高中英語閱讀優美句子
㈠ 高中英語優美句子有哪些
Never judge people by their appearance.
永遠不要以貌取人。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人;但是對於某個人，你是他的整個世界。
If you fail, don't forget to learn your lesson.
如果你失敗了，千萬別忘了汲取教訓。
Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.
過一種高尚而誠實的生活。當你年老時回想起過去，你就能再一次享受人生。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
Remember the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them.
記住：最好的愛存在於對別人的愛勝於對別人的索求之上。
Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.
不要將你的東西為了某一個特別的時刻而預留著，因為你生活的每一天都是那麼特別。
Remember: Whatever happens, happens for a reason.
記住：任何事情的發生都有因有起。
It only needs early cultivation to become a power.
只需及早培養，記憶自會成為一種才能。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要讓小小的爭端損毀了一場偉大的友誼。
㈡ 高分求高中英語作文5篇 和100個優美英語句子 在線等~
1.This year』』』』s summer vacation was most enjoyable. I spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where I saw mountains and fields covered with green plants. Sometimes I went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.
I kept a diary every day. Besides doing farm work， I help the children in the neighborhood with their lessons. All of them showed much interest in English. They could read and write well， but they could hardly understand simple English. So every day in the morning I spent about two hours helping them improve their listening and spoken English. They all made great progress. Their parents all thought highly of me. I now realize that knowledge is very much needed in the countryside.
2.An earthquake is a shaking of the ground caused by the sudden breaking and shifting of large sections of Earth's rocky outer shell. Earthquakes are among the most powerful events on earth, and their results can be terrifying. A severe earthquake may release energy 10,000 times as great as that of the first atomic bomb. Rock movements ring an earthquake can make rivers change their course. Earthquakes can trigger landslides that cause great damage and loss of life. Large earthquakes beneath the ocean can create a series of huge, destructive waves called tsunamis (pronounced tsoo NAH meez) that flood coasts for many miles.
Earthquakes almost never kill people directly. Instead, many deaths and injuries in earthquakes result from falling objects and the collapse of buildings, bridges, and other structures. Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger ring a quake. Spills of hazardous chemicals are also a concern ring an earthquake.
The force of an earthquake depends on how much rock breaks and how far it shifts. Powerful earthquakes can shake firm ground violently for great distances. During minor earthquakes, the vibration may be no greater than the vibration caused by a passing truck.
On average, a powerful earthquake occurs less than once every two years. At least 40 moderate earthquakes cause damage somewhere in the world each year. About 40,000 to 50,000 small earthquakes--large enough to be felt but not damaging--occur annually.
3.Lantern Festival
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
4.Merry Christmas
It was one of the last days before Christmas, and the as sistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers.
At one counter an old lady was choosing gloves red ones for her daugher in law, light blue ones for her niece, pink ones for her grand daughter, green ones for her sister and by the time she had found what she wanted, the counter was covered with pairs of all colors and sizes.
When the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice. "Thank you very much, madam," the old lady suddenly cried out, "Oh, I almost forgot..."——"Anything else, madam?" said the girl, "Yes," began the old lady, "I'd like to buy another pair, but I' m not quite sure about what exactly I should cloose. I wonder if you could help me." "Certainly, madam", was the girl's reply. The old lady then went on to explain that what she was looking for was a pair of gloves for a girl of her age. She was not at ail sure what color to choose, and the design was a problem too.
The tired girl did her best to help the old lady make up her mind, showing her ail kinds of gloves.
At last the chosen pair of gloves were wrapped up and paid for as well, and as the girl was about to turn to the next customer, the old lady handed her a little parcel and said, "These now, dear, these are for you and thank you for being so patient. I do hope you have a merry Christmas !"
5.Summer Job
The summer job is a tradition among students of American universities. Long before the end of the school year,students begin their search for jobs ring vacation ( June, July, and August).
