電子閱讀與紙質閱讀用英語怎麼說
1. 紙質閱讀會被電子閱讀所取代嗎
先說結論：我認為電子書會在閱讀領域成為主流。紙質書將主要作為一種藝術形式存在。
電子書已經對紙質書產生了哪些影響?
a.市場份額:
電子書占整個圖書市場的比重因國家而有所不同。在美國，以銷售冊數計算，電子書占圖書市場的21%，以銷售額計算，則只佔到16%。電子書在成人虛構類的表現尤其搶眼，仍以美國為例，到2014年上半年，成人虛構類的電子書所佔比重已經達到整個圖書市場的28%，遠超非虛構的21%，少兒類電子書則只有19%。成人虛構類電子書再細分，則是科幻小說和愛情小說佔比最高，二者合計超過35%。以上都是2014年上半年的數據（Publishers Weekly）。
在電子書的戰場上，傳統出版商與各網路零售平台爭奪定價權的斗爭愈發激烈，蘋果公司在電子書零售中堅持「代理價」，即出版商定價，蘋果獲得定價的30%。亞馬遜則堅持批發模式，這給他們留出了定價50%的利潤空間，作為可以回饋給消費者的折扣。實際上，除了幾大出版業巨頭，較小的出版商在這場談判中並沒有太多議價能力，阿歇特與亞馬遜之間曠日持久的斗爭也遲遲沒有結果。
國內的狀況：2013年，我國數字出版產業總收入2540億元，與2012年相比增長31.25%，占出版業營業收入的13.9%。2013年是亞馬遜Kindle入華元年，亞馬遜中國上線擁有4萬冊書籍的Kindle中文書店。本土幾大線上圖書零售平台也作出回應，3月，京東商城電子書業務累計用戶數量達到500萬，日均頁面瀏覽量過百萬；當當網將電子書平台更名為「數字館」，並進行大規模擴容。然而與美國相比，國內的大眾數字出版仍是雷聲大雨點小，反而是專業出版的數字化更順利。專業資料庫中的幾大巨頭中國知網、萬方數據等占據絕大部分市場。人教社和外研社等老社都在電子課本、在線學習、數字課堂等領域開發產品，並已在一部分學校開展試點實驗。（這一段摘自媒體報道，不是我寫的）
b.內容：
以數字技術為依託的文字內容與以紙質印刷品為載體的內容在表現形式、題材選擇、節奏安排等方面均有差異。作者創造的不再是一個封閉的、靜態的文本，而是一種不穩定的數字文本。
讀者不僅可以獲得差異化的信息、進行多種多樣的解讀，內容的傳播和讀者反饋在極短的時間內完成，讀者甚至可以參與到創作過程中，作者與讀者的界限變得模糊，文學領域的一個例子是「同人小說」（Fan Fiction），相信不用做太多說明。非虛構內容的例子，知乎就算一個，「問題——多個回答——以評論形式出現的反饋——作者的再反饋」共同構成討論的整體，這和我們小時候看的《十萬個為什麼》並不是同一種形態的東西。
此外，電子書也好，其它形式的數字平台也好，內容發布後，作者仍可方便地修改或增刪內容，讀者看到的總是最新的版本，「定稿」的概念已經變得模糊。
以上這些特性都屬於「不可印刷性」，即紙質印刷品無法表現的性質，這是紙質書的根本局限。
舉個例子，可一窺文學形式的巨大變化。義大利女詩人丹妮埃拉·卡里西（Daniela Calisi）創作的數字詩歌《一切》（Tutto）：http://www.contentodesign.it/testi/tutto.swf
《一切》的每一個詩句都是動態的。這首詩的背景界面是一幅畫，畫面右下角有一個打開的行李箱，背景色彩在不斷發生變化。畫面左上角顯示「TU」，如果讀者不進行任何操作，則不會有其他文本出現。讀者將游標移動到「TU」上時，文本發生改變，成為「TUTTO」。游標移至「TUTTO」，文本變為：
TU（你）
TUTTO（一切）
E』 PER（都是）
NULLA（虛無）
游標移至「NULLA」，文本再變。隨著讀者不斷進行移動游標的操作，屏幕上依次出現詩句。每當新一節內容出現，上一節就會消失，最後，屏幕上出現整首詩，但有些詩句仍是動態的，移動游標時，「TU」、「E』 PER」、「NULLA」等詩句會變成括弧中的內容。
（中文是我翻譯的，僅供理解大意）
TU (TUTTO)
你（一切）
TUTTO
一切
E』 PER (E』 PERDUTO)
都是（都已消逝）
NULLA (E NULLA/ SE NULLA)
虛無（而虛無/如果虛無）
SI STRUGGE (SI DISTRUGGE)
溶化（毀滅）
CIO』 CHE E』 (CIO』 CHE HO DI)
那些（我所擁有的那些）
ABILE (COMUNICABILE)
巧妙的東西（可言說之物）
E』 GIA BANALE
都已陳腐
PERCHE』 DARCI I GIORNI
為何仍給予時日
SE TUTTO E』 GIA』 DETTO?
