通過閱讀原版名著來學英語
『壹』 想通過讀英文名著提高英語能力
這是個好辦法，抄那麼推薦襲the call of the wild,the great Gatsby和Catch 22 這三本是從易到難排列,在有道詞典的雲圖書里有前兩本的原著,即點即譯,方便閱讀.第三本需要一些文化底蘊才可以看懂,這些都是被稱為the great American novel的小說,又對思考人生多有助益,值得一看.
還推薦one day,林語堂翻譯的《浮生六記》英文版,fifty shades是暮光之城的同人小說，對提高英語能力大有幫助。
『貳』 想通過讀原版小說來提升英文水平，讀什麼書好
jason bourne和tom clancy的系列抄小說，閱讀難度很低。
但英文閱讀堅持不下來，其實和內容關系不大。沒一定基礎的話，堅持英語閱讀比較痛苦。查生詞的泛讀20篇，遠遠不如你選一兩篇文章，下工夫背下來，哪怕慢慢背，一天一小段，自己背熟，長期堅持，句式，語法，語言風格，英語的「思維」，詞彙都能幫助掌握，當然開頭就更痛苦了。
你還不如先去把《老友記》看個滾瓜爛熟，對英語幫助也很多，還輕松。
以上均是個人經驗，自己從未拿過單獨的單詞書背過，個人詞彙量均是在整體的英語學習過程中穩步提升。
詞彙量是檢驗你英語學習成果的一個方面，不是目的和手段。
『叄』 想通過讀原版小說來提升英文水平，讀什麼書好
原版書需要基礎，不推薦四六級都沒過的人直接就抱原版啃
如果只是想增加詞彙量，一般來說分成4000到8000這個檔，8000到15000這個檔，15000到30000以上這個檔
一般來說4000到8000這個檔看Roald Dahl的書就行，他的書本來就是給孩子們培養閱讀能力用的，書很有趣，有低齡的繪本，都是20頁左右一本，也有兒童童話，還有少年故事，難度都是逐級遞增的，故事很有趣，銷量最多，大人小孩都適合
8000到15000這個檔，可以讀歐美當代的流行小說，男生可以選教父，西德尼謝爾頓，約翰格里森姆，阿西莫夫，克拉克德作品，都非常的，好看，女生可以考慮約翰格林，尼古拉斯斯塔客斯，穿普拉達的女魔頭，他其實沒那麼喜歡你之類的作品
至於15000到30000的檔，多看就好，自己喜歡的直接看，當然這時候如果能讀經典就更好了，最好從海明威奧威爾丘吉爾之類的當代作家開始，慢慢過渡到19世界文學，這個時候就不是什麼教學領域，純看自己了
以上說的是虛構作品，對虛構作品沒興趣的同學沒必要這么看，上上buzzfeed看段子，去quora看看雞湯都可以，蘋果手機也有即指即譯功能的，新聞類作品也看看都成，想看系統書的可以先看勵志類書籍，都很簡單，然後過渡到社科，比如Malcolm Gladwell，Bill Bryson的書
看雜志還是看書，看你興趣，都行
多看就好，看得多了自然有提高
『肆』 怎樣閱讀英語原版文學名著
我現在也在讀瓦爾登湖 的英文原著呢
我是先從學校圖書館借了一本英漢雙語的，看了漢語版的譯本，權覺得不太理想，又翻開讀了讀原著 瞬間有了一種清風拂面的感覺，於是我也決定讀原著
我的辦法是這樣的，如果在宿舍 就用電腦 ，下一個pdf版 <Walden>，這個新浪愛問人上有，再下載一個福昕 閱讀器，下一個有道詞典，這樣在電腦上讀就比較容易了，讀的時候滑鼠放在不認識的單詞上有道就告訴你漢語了，我英語還米有你好呢~~~
去上自習的時候 帶好電子詞典， 不懂的及時查就行，標注在書上，有時間的話可以自己翻譯上一段，特有成就感