Students send letters to businesses, talk to employers about job opportunities rlng the summer, and ask friends and relarives to be on the lookout for jobs for them. By June the students have usually
solved the problem and begin to make preparations for leaving their books to enter the business world.
Reasons for wanting a summer job are different from student to student. Some work to help pay their school expenses; others work to gain experience in their chosen professions; still others work just for the fun of it.
Typist, construction worker, salesman, lifeguard, and waiter these are some of the more common jobs that students try to find ring the summer months. But many young people find work that is a little more unusual.
㈢ 有沒有什麼關於英語美文的APP 就是有很多優美句子，適合高中生閱讀的
追隨你的夢想
Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.
Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.
Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination.
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Find the star that twinkles in your heart for you alone are capable of making your brightest dreams come true. Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.
追隨能夠改變你命運的那顆星，那顆永遠在你心中閃爍的明星。當它在你面前閃耀時，抓住這寶貴的機會。請謹記，只要你堅持不懈，最終的目標總能實現。
盡管實現夢想的途中有時會遇到障礙，要知道這是命運對你的挑戰。不是每個人都會贊成你的選擇，接受這個現實，並相信自我的判斷，追隨那顆在你心中閃爍的明星，它會引領你踏上命運的征途。堅持不懈，你就能享受那些幸福時刻。
每前進一步，你都應引以為豪，因為它們是你實現夢想的階梯。要知道在這個過程中你也許會犯錯誤，但不要氣餒。
珍視自我的潛能，因為它們使你獨一無 二。生命中最珍貴的禮物不是花錢買來的，而是通過努力和決心而獲取的。
活出你的精彩
Life is a gift we're given each and every day.
Dream about tomorrow, but live for today.
To live a little, you've got to love a whole lot.
Love turns the ordinary into the extraordinary.
Life's a journey always worth taking.
Take time to smell the roses...and tulips...
and daffodils...and lilacs...and sunflowers...
Count blessings like children count stars.
The secret of a happy life isn't buried in a treasure chest...
It lies within your heart.
It's the little moments that make life big.
Don't wait. Make memories today.
Celebrate your life!
生命是一份我們每日都收到的禮物。
要夢想明天，但要活好今天。
即便是短暫的人生，你也要付出無限的愛。
愛讓平凡變得精彩。
生命永遠是一段值得享受的旅程。
駐足去聞一下花香：玫瑰，鬱金香，
水仙，丁香花，向日葵......
細數幸福,就像孩子數星星一樣。
幸福人生的秘密並非藏在財寶箱里......
而是埋在你的心底，
是那些小小的瞬間讓生命變得偉大。
不要等待。今天就留下美好的記憶吧。
慶祝你的生命吧！
㈣ 高中英語優美句子
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料
2． Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福
3． Miracles happen every day.