如果一切已被說出？
全詩不僅僅依靠詞句傳達作者的情緒，而且也通過每節內容出現的順序、詩句的改變來加強文字所營造的氛圍。這種閱讀體驗是印刷文本無法傳達的，也是數字文學的精髓所在。在類似的數字詩歌中，「動態」本身也具有意義，也傳達一定的情感或思想內涵。有興趣可以看看這位作者的網頁，有很多類似的創作。http://www.contentodesign.it/
以上這個例子是為了說明，電子閱讀介質提供了越來越多紙質書無法替代的體驗，而相比之下，「電子書沒有翻閱紙質書的手感」這類抱怨，就像是古代用慣了竹簡的人說「紙沒有竹子的清香」——材質的差異和體驗的差異確實存在，但這類「情懷」阻擋不了技術的革新。
篇幅所限我只舉了詩歌的例子，其實不僅僅是詩歌，還有小說，還有非虛構作品，從創作方式到傳播方式、從呈現效果到反饋模式都在發生根本性的變化。在這種變化面前，紙質書的局限性太大了，被更高效的介質替代只是時間問題。
綜上：
堅持「只」看紙質書的人正在變少。大部分人會既讀紙質書也讀電子書，並且同時從各種平台獲取信息，這些信息按傳統分類不能算作「書」，但它們在不斷擠占原本屬於「書」的時間和注意力。
傳統出版業也會繼續存在，但在文化領域中將被邊緣化。內容創造者（作者、譯者、設計師等）和內容消費者之間，再也不需要這樣一個龐大臃腫的體系。對內容進行篩選和編輯的工作一部分會由程序代勞，一部分由細分領域內的專業人士完成，傳統出版流程中的職業出版者、編輯者要麼成為某個細分領域內的專家，要麼被淘汰出文化產業。
我認為在不遠的將來，當電子書硬體有質的提升以後（比如大尺寸柔性電子紙普及，或者出現其它成本更低、使用更方便的介質），電子書將在閱讀領域成為主流，其市場份額也將遠高於紙質書。大眾越來越傾向於從多樣化的媒體獲取信息（不止是文字信息）並進行娛樂活動，「閱讀純文字」作為一個選項將面臨更大競爭，「長時間閱讀長篇大論的文字」更是如此。紙質書主要會作為一種藝術形式存在，做書這門手藝也不會失傳，因為有喜歡閱讀、收藏和品鑒紙書的小眾群體支撐。
發布於 2015-01-13
2 條評論
感謝
分享
收藏
•
沒有幫助
•
舉報
•
作者保留權利
收起
150
贊同
反對，不會顯示你的姓名
cOMMANDO，呃……烹飪愛好者
李小小、墨者無畏、知乎用戶
等人贊同
分書。純文字的小說，至少就我而言，電子閱讀已經可以完全取代紙質書了。近一年我基本很少買純文字的圖書了（除非完全找不到電子版的），同時我已經在有計劃地送出甚至捐贈我之前購買的紙質文字書。工具書，基本會被各種應用取代，因其攜帶和查詢都非常方便…
顯示全部
分書。
純文字的小說，至少就我而言，電子閱讀已經可以完全取代紙質書了。近一年我基本很少買純文字的圖書了（除非完全找不到電子版的），同時我已經在有計劃地送出甚至捐贈我之前購買的紙質文字書。
工具書，基本會被各種應用取代，因其攜帶和查詢都非常方便，但我仍然保留著所有的《Lonely Planet》，因為出去玩的時候並不是任何時候都有條件看電子書的。
比較難辦的是圖冊和菜譜，圖冊是因為其開本大——我手頭有很多DK的圖冊，16開起，有些豪至8開，這就沒什麼閱讀器能比得上，而且捧著圖冊和對著屏幕的感覺——反正我覺得還是有點兒差距的。菜譜是因為使用環境惡劣，烤肉的時候總不能邊上放個iPad。
另外我還買過一些諸如立體書之類的玩意兒，這個電子閱讀就更沒法取代了。
編輯於 2015-06-14
82 條評論
感謝
分享
收藏
•
沒有幫助
•
舉報
•
作者保留權利
15
贊同
反對，不會顯示你的姓名
蔡先生，用一生的時間彷徨，只用幾個瞬間來成長。
林芝凜、蹢躅屈伸、歐志康
等人贊同
什麼是｢取代｣？蒸汽機被內燃機取代了嗎？甲骨竹簡被紙張取代了嗎？木材被煤炭石油天然氣取代了嗎？如果｢取代｣指完全代替，那麼紙質書不會被電子書取代。如果｢取代｣指佔有了主要地位，那麼紙質書肯定會被電子書取代。那怎麼定義｢取代…
顯示全部
什麼是｢取代｣？
