2014高級英語閱讀與翻譯材料

① 誰有2014年江蘇高考英語閱讀翻譯，D篇！

1990年8月，
波士頓親愛的瑪雅人邵明，
對我來說，1990年6月6日是特別的日子。我父親期待已久的夢想在你父親哭泣的時候實現了：「一個女孩！」你不僅僅是一個第二個孩子，不僅僅是一個女孩來匹配我們的孩子。你，小女兒，是我們女性系列的另一個女人的遺產
痛苦和犧牲31年前。讓我告訴你關於你的中國祖母。在香港的某個地方，五十年代後期，一名年輕女服務員發現自己懷孕了，可能是一名廚師，可能是她餐廳的同事。她把寶寶帶到了學校，為了生育而受苦，並把這個小女孩留在了她生命的前三個月。我喜歡認為我的母親 - 你的隨從 - 愛我，爭取自己養活我，但是日常的斗爭太難了。在新生嬰兒的要求下，也許不斷遭受飢餓的威脅，她做出了痛苦的決定，放棄她的女孩，讓我們兩個都有機會過上更好的生活。更有可能的是，我被送到孤兒院（M JLR）的台階或其他地方。我可能永遠不會知道事實。在未婚狀態下生一個孩子會給中國的家庭帶來恥辱，所以她可能把我的存在保密了。一旦我失去了生命，就好像我從未出生過。所以你和你我的兄弟是一棵家譜上失蹤的樹葉。他們有沒有想過我們是否存在？在我兩歲之前，我被一對盎格魯夫婦收養。我每天吃三頓正餐，就像瘋狂的雜草一樣長大，抓住了他們提供的所有機會 - 書籍，音樂，教育，教會生活和社區活動。然而，在一群藍眼睛的金發女郎身上，我像拇指一樣站了起來。無論是因為嫉妒還是害怕一個看起來如此不同的人，我的哥哥們有時候會嘲笑我不愉快的皮膚，或者拙劣地走路。穆迪和急躁，擔心我們沒有意識到是由於我早年的需要而導致的，我不是一個容易愛的孩子。多年來，我和母親無數次的沖突，漸漸地把自己看成是真正的有缺點，有才能的人類，也是自己有實力的女人。在撫養我的母親身上缺少一個鏡像，我必須自己去尋找一個女人的身份。亞裔美國人社區幫助我重新獲得雙重身份。但我的一部分將永遠缺少：我的開始，我的個人歷史，所有微妙的細節，給了一個人她的起源。盡管如此，有人給我一個幸運的名字「小圍」。 「小」意思是「小」，「戰意是聰明」，所以我的寶寶名字叫「小聰明」，誰選了這個字呢？誰注意到我到達世界呢？ 18年，為了方便起見，「蘇」是美國化的，但是就像一件不合身的外套，讓我感到不舒服，我討厭這個名字，但更多的是，我討厭成為中國人，花了很多年為我的亞洲人感到驕傲並且鼓起勇氣奪回我的出生名字，再加上對廣東話課堂的一點認識，就是我所要提供給你的中華文化，當然不是白人，而是真正的亞洲人。你的名字叫「少明」，非常像我的 - 「少」意思是「小」，而「明」是「明亮的」，如在陽光下或月亮，你會照亮誰的生命，瑪雅小瑪雅？你的過去比我的完整，每一天我都在你寶貝的時候搖曳你，慷慨地給你我對我的冷杉所缺乏的愛護兩年。當我拍拍你的時候，我安慰我內心失落的嬰兒，她仍在為母親哭泣。
甜蜜的瑪雅，不管你以後「變」什麼。你已經完成了我最瘋狂的夢想。
媽媽我愛你

② 2014陝西英語高考閱讀翻譯

當我告訴父親，我是到得梅因，愛荷華，他告訴了我他唯一的一次版
在那裡的事情。它是權在20世紀30年代，當他作為文學雜志的編輯
在達拉斯，德克薩斯南衛理公會大學（SMU）在工作。他還曾在新加坡管理大學的教授，
有一個學生在他的班上誰遭受嚴重的背部疾病。她什麼都不能做，因為她家很窮。
她的母親住在加爾維斯敦寄宿公寓，一個海邊小鎮附近的休斯敦，德克薩斯。有一天當她
在清理閣樓（閣樓）碰到了一個老滿是灰塵的手稿（手稿）
。在頁面頂部有一句話，「亨利」。這是一個很好的故事，她送給她的
女兒。我的父親從來讀過這故事，但它
聽起來像是亨利，他知道歐亨利曾住在休斯敦。因此它是可能的
那個著名的作者去了海灘，呆在四層公寓，
他寫了她背後的事故。我的父親去了
歐亨利專家在紐約哥倫比亞大學的認證，誰的故事了。我的父親亨利著手出售。最終，他發現自己在得梅因，會議
加德納Cowles，在得梅因的一個topeditor寄存器。考爾斯愛的故事了
在現場。我父親花了錢的女孩。這是剛夠她了
她迫切需要的操作。
我的父親沒有告訴我是什麼.。但我懷疑這是否可能
比他自己的故事。