奇跡每天都在發生
4. Wisdom in the mind is better than money in the hand.
腦中有知識，勝過手中有金錢。
5. Not every morning wake up your alarm clock, but dream!
每天早上叫醒你的不是鬧鍾，而是夢想
6. Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
只有很少的人才懂得，人生是因為缺憾而美麗，而所謂的回頭，只不過是丟掉了白天的太陽之後，又錯過了夜晚的星星。
7. True friends see your tears before they even fall.
真正的朋友總在你的眼淚滑落之前，就看到了眼裡的淚水。
8. Be alike flower. Spread beauty and happiness wherever you stay; irrespective of your surroundings.
像花兒一樣，無論身在何處，不管周遭環境如何，都依然瀟灑的綻放自己的美麗，活出自己的精彩
9. All problems are ultimately a matter of time. All the troubles, they are actually asking for trouble!
一切問題，最終都是時間問題。一切煩惱，其實都是自尋煩惱！
10. You can't have a better tomorrow if you're still thinking about yesterday
如果你無法忘掉昨天，就不會有一個更好的明天。
11. Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏偉的想像、熾熱的感情；青春是生命的深泉在涌流。
12. Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風華常存。
13. It cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
再怎麼樣強調保護眼睛的重要性都不為過。
14. I will live up to my end of the deal/ I'll never break my promise.
我要兌現我的承諾。
15. To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某人而且，你是他的整個世界。
16. Weeping may enre through the night ,but joy comes in the morning.
夜晚也許會蒙受悲傷，但是歡愉總在清晨來臨。
17. Be kind to one another, tender- hearted, forgiving each other.
要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕。
18. Never frown, even when you are sad,because you never know who is falling in love your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
19. A friend in need is a friend indeed.
患難朋友才是真正的朋友。
20. Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
21. Every man has his fault;/ No one is perfect.
人非聖賢，誰能無過。
22. He who teaches you one day is your father for life.
一日為師，終身為父。
23. knowledge is power。
知識就是力量。
24. No gains，no pains.
吃得苦中苦，方為人上人。
25. Where there is a will ,there is a way.
留得青山在，不怕沒柴燒。
26. Time and tide wait for on man.
歲月不饒人。
27. Well begun is half done.
好的開始就是成功的一半。（還可譯為：事半功倍）
㈤ 求一些優美的英語句子，高中作文用的
這位同學你是要優美的句子呢，還是高中作文里能用上的實用性句子。（事實上，高中作文也很少寫描述性文章，優美的不是那麼有用了哦，要背就背一些，實用的可套用的句型，這樣可以讓你的作文出彩，加分！）
1.It cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
再怎麼樣強調保護眼睛的重要性都不為過。
2.I will live up to my end of the deal/ I'll never break my promise.
我要兌現我的承諾。
3.To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某人而且，你是他的整個世界。
4.Weeping may enre through the night ,but joy comes in the morning.
夜晚也許會蒙受悲傷，但是歡愉總在清晨來臨。
5.Be kind to one another, tender- hearted, forgiving each other.
要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕。
6.Never frown, even when you are sad,because you never know who is falling in love your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
7.A friend in need is a friend indeed.
患難朋友才是真正的朋友。
8.Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
9.Every man has his fault;/ No one is perfect.
人非聖賢，誰能無過。
10.He who teaches you one day is your father for life.
一日為師，終身為父。
11.knowledge is power。
知識就是力量。
12.No gains，no pains.
吃得苦中苦，方為人上人。
13.Where there is a will ,there is a way.
留得青山在，不怕沒柴燒。
14.Time and tide wait for on man.
歲月不饒人。
15.Well begun is half done.
好的開始就是成功的一半。（還可譯為：事半功倍）
就先給你15句吧，都不是很難，但都是經典，今後還應該多背背加分句型哦，proverbs and idioms are quite significant, keep them deeply in mind ,and practise more ,then they'll be your friends accompanying you for the whole life )blessing you~
㈥ 高中英語極其差:完型填空不認識詞，語法填空能蒙幾個，閱讀理解比語法填空還差。作文寫不出優美句子，屬
「不給提示」也就是純空格的命題.這種題可以填的是「虛詞」,具體說就專是：
(1)代詞,如he she,it,they,we；
(2)名詞前面,若沒有屬限定詞,很可能是填冠詞或some,any,other(s),another等限定詞；
(3)在句子不缺主語、賓語或表語的情況下,名詞或代詞前面,一定是填介詞,如 with,for；
(4)若兩個或幾個單詞或短語之間沒有連詞,可能是填連詞如 and,but,or,not only...but also ；
(5)若兩句(一個主謂關系算一個句子)之間沒有連詞,也沒有分號或句號,一定是填連詞如 and,but,or,if,when,where；
(6)若結構較完整,空格後的謂語動詞是原形,特別是與上下文時態不一致或主謂不一致時,很可能是填情態動詞或表示強調或倒裝的助動詞(do,does,did等)；
(7)若缺狀語,一定是填副詞(常見的簡短的副詞)如up,down,in,away；
(8)在冠詞後,一定是one(s),other(s)等代詞.