蒸汽機被內燃機取代了嗎？
甲骨竹簡被紙張取代了嗎？
木材被煤炭石油天然氣取代了嗎？
如果｢取代｣指完全代替，那麼紙質書不會被電子書取代。
如果｢取代｣指佔有了主要地位，那麼紙質書肯定會被電子書取代。
那怎麼定義｢取代｣的的意思呢？網路里這樣說： 排除別人或別的事物而佔有其位置。
按這說法，說了等於沒說。
劉備給諸葛亮說，我兒子不行，你就取而代之。｢取而代之｣之後不代表劉禪就得從這個世界消失，所以我覺得把｢取代｣理解為取代其地位更合適。
現在明白了｢取代｣的定義，應該就明白了吧。
如今，我們接收的信息有多少是來自數碼設備，來自網路，又有多少來自以紙張做媒介的書本呢？
電子書的概念不能再僅限於將文學和工具類書的內容電子化後的書，我們現在從微博看得新聞，專欄，從微信公賬號的文章等等都應該看作是廣泛意義上的電紙書，從這個角度說，信息爆炸的今天，電紙書已經取代紙質書。
再說文學和工具類書籍，雖然沒有具體數據支持我的結論，但我猜測隨著利益分配方式越來越完善，電子書會很快取代紙質書，而且在互聯網時代下，速度可能是驚人的。
人類從石器時代進入工業時代，是因為石頭用完了嗎？不是，是因為創意、創新、科技發現了製造了新的東西取代了原來佔主要地位的東西——石頭。
紙質書被電子書取代會是以紙質書的消失為結局嗎？不會，紙質書會出現在博物館。
編輯於 2015-06-26
添加評論
感謝
分享
收藏
•
沒有幫助
•
舉報
•
作者保留權利
收起
知乎用戶，有事業心的文藝青年
林芝凜、墨者無畏、魯廣洋
等人贊同
大部分會，並不會完全取代。書包含兩個方面：內容，展示內容的方式。在內容方面，電子書足以取代傳統實體書，甚至超越了紙質書，比如Apple弄的那個什麼iBook Author，可以在書里添加音頻、視頻、動畫註解。在做筆記這方面，電子書跟紙質書不分上下。傳統的…
顯示全部
大部分會，並不會完全取代。
書包含兩個方面：內容，展示內容的方式。在內容方面，電子書足以取代傳統實體書，甚至超越了紙質書，比如Apple弄的那個什麼iBook Author，可以在書里添加音頻、視頻、動畫註解。
在做筆記這方面，電子書跟紙質書不分上下。傳統的筆記，都是寫在紙上，如果使用鉛筆，可以反復塗改，但記錄在紙上的筆記，很難編輯修改。比如說，如果想把好幾篇筆記整理在一起，那就只能重新抄一份新的筆記；再比如說，用紙筆畫了一個思維導圖，想將其轉化為列表，也只能重寫。還有就是色彩受到限制，筆記里想要用什麼顏色，就要買什麼顏色的筆。電子書勝在復制粘貼方便，排版方便，顏色不受限制，而且可以共享，使用雲服務即可隨時查看，輸入速度也快一些（打字比寫字快），但格式不夠靈活（畫導圖要一個程序、做表格要一個程序、畫圖要一個程序、寫數學公式、化學式就更痛苦了……）。
重量、攜帶性方面，電子書基本上贏了。
全文搜索關鍵字，電子書的優勢非常明顯。不過在跳躍性翻閱的時候，電子書不像紙質書那樣，可以亂翻。拿起一本書隨便翻閱的那種休閑的感覺，電子書取代不了呃。還有，讀書的時候，我們常常讀到一句話，需要返回前面的內容查詢，這個時候大部分人都用手指做書簽，翻來翻去既方便又直觀。目前的閱讀器取代不了這種體驗的說，很多時候只能跳一次，然後就lost了，如果放書簽，又會跟其它的書簽（比如紙質書的折角）混淆。以後閱讀器應該會添加多種書簽類型，分成什麼折角書簽、手指書簽之類的，方便區分的。
內容的質感，這算是電子書的短板吧。有些書，只有配上訂制的紙張、字體和排版，讀起來才有感覺。但電子書的排版、字體質量參差不齊，這也是很多用戶喜歡讓閱讀器重新排版，也因此有的時候電子書的閱讀體驗比不上讀紙質書。（現在的市場對電子書的質量還沒有很好的規范，比如http://Amazon.com賣的"A Song of Ice and Fire"，打一顆星的全部是投訴Kindle version爛透了。這些一星評論活生生地把這套書的總評論降為4星……）