瓦爾登湖真的是一本不錯的書，雖然這樣，我還是准備先把譯本讀一下，網上說徐遲的不錯，又有說仲澤的更勝一籌，我打算買仲澤 的修訂本 讀一下，再看原著，這樣比較好理解，再有我們在讀原著時不懂的地方也可以通過看經典譯本幫助理解~
對於瓦爾登湖，我就是這樣來的，希望可以幫到你~~
『伍』 本人高中生，想通過看英文名著來提高英語閱讀水平，請幫忙推薦一些適合我的書~~~
文辭優美的首推林語堂和張培基【但是這兩個人的作品都有難度】 故事情節的內話一般是名著的情節容都很不錯 要你自己去看你喜歡哪一類的了
月亮石系列不錯 它出的書也都是非常有意義的書 很多都是我們大學里老師要求必看的 文辭優美的可以找林語堂的作品 故事情節的可以找了不起的蓋茨比之類的 你可以從一些文章內容較短的開始看起 比如海底兩萬里 這個還有科幻成分
如果你想要學到有用的原汁原味的英語的話 書蟲系列不是很推薦 因為被刪改得太嚴重了 初中生看比較有用
英語雜志報紙非常好 但是高中生的話 難免有點困難了 因為裡面涉及方面太多 而且你比較喜歡散文小說的樣子
同理 原版名著你現在還不必要太花心思 因為那個挺耗精力 你畢竟是高中生 不能把一天時間都花在英語上 還是要合理安排各科目的學習時間 XDD~~
『陸』 學習英語10幾年了，雖然沒花過大把的時間，但是，拿到一本國外名著英文原版後，卻發現
N年前有同感，當時老師告訴我們，剛開始看原版是這樣的，基本要兩個月內才能看完一本，但容是堅持下去之後基本沒那麼困難了，以後會越來越快。關於生詞，老師是這樣建議的：不要急著查字典，先猜，根據上下文猜這個詞的意思，之後再查字典，單詞出現頻率高了，以後自然就認識了。先選簡易的版本不失為一個好辦法，主要是怕太難了堅持不下去。
『柒』 看英語版名著對學好英語有幫助嗎
關鍵取決於你的英語程度和如何看，如果是英語專業或有出國上高版中等留學打算，看原權著是一定要的，因為外國學科里有這一科，如果本身英語不是很好，看原版怕讀不下去是其一，打消對英語的興趣是其二，程度不是很好可以先看書蟲改編版和英文報刊，慢慢積累了詞彙量，再讀原版
『捌』 高中英語學習，讀外國原版名著可以提高英語水平么
你好，英語差的人怎麼讀原版外國名著呢？查字典，可以先找中文版的看看或者看看簡介什麼的了解個大意。
——————如有幫助請採納，謝謝。
『玖』 英語到什麼程度才能閱讀外國名著原版
你的問題應該反過來問,其實讀外文原版,很大程度上實在學習英語.開始可以不理會生內詞,大致可容以明白文中的意思就可以.只要你堅持閱讀,時間長了生詞就不生,你的英語水平會提高很快.因此讀英文原版不需要太深厚的英文基礎, 四級就足夠了,關鍵是要堅持
『拾』 英語專業怎樣通過看原版名著學英語
首先選擇自己感興趣的書去讀，對於中國人來說，如果不是對書本身有興趣，版讀英語名著有權一定的困難性，選擇自己有興趣的書可以幫助堅持讀下去；
先通讀本書，了解書中的大概內容，第一遍讀的時候不要查任何字典；
再一次讀書，這時候對書籍的內容因為有了了解，很多詞不查字典也能理解意思，畫出需要查字典的詞，但是不要一個個去查；
將畫出來的詞一個個查詞典，標注好意思，集中查字典可以減少時間的浪費；
再次精度文章，這時候幾乎認識了所有單詞，精度不成問題；
對於名著中一些難懂的點，也不用太多糾結，本身就不是母語的文章，文化也有差異，以後看的多了回頭想想自然就懂了。
這樣學習英語，不但增加了詞彙量，更提高了語感。