㈦ 英語好詞好句摘抄大全
英語好句50句
1. Time flies.
時光易逝。
2. Time is money.
一寸光陰一寸金。
3. Time and tide wait for no man.
歲月無情；歲月易逝；歲月不待人。
4. Time tries all.
時間檢驗一切。
5. Time tries truth.
時間檢驗真理。
6. Time past cannot be called back again.
光陰一去不復返。
7. All time is no time when it is past.
光陰一去不復返。
8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不復來。
9. Tomorrow comes never.
切莫依賴明天。
10.One today is worth two tomorrows.
一個今天勝似兩個明天。
11.The morning sun never lasts a day.
好景不常；朝陽不能光照全日。
12.Christmas comes but once a year.
聖誕一年只一度。
13.Pleasant hours fly past.
快樂時光去如飛。
14.Happiness takes no account of time.
歡娛不惜時光逝。
15.Time tames the strongest grief.
時間能緩和極度的悲痛。
16.The day is short but the work is much.
工作多，光陰迫。
17.Never deter till tomorrow that which you can do today.
今日事須今日畢，切勿拖延到明天。
18.Have you somewhat to do tomorrow,do it today.
明天如有事，今天就去做。
19.To him that does everything in its proper time,one day is worth three.
事事及時做，一日勝三日。
20.To save time is to lengthen life.
節省時間就是延長生命。
21.Everything has its time and that time must be watched.
萬物皆有時，時來不可失。
22.Take time when time cometh,lest time steal away.
時來必須要趁時，不然時去無聲息。
23.When an opportunity is neglected,it never comes back to you.
機不可失，時不再來；機會一過，永不再來。
24.Make hay while the sun shines.
曬草要趁太陽好。
25.Strike while the iron is hot.
趁熱打鐵。
26.Work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.
今朝有事今朝做，明朝可能阻礙多。
27.Punctuality is the soul of business.
守時為立業之要素。
28.Procrastination is the thief of time.
因循拖延是時間的大敵；拖延就是浪費時間。
29.Every tide hath ist ebb.
潮漲必有潮落時。
30.Knowledge is power.
知識就是力量。
31.Wisdom is more to be envied than riches.
知識可羨，勝於財富。
32.Wisdom is better than gold or silver.
知識勝過金銀，
33.Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知識，勝於手中有錢。
34.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.
為了求知識，代價雖高也值得。
35.Doubt is the key of knowledge.
懷疑是知識之鑰。
36.If you want knowledge,you must toil for it.
若要求知識，須從勤苦得。
37.A little knowledge is a dangerous thing.
淺學誤人。
38.A handful of common sense is worth a bushel of learning.
少量的常識，當得大量的學問。
39.Knowledge advances by steps and not by leaps.
知識只能循序漸進，不能躍進。
40.Learn wisdom by the follies of others.
從旁人的愚行中學到聰明。
41.It is good to learn at another man』s cost.
前車可鑒。
42.Wisdom is to the mind what health is to the body.
知識之於精神，一如健康之於肉體。
43.Experience is the best teacher.
經驗是最好的教師。
44.Experience is the father of wisdom and memory the mother.
經驗是知識之父，記憶是知識之母。
45.Dexterity comes by experience.
熟練來自經驗。
46.Practice makes perfect.
熟能生巧。
47.Experience keeps a dear school,but fools learn in no other.
經驗學校學費高，愚人旁處學不到。
48. Experience without learning is better than learning without experience.
有經驗而無學問，勝於有學問而無經驗。
49.Wit once bought is worth twice taught.
由經驗而得的智慧，勝於學習而得的智慧；一次親
身的體會，勝過兩次的教師教導。
50.Seeing is believing.
百聞不如一見。
㈧ 求高中英語精短美文或優美詩文，那種很短的,差不多幾個句子就好，順便配上中文意思，謝謝.急急急急！
I love to be
the one you think of,
the one it helps to talk to,
the one you want to share with...
I'll always love to be
the one you love.