③ 求15篇高中英語閱讀材料及翻譯,100字左右

告訴你一個英文作文寫作的好方法，題目中已給出作文要點，你要做的就是首先將這些要點里的關鍵詞譯成英語，然後再稍加修飾把詞彙連成句子，之後句語句之間再加上適當的連接詞，結尾處寫一句話總結，作文就寫好了。

④ 速求2014安徽卷高考英語閱讀理解的翻譯

看懂就行，英語老復師制都不一定能翻譯好，有專業名詞，大量生詞，安徽英語閱讀主要考查細節題，搜索題目中的關鍵詞，回溯原文對照，還有要把握文章主旨大意，就是文章的中心，沒必要全看懂，你也沒時間，平時訓練就要這樣，做對就行，不必糾結一詞一句，不懂的skip it ~，如果你一句一句翻譯的話，肯定時間是不夠的，一篇閱讀8分鍾必須做完，2-3分鍾迅速瀏覽，看首尾句，然後做題，我就說這么多，你也別等了，ABCDE五篇鬼才翻譯呢

⑤ 如圖求翻譯英語閱讀材料！！

從前有個小男孩，他每天在山腳下放牛。有一天，他感覺這份工真是無聊，於是他想到要專惡作劇村民。於屬是他就大喊「救命啊，救命啊」他大哭起來「我被一直大獅子攻擊了！」很快，善良的村民趕到山上去救他，當然了，根本沒有什麼獅子，男孩狠狠的嘲笑了村民。
村民對男孩非常失望並警告他不要再開這種玩笑，但是男孩還是這么做了，又愚弄了村民，村民非常生氣。男孩因他惡劣的態度被逼著向村民道歉。
第二天早晨，獅子真的來了，男孩大喊呼救，但是沒有任何人來救他因為已經沒有人相信他的話了。
這個可憐的男孩就這樣被獅子殺死了，他在真正需要幫助的時候向村民呼救的時候他們不再相信他是因為他說了太多次謊話愚弄了他們太多次。所以當你撒謊的時候結局往往如此。

⑥ 2014英語全國卷1b篇閱讀翻譯

旅鴿（旅鴿）曾經飛過很多美國的令人難以置信的數字。書面帳戶從第十八和第十九世紀描述羊群（群）大得天空小時。
計算結果表明當人口達到了最高點，他們更3billlion客運pigeons-a數等於24至百分之40的總的鳥人口在美國，它可能是世界上最豐富的鳥類。甚至在1870年底時，它們的數量已經變得更小，一群被認為是1英里寬320英里（約515公里）長的附近看到辛辛那提。
可悲的是乘客鴿子的豐度可能是他們失敗的原因。那裡的鳥類是最豐富的，人們相信有永恆的供應和殺害的數千人，吸引他們的商業獵人粒小空地，等到鴿子已經解決了飼料，然後把他們的大網，同時以數百。鳥被運到大城市和餐廳銷售。
在第十九世紀的最後幾十年，硬木森林的旅鴿嵌套被美國需要木材破壞，其散射（驅散）羊群，迫使鳥兒越往北走，在寒冷的天氣和風暴導致其下降。不久，許多的羊群都消失了，再也看不見。
1897，密歇根州通過了一項法律，禁止旅鴿殺戮但是那時沒有相當大的群，已在國家10年。最後確認無線鴿子在美國是被一個男孩在派克縣，俄亥俄州，1900。一時間，一些鳥兒倖存下的人文關懷。最後一個，人們親切地稱為瑪莎，死在辛辛那提動物園於1914年9月1日。

⑦ 求2014全國卷1英語閱讀理解翻譯～～

1. B 2.C 3. A 4. C 5. B 6. A 7. D 8. C 9. B 10.B
11. A 12. C 13. C 14. B 15. C16. D 17. B 18. D 19. A 20. C
21.A 22.D 23. B 24.C 25. B 26. B 27.A 28. B 29. D 30.D
31. B 32. B 33.C 34. B 35.B