頁面大小。在這方面電子書算是輸了。電子書的頁面大小，取決於閱讀器的屏幕大小。但每個人手裡擁有的設備有限，很難體驗完整的閱讀體驗。比如雜志，ipad的屏幕比實體雜志的要小，想要看大圖只能外接一個可豎屏的顯示器來閱讀。更別提圖冊類的書籍了，比如建築類的圖冊，無論如何都要買實體的，那種印刷質量、紙張尺寸，目前市面上沒有電子產品做的到。
最後就是閱讀發燒友的堅持了。一些真心喜歡的書，很多人還是願意買一本實體書收藏的。有些高質量的書，賣的不僅是內容，還有包裝、圖片、甚至一個附贈書簽也別出心裁。
作者：pomodo
鏈接：http://www.hu.com/question/20279435/answer/37134701
來源：知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯系作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。
2. 你怎麼看待紙質閱讀和電子閱讀這兩種讀書方式
電子閱讀比較方便，適合廣泛瀏覽。
不過，一旦確定閱讀方向，內容不一定找得到，這時，什麼方式不重要。
3. 傳統閱讀還是電子閱讀 英語作文200字
大全集！！！！
電子書和傳統書籍 Electric Books and Traditional Books
Withthe development of technology, more and more electric books are used by people;in the meantime, many people still read traditional books. I think both of themhave their own advantages and disadvantages.
隨著科技的發展，越來越多的人使用電子書；與此同時，很多人仍然在看傳統書籍。我覺得兩者都有優點和缺點。
Electricbooks and traditional books can be very different from each other. Electricbooks are light to carry, and they are so divers that you can read them on yourmobile phone, MP4. To thecontrary, the quality of traditional books can be well guaranteed. Moreover,most of electric books are network novel, and most of traditional books areprofessional books. Many people enjoy reading traditional book. Finally, if youread the electric book too long, you will feel dizzy with agitation. So readingthe traditional books can make you healthy.
電子圖書與傳統書籍是非常不一樣的。電子書很容易攜帶，他們是如此的不同，你可以看看你的手機，MP4上看。與此相反，傳統圖書的質量可以得到很好的保證。而且，大多數的電子圖書都是網路小說，而傳統的書籍則是專業書。許多人喜歡閱讀傳統書籍。最後，如果你看電子書刊太長時間，你會覺得頭暈與心悶。所以閱讀傳統書籍可以讓你健康。
However,they have one thing in common that is they provide us knowledge. I think theywill develop better in the future to make up their disadvantages.
