下面這個考研英語閱讀翻譯搞不懂

Ⅰ 考研復試英語翻譯看不懂該怎麼辦

英語要靠日日夜夜的積累學習，除了積累，還要學會對症下葯，利用技巧。
比如考回研翻答譯，它的評分的關鍵是：按點給分，整體扣分。每一句話有四個知識點，每個0.5分。四個知識點都寫出來了，那就是2分。但是，整體讀的時候，並不通順，那麼就扣0.5分。最後得分1.5分。
它考察的是信息的理解能力。所以，去找市面上，一些不錯的參考書裡面，會給你標記出，哪裡是得分點的。那個就剛好是我們需要學習掌握的地方。
翻譯本質上考察的還是單詞和長難句。對於翻譯的練習，不拘泥於中的翻譯題目，也可以刷完閱讀之後對文章進行翻譯。
翻譯，考研翻譯復習，不需要花太多時間。兩點要牢記：堅持,每天掌握好一個句子的翻譯。復習，只要自己曾經做過的內容都要復習，確保記得。
無論考英語一還是英語二，翻譯部分都可以用英語一來復習。原因主要在於：英語一的翻譯都是長難句，攻克了長難句，考研英語復習，尤其是閱讀理解能力的提高，是顯而易見的；其次，英語二的翻譯太簡單，做英語一的長難句翻譯，到考試前個月再把英語二的翻譯用來模擬考試即可。

Ⅱ 為什麼考研英語的閱讀理解的中文翻譯那麼晦澀難懂

考研英語閱讀部分的內容專業性很強，都是些科技類科研類的，詞彙也都是比較內生僻，平時不容易容 接觸的，所以這就是為什麼考研英語比較難，不是生活化的內容，通常都是一些專刊，文獻，科技類的一些文摘之類的文章，平時可以多做這方面的閱讀練習，掌握考研詞彙。

Ⅲ 為什麼考研英語閱讀的中文翻譯讀起來那麼沒邏輯，讀了一段都不知道在講什麼

意思大約是這樣的：但是這個過程正在實現這樣一個共識——經常違反這些目標回,並能破壞權威，這個過答程能尋求項目。專家小組制定了許多有價值的原則和建議。然而,工藝專家的討論得出，他們在政治上比科學上有更多的共同點。
具體的什麼過程還要看前面的語義，項目也要看前面的意思，就這么單看一句話很難說

Ⅳ 考研英語真題翻譯句子不懂，謝謝求教。

doing almost anything else instead of XXX的意思是別的什麼都干，就是不幹XXX

這里的inevitable（不可避免的事）是指sit, stand up, or lie down to write，而不是專sharpening pencils, arranging your desk, and doing...

stop avoiding 是「不再躲屬避」，即「面對」的意思
直著翻譯就是：銷鉛筆，整理桌子，以及做除了寫作以外的任何事情的時間已經過去。你只有不再迴避不可避免的事情（即寫作），也無所謂是坐，站或躺著去寫作，初稿才會呈現，

比較像人話的翻譯過來就是 現在銷鉛筆，整理桌子的瑣事已經結束，是該靜下來寫點東西了。你只有面對不可避免的工作，坐下、站著、或者躺著去寫作，初稿才會在稿紙上呈現出來。
我對我的解釋有較大的把握

Ⅳ 做考研英語的真題閱讀85%的單詞不會查了翻譯了全文還是讀不懂答題幾乎都不對 我該怎麼學下去 請教學習方法

我和你我四級不到四百分，考研英語57分，雖然不是很高但是我已經很滿意了。
首先要克服單版詞難關，單詞每權天多看，反復、重復，盡量縮短背完所有單詞的周期，一輪一輪不斷重復，不要擔心忘記，其實單詞就是忘了背、背了忘，不斷重復記憶的過程，要跟它們至少混成臉熟。
其次要精讀考研閱讀，「得真題者得天下」，反復做，第一遍自己做錯了沒關系，再做一遍，看答案知道文章大意之後再瀏覽文章。
另外，你可以在有一定單詞基礎上報個輔導班，可以學到老師的方法，走一個捷徑，希望可以採納~~

Ⅵ 考研閱讀好難的 翻譯的中文都看不懂 怎麼辦

親，那可得多多練習哦！最主要是把詞彙量背夠，哪怕記不清准確意思但也要版有個褒貶詞性權之分，才會讀懂句子意思，不至於完全曲解，本人2013考研，英語也有點頭疼，但是努力了就不會遺憾！剛開始復習總是有點懊惱的，但是一定會越來越好的！加油！

Ⅶ 考研閱讀理解 單詞幾乎認識 就是讀不懂翻譯不出來 怎麼辦

首先祝抄賀你已經距離英語成功不遠了，你現在的狀況只是過渡階段，只要堅持做真題和提高題就沒問題了。
考研英語單詞很重要，基礎要打牢。其實沒必要每句話都翻譯出來，理解文章的中心句和每段的中心句，這樣做題的把握就很大了。
其次就是鎖定答案區，理解分析答案區的句意。
以上是我考研的經驗，希望對你有幫助。 祝你成功！

Ⅷ 為什麼考研英語看了翻譯過來的文章仍然看不懂答案

。。同學，那你的英語還有很大的提升空間啊
多看，書讀百遍其義自見，絕對是有道理的！

Ⅸ 考研英語，翻譯。下面這句話，是什麼結構啊，看不懂。大家幫我看看，幫我分析下

which引導定語從句, to跟 subscribe搭配,subscribe to 同意, 贊同
it's theory to which economists subscribe, 這是經濟學回家贊同的理論答.

Ⅹ 考研英語 閱讀單詞都認識但是還是翻譯不到怎麼辦

可能是你語感不夠好，不要死記一些東西，活學活用，看美劇或者聽英文廣播希望對你有幫助，