我渴望成為
你想像中的一個人
能談心幫助你的一個人
你可傾訴心曲的一個人
我將永遠渴望成為
你所愛的這個人
再來補一個
You Are My Reason to Live
Robert Burns
You are my reason to live,
All I own I would give,
Just to have you adore me ,
You are to me delicious torment,
Had we never loved so kindly,
Had we never loved so blindly,
Never met--or never parted--
We had never been broken-hearted
你是我活著的緣由
羅伯特· 彭斯
你是我活著的緣由
我願獻出我擁有的一切
只希望你能愛我
你是我美味的痛苦
若是我倆不曾熱烈地愛
若是我倆不曾盲目地愛
從未相逢 或是從未分離
心便不會痛苦
這首《你是我活著的緣由》我很喜歡，希望幫到你。
比較短的詩么就不發郵箱了，放在這里，希望看見。
㈨ 求高中英語作文的一些優美句子。最好是通用的。
.It cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.
再怎麼樣強調保護眼睛的重要性都不為過。
2.I will live up to my end of the deal/ I'll never break my promise.
我要兌現我的承諾。
3.To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某人而且，你是他的整個世界。
4.Weeping may enre through the night ,but joy comes in the morning.
夜晚也許會蒙受悲傷，但是歡愉總在清晨來臨。
5.Be kind to one another, tender- hearted, forgiving each other.
要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕。
6.Never frown, even when you are sad,because you never know who is falling in love your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
7.A friend in need is a friend indeed.
患難朋友才是真正的朋友。
8.Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
9.Every man has his fault;/ No one is perfect.
人非聖賢，誰能無過。
10.He who teaches you one day is your father for life.
一日為師，終身為父。
11.knowledge is power。
知識就是力量。
12.No gains，no pains.
吃得苦中苦，方為人上人。
13.Where there is a will ,there is a way.
留得青山在，不怕沒柴燒。
14.Time and tide wait for on man.
歲月不饒人。
15.Well begun is half done.
好的開始就是成功的一半。（還可譯為：事半功倍）
㈩ 求英語大蝦~給弄一些優美的英語句子（高中生）
120句
1.夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with
a sign.
2.世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3.世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4.是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
5.無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭笑著飛開了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
6.如果你因失去了太陽而流淚，那麼你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7.跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾
瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing
water. Will you carry the burden of their lameness?
8.她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9.有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.
10.憂思在我的心裡平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
11.有些看不見的手，如懶懶的微（風思）的，正在我的心上奏著
潺（氵爰）的樂聲。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart
the music of the ripples.
12.「海水呀，你說的是什麼？」
「是永恆的疑問。」
「天空呀，你回答的話是什麼？」
「是永恆的沉默。」
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.
13.靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes
love to you.
14.創造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間
之霧。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
15.不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
16.我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過
去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops
for a moment, nods to me and goes.
17.這些微（風思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心裡歡悅地微語著。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their
whisper of joy in my mind.
18.你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
19.神呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
讓我只是靜聽著吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.
20.我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
21.那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
22.我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
23.「我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？」
「我不過是一朵花。」
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?「
I am a mere flower.
24.休息與工作的關系，正如眼瞼與眼睛的關系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
25.人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth.
26.神希望我們酬答他，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun
the earth.
27.光明如一個裸體的孩子，快快活活地在綠葉當中游戲，它不知道人是會欺
詐的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves
happily knows not that man can lie.
28.啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
29.我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：
「我愛你。」
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
it her signature in tears with the words, 「I love thee.「
30.「月兒呀，你在等候什麼呢？」
「向我將讓位給他的太陽致敬。」
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.
31.綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the mb earth.
32.神自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。
His own mornings are new surprises to God.
33.生命從世界得到資產，愛情使它得到價值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
by the claims of love.
34.枯竭的河床，並不感謝它的過去。
The dry river-bed finds no thanks for its past.
35.鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.