然而，他們有一個共同點，那就是他們為我們提供知識。我覺得他們未來會發展得更好來彌補其缺點。
電子書將會取代傳統書籍 E-books Will Replace Traditional Books
Recentdecades have seen the rapid development of information technology. It plays asignificant role in our daily life. According, our reading habits changes alot, because there are more and more e-books come to our daily life. There is nodoubt that e-books makes reading more convenient and comfortable. Therefore,there are hot debates about e-books will replace traditional books.
最近幾十年已經見證了信息技術的飛速發展。它在我們的日常生活中扮演著重要的角色。隨之，我們的閱讀習慣改變了很多，因為在我們的日常生活中有越來越多的電子書。毫無疑問，電子書使閱讀更方便和舒適。因此，關於電子書會取代傳統書籍產生了激烈辯論。
Somepeople assert that e-books will replace traditional books. The following viescan support their views. In the first place, we have been used to reading e-books.When we want to do some reading, we may first search in on the Internet. Moreover,it saves us time and money. With e-books, we don』t have to go to the library toborrow or go to the bookstore to buy. Last but not least, at present, plenty ofpeople like to reading books on the phone or computer, which is convenient to carry.
一些人認為電子書會取代傳統書籍。以下的理由是支持他們的觀點的。首先，我們已經習慣於閱讀電子書。當我們想閱讀的時候，我們首先可能會先在互聯網上搜索。此外，電子書節約時間和金錢。有了電子書，我們不用去圖書館借閱或去書店買。最後但並非最不重要的，如今很多人們喜歡在便於攜帶的手機或電腦上閱讀。
Fromthe discussion above, I think in the future, the e-books will replace the traditionalones.
通過以上討論，我認為在未來，電子書將會代替傳統書籍。
電子書不能取代傳統書籍 E-Books Can Not Replace Traditional Books
Withthe development scientific technology and the improvement of people』s lifestandard, a growing number of e-books have been available for the readers.Therefore, some people hold the idea that e-books will replace traditionalbooks in the future, because the former is more advantageous than the latter,such as more convenient and less expensive.
隨著科技的發展和人們生活水平的提高，讀者可以看到越來越多的電子書。因此，有些人認為電子書在未來會取代傳統書籍，因為前者比後者更有優勢，如更方便和更便宜。
However,as far as I am concerned, e-books will not and cannot replace traditionalbooks. First, compared with traditional books, we cannot get the same pleasurefrom reading e-books in that e-books are easier to make our eyes to be tiredand dry when reading. Second, with concern about right, there are manybooks are not available in digital form, especially classics. In other words,the resource of e-books is quite limited and cannot satisfy the readers. Third,there is a function of traditional books that e-books do not have—as a gift anda collection. I suppose that those who love reading would be willing to keep aprinted form even though he has read the electronic form of it.
然而，我認為電子書不會、也不能取代傳統書籍。首先，與傳統書籍相比，從電子書中我們不能獲得同樣的樂趣，因為電子書閱讀的時候更容易使我們的眼睛累，乾燥。第二，因為版權問題，有許多書是沒有電子形式，尤其是一些經典著作。換句話說，電子書的資源是非常有限，無法滿足讀者。第三，傳統書籍有一個電子書沒有的功能——作為禮物或拿來收集。我想那些愛閱讀的人會願意保存著紙質版的書，盡管他已經閱讀過電子版的了。
Ina word, traditional books will continue to be the most important form in ourreading.
總之，在閱讀方面，傳統書籍會一直成為最重要的形式。
電子教科書之我見 My View on E-books
It's reported that students in Korea have used e-books from 2011. There are some people suggesting that e-booksshould be popularized in our country.Some people strongly support of it, but some others are against of it. In my point of view, I prefer the latter. First, as we all know that our society develops unbalanced. Some poor areas can't afford the costs of e-books. Furthermore, reading the e-books for long a long time will do harm to the eyesight of students. Last, the traditional books of paper have many advantages over e-books.
