英語奧運會閱讀答案
① 有關奧運英語短文
"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
中國人民一向贊賞奧林匹克精神的宗旨和原則，支持奧林匹克運動為促進世界和平所做的努力。中國政府和中國人民正全力以赴，做好2008年北京奧運會的籌備工作，力爭把2008年奧運會辦成一次弘揚奧林匹克精神、促進世界和平、增進各國人民友誼的盛會，讓奧林匹克精神在中國這一東方文明古國 再次得到發揚。
② 北京奧運會英語短文 (70字)
"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
③ 奧運英語小短文與翻譯
我和北京奧運
Olympic ad Me
我盼望著年8月8日快點到來。這是北京奧運會開幕的日子，是世界體育大家庭聚會北京的日子，更是每一個中國人倍感驕傲的日子。
I am looking forward to the days coming of Aug.8TH 2008, the day Beijing Olympic games will be opened, the day Sports family gather in beijing, and the day All the Chinese feel proud.
作為一個小主人，我真想成為一名光榮的奧運志願者，可是到了那時，我還太小，不能成為一個真正的志願者，但是，我依然可以為北京奧運會做出自己的貢獻。
As a littke host , I really want to be honorable volunteer for it, however, I am still too young to be a real volunteer , but I can still contribute for it (according as I am able)
首先，作為一個北京市的小市民，我要用我的熱情、我的笑容迎接每一個來自世界各地的外國朋友，展示出我們北京人友好好客的精神風貌，讓外國朋友們通過每一張北京人的笑臉感受北京。
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people』s friendship and hospitality. And let theforeigh friends know(feel) Beijing from the smile on our face
其次，我要更加努力的學習英語，在奧運會舉辦期間，能夠用英語和外國朋友們說話、交流，為他們提供我力所能及的幫助，比如：做個小翻譯、幫外國人指路等等，讓外國朋友通過每一個北京人熱情的幫助喜歡北京。
Then/second, I will study English harder.During the Olympic Games ,I can communicate with the foreigh friends in english and serve for them such as to be a interpreter and show them the way, let them love beijing more from our enthusiastic help
再次，我也要學習更多的有關北京、奧運的知識，將來可以為外國朋友介紹咱們美麗的北京，以及北京悠久的歷史和燦爛的文化，要讓他們通過和每一個北京人的交流更加了解北京，了解中國。 愛愛英語學習風站
Third, I will learn more knowadge about Beijing and The Olympic Games in order to introce the beautiful beijing to foreigners and its long history and splendor culture in the future.Let them Kow more about China by talking to each Beijinger
最後，我還要動員我身邊的每一個同學，大家一起學習文明禮儀，一起加強和宣傳環保意識，為北京奧運會辦成一個真正的「綠色奧運、人文奧運、科技奧運」從我做起、從現在做起。
At last I will mobilize every students around me to learn civilized manners andstrenth the consciousness of theprotecting the enivoement .we should do from now on for beijing Olympic Game to be a real Green Olympics, humanities Olympics, technology Olympics
「同一個世界，同一個夢想」，我希望我的夢想能夠變為現 S
④ 奧運英語短文
北京申奧形象大使楊瀾陳述全文
Mr. President,
Ladies and Gentlemen,
Good afternoon!
主席先生，女士們，先生們，下午好!
Before I introce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing.
在向各位介紹我們的安排之前，我想先告訴大家，你們2008年將在北京渡過愉快的時光。
China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why our women football team is so good today.
中國的體育運動文化同樣充滿了傳奇色彩。約在11世紀的中國宋朝時期，人們開始玩起一種被稱為「簇鞠」的運動（該活動如今被視為古代足球運動的起源）。當時這種游戲十分盛行，婦女們亦投入其中。 我這么一說，大家該知道了為何如今我國女子足球隊這么出色了吧。
There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing. A dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. Along with the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you.
在新北京會有許多美好而令人興奮的事情等待著你。北京是一座充滿活力的現代都市，三千年的歷史文化與都市的繁榮相呼應，除了紫禁城、天壇和萬里長城這幾個標志性的建築，北京擁有無數的戲院、博物館，各種各樣的餐廳和歌舞場所，這一切的一切都會令您感到驚奇和高興。
But beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. People of Beijing believe that the 2008 Olympic Games in Beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world.