36.瀑布歌唱道：「我得到自由時便有了歌聲了。」
The wate***ll sing, 「I find my song, when I find my *******.「
37.我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。
是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
38.婦人，你在料理家務的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在
小石中流過。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing
like a hill stream among its pebbles.
39.當太陽橫過西方的海面時，對著東方留下他的最後的敬禮。
The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation
to the East.
40.不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。
Do not blame your food because you have no appetite.
41.群樹如表示大地的願望似的，踮起腳來向天空窺望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep
at the heaven.
42.你微微地笑著，不同我說什麼話。而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
43.水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。
但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.
44.世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。
The world rushes on over the strings of the lingering heart ******
the music of sadness.
45.他把他的刀劍當作他的上帝。
當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。
He has made his weapons his gods.
When his weapons win he is defeated himself.
46.神從創造中找到他自己。
God finds himself by creating.
47.陰影戴上她的面幕，秘密地，溫順地，用她的沉默的愛的腳步，跟在「光」
後邊。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,
with her silent steps of love.
48.群星不怕顯得象螢火那樣。
The stars are not afraid to appear like fireflies.
49.謝謝神，我不是一個權力的輪子，而是被壓在這輪子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with
the living creatures that are crushed by it.
50.心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻並不活動。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
• A maiden with many wooers often chooses the worst.少女有了許多求婚者往往選中了最差的一個。
• Although it rains, throw not away your watering pot.縱然天下雨，休把水壺丟。
• All truths are not to be told.真理並不都能說得清。
• All time is no time when it is past.光陰一去不復返。
• All things will come round to him who will but wait.只要耐心肯等待，一切都會按時來。
• All things are obedient to money.有錢能使鬼推磨。
• All things are easy that are done willingly.做事樂意，諸事容易。
• All things are difficult before they are easy.凡事都是先難後易。
• All the world´s a stage, and all the men and women merely players.整個世界是個舞台，男男女女，演員而已。
• All the wit in the world is not in one head.世界上所有的智慧不可能集中於一個腦袋。
• All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.機會失去不再來，千貫萬貫難贖回。
• All shall be well, Jack shall have Jill.有情人終成眷屬。
• All´s fish that comes to his net.到了網中都是魚。
• All´s fair in love and war.愛情和戰爭是不擇手段的。
• All roads lead to Rome.條條道路通羅馬。
• All rivers run into the sea.百川入海。
• All one´s geese are swans.自吹自擂。
• All men cannot be first.不可能人人都得第一名。
• All is well that ends well.結果美滿都是好的。
• All is not lost that is in danger.在危險中的東西未必都會損失。
• All is not gold that glitters.閃光的東西並不都是黃金。
• All is not gain that is put in the purse.放入錢包的錢財，並非都是應得的。
• All is not at hand that helps.有用的東西並不都是垂手可得的。
• All is flour that comes to his mill.到他的磨里都能碾成粉。
• All is fish that comes to one´s net.捉到網里都是魚。
• All is fair in war.兵不厭詐。
• All covet, all lose.貪多必失。
• All cats love fish but fear to wet their paws.貓都愛吃魚，卻怕爪弄濕。
• All bread is not baked in one oven.人心不同，猶如其面。
• All asses wag their ears.傻子總愛裝聰明。
• All are not thieves that dogs bark at.犬之所吠，並非皆賊。
• All are not saints that go to church.去做禮拜者，未必皆聖人。
• All are not merry that dance lightly.表面高興的，未必都快樂。
• All are not hunters that blow the horn.吹號角的未必都是獵人。
• All are brave when the enemy flies.敵人逃跑時，個個都勇敢。
• A living dog is better than a dead lion.一條活狗勝過一頭死獅。
• A little spark kindles a great fire.星星之火，可以燎原。
• A little pot is soon hot.壺小水易熱。
• A little neglect may breed great mischief.小不忍則亂大謀。
• A little learning is a dangerous thing.淺學誤人。