據報道，韓國學生2011年開始就已經使用電子教科書了。有的人建議，電子教科書在我國應該受到歡迎。有的人對此表示強烈支持，但是有些人則反對。以我的觀點來看，我更支持後者。首先，我們都知道我們的社會發展不平衡。有些貧困地區付不起電子教科書的費用。其次，長時間閱讀電子書有損學生的視力。最後，傳統的紙質書本比電子書優點更多。
4. 讀電子書好還是讀紙質書好英語作文100字
讀電子書好還是讀紙質書好英語作文
I like paper books because I like that I can hold them in my hands. E-books, however, may have some negative impacts on health. (這句
，就說一下電子書可能會影響到健康問題.) We often receive certain amount of radiation when reading books from the internet. (其實沒有很大的輻射，一般大量的輻射用large amount不要用big, big一般指物體的大小，這里我用了certain amount是因為有一些輻射，但並沒有很大) Paper books make me feel familiar (這里對與書的親切可以用familiar，意思就是比較熟悉，或者可以說紙質書讓我感到很真實：paper books make me feel real.) I like this feeling of belongings when reading paper books. From a collection point of view, E-books do not have a high value compared to paper books. （收藏價值你可以用collection，save更多用與節省，比如節省金錢：save money 或者拯救生命: save lives.) A reader who bought a hardcover book once said: although it is more expensive buying paper books, you can collect the book after reading it, but you cannot really collect e-books. From a sharing point of view, although it is fast sharing e-books on the internet, it is not convenient in the sense of borrowing/lending among friends. Above were some of the reasons that I like about paper books.I like paper books because I like that I can hold them in my hands. E-books, however, may have some negative impacts on health. (這句
，就說一下電子書可能會影響到健康問題.) We often receive certain amount of radiation when reading books from the internet. (其實沒有很大的輻射，一般大量的輻射用large amount不要用big, big一般指物體的大小，這里我用了certain amount是因為有一些輻射，但並沒有很大) Paper books make me feel familiar (這里對與書的親切可以用familiar，意思就是比較熟悉，或者可以說紙質書讓我感到很真實：paper books make me feel real.) I like this feeling of belongings when reading paper books. From a collection point of view, E-books do not have a high value compared to paper books. （收藏價值你可以用collection，save更多用與節省，比如節省金錢：save money 或者拯救生命: save lives.) A reader who bought a hardcover book once said: although it is more expensive buying paper books, you can collect the book after reading it, but you cannot really collect e-books. From a sharing point of view, although it is fast sharing e-books on the internet, it is not convenient in the sense of borrowing/lending among friends. Above were some of the reasons that I like about paper books.
5. 怎樣處理「電子閱讀與紙質閱讀」的關系
本月中，上海來市教育部門披露，自今年9月開學時，上海各區都將有學校試點使用「電子書包」，再過兩三年，「電子書包」可能會完全取代紙質課本。此消息一經公布，再度引起輿論對紙質書命運和紙質閱讀的關注。
進入新世紀以來，數字化閱讀憑借難以估量的速度迅速進入每一個人的生活，它不僅創造了新的閱讀方式，改變了傳統的閱讀習慣，同時，也深刻影響著圖書的創作、編輯、出版等一系列環節。在此背景下，代表傳統閱讀方式的紙質書逐漸失去了原有的地位，甚至面臨消失的可能。
不過，正當人們越來越相信紙質書終將被電子書取代的時候，不同的調查、數據、現象、討論卻一再顯示出，大多數普通讀者仍然將紙質書視為更有價值、更有意義的閱讀載體，並且，他們認同紙質書所承載的文化重量並不是一台普通的電子閱讀器能夠替代的。
因此，盡管數字化閱讀不可阻擋地重構著每一個人對閱讀的理解，但是，它真正能夠改變的或許只是方式，而不是觀念。
紙質書依然是大多數人的閱讀偏好
6. 由於學業，需知電子閱讀和紙質閱讀的優缺點
紙質閱讀的優點：
閱讀的舒適度高，便於作筆記，更容易記下已經學習過的東西(中國人的習慣）等。
紙質閱讀缺點：
笨重不易攜帶，易於損壞，知識含量有限且不可即時更新，不環保。
電子閱讀的優點：
方便性，可搜尋內容，改變字體大小及字型。
容量大，隨時可網路下載，不受地域限制，省去舟車勞頓之苦。
降低圖書成本，價格便宜。
設計精美，靈活多樣，有多媒體功能。
節省保存書本所需空間。
電子書實現了產品零庫存，全球同步發行，購買方便快捷。
節省紙張，減輕地球負擔，零樹木砍伐量，真正的環保低碳。
電子閱讀的缺點：
會消解掉很多的閑情逸致，使我們的生活情趣極大地壓縮；會產生視覺疲勞和心理上的疲勞。
(6)電子閱讀與紙質閱讀用英語怎麼說擴展閱讀：