除此之外，北京城裡還有千千萬萬友善的人民，熱愛與世界各地的人民相處，無論是過去還是現在，北京歷來是各個民族和各種文化的匯集地，北京人民相信，在北京舉辦2008年奧運會，將推動我們文化和全世界文化的交流。
Cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008. We will stage multi-disciplined cultural programs, such as concerts, exhibitions, art competitions which will involve young people from around the world. During the Olympics, they will be staged in the Olympic Village and the city for the benefit of the athletes.
從2005年到2008年我們每年定期舉辦文化活動，我們將開展多元文化活動，舉辦世界青少年參加的音樂會、展覽、藝術比賽，這些文化活動同時在奧運村和全市范圍內展開，以方便運動員的參加。
Our opening ceremonies will give China's greatest and the world's greatest artists a stage for celebrating the common aspirations of humanity and the unique heritage of our culture and the Olympic Movement.
我們的開閉幕式將是展現中國和世界最傑出藝術家才能的舞台，謳歌人類的共同理想、我們獨特的文化以及奧林匹克運動。
With a concept inspired by the famed Silk Road, our Torch Relay will break new ground, traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek, Roman, Egyptian, Byzantine, Mesopotamian, Persian, Arabian, Indian and Chinese. Carrying the message "Share the Peace, Share the Olympics," the eternal flame will reach new heights as it crosses the Himalayas over the world's highest summit - Mount Qomolangma, which is known to many of you as Mt. Everest. In China, the flame will pass through Tibet, cross the Yangtze and Yellow Rivers, travel the Great Wall and visit Hong Kong, Macau, Taiwan and the 56 ethnic communities who make up our society. On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.
基於絲綢之路帶來的靈感，我們的火炬接力，將途經希臘、埃及、羅馬、美索布達米亞，波斯、印度和中國，以共享和平、共享奧運為主題，「奧運」這一永恆不惜的火炬，將跨越世界最高峰——珠穆朗瑪峰，從而達到最高的高度，中國的奧運聖活將通過西藏，穿過長江和黃河，踏上長城，途經香港、澳門、台灣，在組成我們國家的56個民族中傳遞。通過這樣的路線，我們保證目睹這次火炬接力的人們，會比任何一次都多。
I am afraid I can not present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story. Seven hundred years ago, amazed by his incredible descriptions of a far away land of great beauty, people asked Marco Polo whether his stories about China were true. He answered: What I have told you was not even half of what I saw. Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you.
我恐怕很難在這麽短的時間里向您展示我們文化的全景。700年前，馬可波羅曾對中國的美麗有過驚奇的描述。有人問馬可波羅，你的有關中國的描述是真的嗎？他說，我只不過將我所見到的跟你們描述了一半而已。
Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us.
女士們，先生們，我相信北京和中國將向運動員、觀眾和全世界的電視觀眾證明，這是一塊神奇的土地。
Thank you, Mr. President. Thank you all.
謝謝主席先生，謝謝大家！
⑤ 北京奧運會英語短文30個字以內
The Beijing 2008 Olympic Games
The Beijing 2008 Olympic Games emerge in front of the entire world by the great show of opening ceremony by ZHANG YI MOU. The Game is unique, most countries and teams participating, longest relay, and most viewers in history. All people come to meet in Beijing from everywhere, competing and visiting ring those exciting 16 days and nights. 1.4 billion Chinese welcome the world, every Chinese give out the passion, and show the proud of our great country. Every Chinese, from famous athlete to ordinary citizen, fulfill their dreams. The game is over; the flame is going on, the gorgeous paint that left by China will be imprinted on to everyone』s hearts.
北京2008年奧運會
這次賽事從張藝謀導演的盛大的開幕式開始。這次盛會是獨特的，有史上最多的國家和團隊參加,史上最長的火炬傳遞，和史上最多的電視觀眾觀看。世界各地的人們聚集到北京，在那激動人心的16個日日夜夜裡參加比賽或觀看比賽. 14億中國人民歡迎各國來客，從著名的運動員到最普通的公民，都實現了他們的願望。 本界奧運結束了，火焰還在傳遞，中國留給世界人民的這一章華麗的印記永遠不會被忘記。
⑥ 有關英語奧運會的短文
Hello, everybody. Today our topic is " the Olympic Game is for all us".