⑧ 翻譯英語閱讀材料

heavy shoolwork【課業繁重】 In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded alts. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a rection of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole. 我認為目前高中生的課業實在太重了，雖然說學生的確應當念書，但是要想長大成為健全的人，他門還需要一些其它的東西，所以應該給高中生較多從事娛樂的時間。娛樂並不如某些人所想的，是在浪費時間，它可以讓學生鍛煉身體，發揮被繁重課業扼殺的想像力。此外，繁重的課業加諸在高中生身上的壓力可能引起嚴重的情緒緊張，這對身心都有害。我並非主張廢除學校課業，但是我認為減輕目前繁重的課業對於學生和整個社會都是有益的。

on June 15, Sunday, I went to play football with my friends in the afternoon. We went to the playground where we usually went. We were playing happily. Suddenly, I fell over and my leg hurt. My best friend, Li Hua, took me to a hospital. The doctor looked over my leg for a while. At the end, there aren't any big problems on my leg and my friends went home with me in case i would fall down again. 6月15號,星期天下午,我和我的朋友們去踢足球,我們去我們去過的操場玩,我們玩得很開心,突然,我摔倒了,腳也受傷了,我最好的朋友李華,送我去醫院,醫生看了我的腳一會兒,最後,醫生說我腳沒有什麼大問題,然後我的朋友就送我回家,

China has been a powerful country for the most part of the past three thousand years. China is now rising again. Why is that so surprising to people? History is the best evidence. The rise of China is just a matter of when, not if. Plus, do you want $100 jeans? Do you want $200 shoes? Do you want $3000 computers? If the answers are NO, you\'d better thank China and appreciate the benefits that it brings to your daily life. 中國在過去3000年歷史中大部分時間當中都是個強大的國家。中國現在再次崛起，為什麼人們會感到如此奇怪？歷史是最好的證明。中國崛起只是個時間問題，而不是是否能崛起的問題。另外，你希望賣100美元一條的牛仔褲，200美元一雙鞋，3000美元的電腦嗎？如果不願意，你必須要感謝中國，感謝中國為你日常生活做出的貢獻

端午節又名端陽節,這個在中國延續了兩千多年的習俗，人們雖然處於祖國各地，卻是每年都過著這個相同的節日。南方多數都要掛鍾馗像，掛艾草葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，又百病，配香囊。在北方也能見到家家戶戶掛艾草，吃粽子，細心的人還會看到孩子們的脖子、手腕、腳踝上系著的五綵線。雖然過法各有不同，但是企盼平安、幸福、百病不侵的心境是一樣的！Dragon Boat Festival also names Dragon Boat Festival, this has continued more than 2000 years custom in China, although the people are in motherland each region, is actually every year is crossing this same holiday. The south most must hang Zhong Kui to look like, hangs the leaves of grass calamus, the match dragon boat, eats the steamed rice mpling, drinks the realgar wine, also all the various illnesses, match the sachet. In the north can also see that each and every family hangs the Chinese mugwort, eats the steamed rice mpling, the careful person will also see on children's neck, the skill, the ankle area will be all colors line. Although method has had the difference respectively, but longed for safe, happiness, all the various illnesses do not invade the mood is the same!

The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization. 中國人民一向贊賞奧林匹克精神的宗旨和原則，支持奧林匹克運動為促進世界和平所做的努力。中國政府和中國人民正全力以赴，做好2008年北京奧運會的籌備工作，力爭把2008年奧運會辦成一次弘揚奧林匹克精神、促進世界和平、增進各國人民友誼的盛會，讓奧林匹克精神在中國這一東方文明古國 再次得到發揚。

⑨ 英語高級翻譯需要看的材料

哈哈哈，恭喜你啦~~
我也是學英語專業的，現在剛剛學完翻譯理論與實踐。專
翻譯這屬個東西是一個英語裡面集大成的學科，要求各方面語言能力、基礎知識、應用能力都要上層才行。
如果你英語基礎好，不妨多聽聽VOA，BBC的慢速聽力，在進大學之前提早養成聽新聞的習慣。因為高中和大學的英語聽力，差距是很大的。多看看一些網上的翻譯實例，這些都是很有用的。個人認為英語專業考研再學英語的話，沒多大意思。英語是一門工具不是技能。英語專業的就業問題近些年來也日益嚴峻。所以，真的想考研，不妨換換專業考試。
英語專業，要求選擇一門二外。這個要看大連外語開了哪些語種。我學的是日語，個人覺得簡單實用，而且學起來容易。但是如果有條件的話，最好還是選擇法語作為二外。
至於出國這樣的問題，全看自己了。是出去深造，還是去讀書？但是國內的文憑很難在國外立足。除非那些很不如流的學校。

⑩ 2014高考英語閱讀理解翻譯，

2014年全國卷1英語BC翻譯