隨著科技的發展，越來越多的電子數碼設備擁有電子書閱讀的功能，甚至有專門用於電子書閱讀的終端設備。
代表人們所閱讀的數字化出版物, 從而區別於以紙張為載體的傳統出版物, 電子書是利用計算機技術將一定的文字、圖片、聲音、影像等信息, 通過數碼方式記錄在以光、電、磁為介質的設備中 藉助於特定的設備來讀取、復制、傳輸。
電子書它由三要素構成:
E-book的內容, 它主要是以特殊的格式製作而成, 可在有線或無線網路上傳播的圖書, 一般由專門的網站組織而成。
電子書的閱讀器, 它包括桌面上的個人計算機, 個人手持數字設備( PDA) , 專門的電子設備，如「艾利和電子書」。
電子書的閱讀軟體, 如ADOBE 公司的AcrobatReader, Glassbook 公司的Glassbook,微軟的MicrosoftReader,超星公司的S SReader 等。
7. 有關喜歡傳統紙質書還是喜歡電子書的英語作文
E-book or Paper Book
電子書和紙質書
I like paper books because I like that I can hold them in my hands. E-books, however, may have some negative impacts on health. (這句承上啟下,就說一下電子書可能會影響到健康問題.) We often receive certain amount of radiation when reading books from the internet. (其實沒有很大的輻射,一般大量的輻射用large amount不要用big, big一般指物體的大小,這里我用了certain amount是因為有一些輻射,但並沒有很大) Paper books make me feel familiar (這里對與書的親切可以用familiar,意思就是比較熟悉,或者可以說紙質書讓我感到很真實：paper books make me feel real.) I like this feeling of belongings when reading paper books. From a collection point of view, E-books do not have a high value compared to paper books. （收藏價值你可以用collection,save更多用與節省,比如節省金錢：save money 或者拯救生命: save lives.) A reader who bought a hardcover book once said: although it is more expensive buying paper books, you can collect the book after reading it, but you cannot really collect e-books. From a sharing point of view, although it is fast sharing e-books on the internet, it is not convenient in the sense of borrowing/lending among friends. Above were some of the reasons that I like about paper books.
Hobby was important
愛好是重要的.每個人都應該有愛好,它會在你不得意的時候拉你一把.Hobby was important.Everybody also should have the hobby,it will when you not very happy it will grasp you,hey ,come guy. Don't sad.一個沒有愛好的人是乏味的,現在的社會的生活節奏使人們承受著各種各樣的壓力,我們應該知道如何使自己高興,不開心的時候聽聽音樂,自己嗨一下,就會使自己高興了.One person haven't had the hobby he was boring,the modern social's life speed was very fast,so we also have the more pressure,we should know how to let us happy,when you were not very happy,you can listening to the music,let you very happy.而如果你不愛聽音樂沒有非常好的興趣愛好,則會不開心.However someone didn't like listening to the music,he haven't had the very good hobby,so they were not very happy.所以說培養好的興趣愛好,可以舒緩壓力,有益身心健康.So have had the hobby,can let you comfort,got the good health.
我是個愛好非常廣泛的人,有些人說,你什麼都學點,似乎這些愛好也不能夠賺錢么.I have had many hobbies,someone will say,you studied so many,but not anyone can earn money.其實,不然,任何東西研究到一定的程度它必然可以變成錢,但是,它也失去了最原本吸引我們的東西,那就是我們本來是很純粹的喜歡一樣事物,它是我們生活的調節品.However anything when you studied very deep they also can earn money,but it's not very good,because before this time we just like this,was very sample,it will let us happy.不多的人的一生可以把愛好變成現錢,其中要有勇氣,要有魄力,愛好是重要的.Not too much people will let their hobby to the money,it's need encourage,vigour,hobby was important.你研究到它什麼程度,就要看每個人的毅力,但是,它肯定是可以幫助我們在無事可做的時候有一件事情可做,當我們找不到方向,有壓力的時候,它會鼓勵我們.You can study how was deep,looks yourselves perseverance,but,it can help you when you have had something can do it,when we couldn't find the goals,have had the pressure,it will encourage us.因為它永遠在前方等著你.Because it will wait for us in front of forever.