If we want the Olympic Game is for all us, we should know something as the follows:
First, we should know the usual words of the Olympic Games:
Do you remember them? We'll have a small test later.
Well, second, we should know the history about the Olympic Games.
The Olympic Games consist of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games. Both take place every four years.
Games held in ancient times on the plain of Olympia in Greece every four years. It was a time for laying aside political and religious differences, as athletes from all the Greek cities and districts competed. The games included patriotic and religious rituals as well as athletic contests, and high honors were given to the winners. The Greeks counted their years by olympiads (periods of four years) and dated events from the first Olympics in 776 b.c.
April 6, 1896, was definitely a day to remember. King George I of Greece announced the opening of the first International Olympic Games in Athens. A total of 245 athletes from 14 nations competed in the ancient Panathenaic stadium.
In this first modern Games, the winner was awarded a silver medal. The second athlete was given a bronze medal while the third athlete received nothing.
The Olympic Games deteriorated under Roman rule of Greece and were halted in the fourth century. They were revived in the late nineteenth century, with goals of peace and fellowship modeled on those of the ancient Olympics. The modern Olympics include many athletic events of the original games, such as the discus throw.
Then, let us know about the mascot of the Olympic Games.
Like the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, Fuwa will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace--and blessings from China--to children all over the world.
Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, Fuwa also embody the natural characteristics of four of China's most popular animals--the Fish, the Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame.
Each of Fuwa has a rhyming two-syllable name--a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow.
When you put their names together--Bei Jing Huan Ying Ni--they say "Welcome to Beijing," offering a warm invitation that reflects the mission of Fuwa as young ambassadors for the Olympic Games.
Fuwa also embody both the landscape and the dreams and aspirations of people from every part of the vast country of China. In their origins and their headpieces, you can see the five elements of nature--the sea, forest, fire, earth and sky--all stylistic rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation.
Spreading Traditional Chinese Blessings Wherever They Go
In the ancient culture of China, there is a grand tradition of spreading blessings through signs and symbols. Each of Fuwa symbolizes a different blessing--and will honor this tradition by carrying their blessings to the children of the world. Prosperity, happiness, passion, health and good luck will be spread to every continent as Fuwa carry their invitation to Beijing 2008 to every part of the globe.
At the heart of their mission--and through all of their work--Fuwa will seek to unite the world in peace and friendship through the Olympic spirit. Dedicated to helping Beijing 2008 spread its theme of One World, One Dream to every continent, Fuwa reflect the deep desire of the Chinese people to reach out to the world in friendship through the Games--and to invite every man, woman and child to take part in the great celebration of human solidarity that China will host in the light of the flame in 2008.
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity. A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture, another measure of a good year and a good life.
The ornamental lines of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past. Among Fuwa, Beibei is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olympic ring.
Jingjing makes children smile--and that's why he brings the blessing of happiness wherever he goes. You can see his joy in the charming naivety of his dancing pose and the lovely wave of his black and white fur. As a national treasure and a protected species, pandas are adored by people everywhere. The lotus designs in Jingjing's headdress, which are inspired by the porcelain paintings of the Song Dynasty ( A.D.960-1234), symbolize the lush forest and the harmonious relationship between man and nature. Jingjing was chosen to represent our desire to protect nature's gifts--and to preserve the beauty of nature for all generations. Jingjing is charmingly nave and optimistic. He is an athlete noted for strength who represents the black Olympic ring.
In the intimate circle of Fuwa, Huanhuan is the big brother. He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport--and passion is the blessing he bestows. Huanhuan stands in the center of Fuwa as the core embodiment of the Olympic spirit. And while he inspires all with the passion to run faster, jump higher and be stronger, he is also open and inviting. Wherever the light of Huanhuan shines, the inviting warmth of Beijing 2008--and the wishful blessings of the Chinese people--can be felt. The firery designs of his head ornament are drawn from the famed Dunhuang murals--with just a touch of China's traditional lucky designs. Huanhuan is outgoing and enthusiastic. He excels at all the ball games and represents the red Olympic ring.