8. 辯論：電子閱讀與紙質閱讀孰優
我們也要打這個問題了，紙質閱讀的關鍵在於傳統文化的熏陶，但是紙質閱讀和電子閱讀之間的問題通常要被紙質書和電子書的問題所困擾，要脫離這個誤圈
9. 電子閱讀和紙質閱讀到底哪個更好
個人認為是電子閱讀吧。畢竟隨著時代的進步，科技的進步，電子產品的廣泛應用版是一種不可抵擋的趨勢權。雖然紙質閱讀可以給人一種深厚的知識積淀的感覺，但是，畢竟只有在圖書館那種環境下，才是圖書占著重要的地位。
試想如果一個人如果一天要閱讀十本不同類型的書，他是將之放在書包里背著方便，還是用電子閱讀放在手機或者電腦里更加方便呢？這里突出的是更方便這一方面說的。
大概就順著這個思路就可以了~希望幫到你
10. 電子閱讀與紙質閱讀 哪個更好
電子閱讀是依靠網路、手機、電子書等媒介獲取信息的過程。它憑借容量大、更新快、形式多、便於修改保存等優勢，在青少年學生中迅速掀起一場閱讀革命，是真正的魅力閱讀、低碳閱讀、時尚閱讀。因此，我方認為：電子閱讀比紙質閱讀更有利於學生成長。
首先，電子閱讀更有利於激發學生閱讀興趣，獲取精神營養。一個人的精神發育史，就是他的閱讀史。在學生人均擁有圖書1.3冊，閱讀現狀令人憂心的今天，除了必要的推薦和指導，教師以寬容的態度，尊重和珍視學生的閱讀心理和閱讀個性，讓他們無拘無束地去享受健康閱讀，才是最好的選擇。電子閱讀海量存儲，為學生選擇喜愛的優秀文本提供可能；攜帶方便，便於學業繁忙的學生充分利用零星時間；檢索快捷，學生藉助各種鏈接、歷史背景、視音頻資料等深度閱讀，還可與作者、讀者即時互動；「圖」「文」「聲」三者兼具，更立體形象，引人入勝。與這些優勢相比，紙質閱讀對此恐怕只能望洋興嘆了！
其次，電子閱讀更有利於學生養成並踐行節約和環保意識。無論課外閱讀還是學習資源，學生都可以免費下載或者便宜地付費閱讀，這就避免了造紙帶來的污染和樹木砍伐。電紙書的電子墨水顯像技術，無輻射，不傷眼。做書簽，記筆記，隨心所欲。置身於快樂閱讀的氛圍，學生又親身體驗到節約與環保的妙處，還有比這種閱讀方式本身更有效的教育效果嗎？《讀者》創刊30年來的精華內容，一個錢包大小的閱讀器就能搞定。一樣的《讀者》，不一樣的閱讀。兩相對比，誰能否認電子閱讀最低碳最給力呢？
第三，電子閱讀更有利於學生與時俱進，融入時代文化浪潮。當電子閱讀正以毋庸置疑的優越性，引領著閱讀潮流，一個時代的落伍者怎麼能自信地走進同齡人的行列呢？無紙化考試與閱卷的迅雷不及掩耳，網路「一對一」教學模式的逐步推廣，電子書包在上海呼之欲出，都向學生網上閱讀提出了較高的要求。如果怕學生接觸到不良信息就因噎廢食，我們這一代未來的建設者都還要「補課」，更遑論終身學習了。打開窗戶，迎接撲面而來的清新空氣吧！切換閱讀模式已成為發展的要求。至於蒼蠅，網路技術會給它加上一道紗窗的。
閱讀，可以舒展心靈的翅膀；可以仰望思想的星空，可以品味別樣人生，電子閱讀，超越閱讀，助你成長!