Like all antelopes, Yingying is fast and agile and can swiftly cover great stretches of land as he races across the earth. A symbol of the vastness of China's landscape, the antelope carries the blessing of health, the strength of body that comes from harmony with nature. Yingying's flying pose captures the essence of a species unique to the Qinghai-Tibet Plateau, one of the first animals put under protection in China. The selection of the Tibetan Antelope reflects Beijing commitment to a Green Olympics. His head ornament incorporates several decorative styles from the Qinghai-Tibet and Sinkiang cultures and the ethnic design traditions of Western China. Strong in track and field events, Yingying is a quick-witted and agile boy who represents the yellow Olympic ring.
Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. Among the kite designs, the golden-winged swallow is traditionally one of the most popular. Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs. Her golden wings symbolize the infinite sky and spread good-luck as a blessing wherever she flies. Swallow is also pronounced "yan" in Chinese, and Yanjing is what Beijing was called as an ancient capital city. Among Fuwa, Nini is as innocent and joyful as a swallow. She is strong in gymnastics and represents the green Olympic ring.
And, how Chinese people think and do for the Olympic Games?
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
⑦ 奧運會英語短文
i like the olmpic games,and it will hold in our country on August8th,2008.there are many sports in it ,such as running ,hunderds race ,swimming, baketball, sailing and so on .all of the sports i like swimming best , brcause ,i like to see the swimmer jumping into water ,it is very beautiful
⑧ 關於2008奧運會英語閱讀理解
一、
I am glad that the Beijing Olympic Organising Committee did not pick some cutesy animal or mascot (like a Panda) for the 2008 games. Yes, the Olympic games are suppose to be fun but its also a serious sporting event, not a carnival. At first glance, the logo looks like a simply-drawn running man but a closer look reveals its hidden calligraphy (it sort of looks like the 'jing' or city character written in Chinese). Plus its shape (like a stone) has an ancient quality to it. Overall, a nice logo in my humble opinion.
Yes, I like it very much. I also think that it looks like a personal stamp that Chinese artists use to imprint (similar as signing by the artists from the West) on their paintings. As others have stated. It combines several things into one simple yet complex symbol. It's simple that a child can easily draw this, whether he/she knows Chinese character or not. It's complex (a running man which represents an athlete, red colour and stone represents Chinese culture, it also shaped as a personal stamp, and the Chinese character "Jing"=」city」, is "Beijing", or in ancient time, this "city" character has a "capital" sense, as 「Jing」 rather just any city) and because it's kind of having a mini-story built-in, which alts will find it interesting to explain to their children or tell them as a short story.
Genius!!!
二、
No one delivers spectacle these days like Zhang Yimou. The director's film and opera careers have clearly trained him well in dealing with massive ensembles of costumed performers, resulting in a show the sheer scale and beauty of which the world may never see again.
But what a travesty to have such a pageant undermined by bizarre editing and inane commentators! Why not let Zhang into the control booth to oversee the camera angles, instead of letting the NBC amateurs keep panning up to the digital scrim above the stadium and away from the 2008 dancers below?
Have we learned nothing from Busby Berkeley? Instead of showing closeups of the performers, give us the god's-eye-view of things, so we can appreciate the choreography -- the way it was intended to be seen by those in the stadium. The scripted commentary reveals that the network had access to dress rehearsals, so what excuse do they have for not knowing which camera angles would best represent the show?
And Bob Costas? Must every cultural observation be followed by a witless remark? Take, for instance, the moment in which conversation turned to the dancers' subtle hand movements. Costas quips, "So you order a Big Mac and fries and they give it to you with conspicuous elegance?" Thank you, Bob, for undermining millennia of culture by reminding us of what America contributes to the international equation.
This was China's moment -- bravo! Here's hoping someone proces a proper documentary of the event, with better footage and less chatter.
⑨ 有關奧運會的英語閱讀題目.
Five Fantastic Mascots 精彩絕倫五福娃
Five Olympic mascots were unveiled exatly 1000 days before the Beiling Olympic opening ceremony . The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.
Each of the mascots has a repeated two-syllable name. This type of name is a traditional way of showing affection for children in China.BeiBei is the fish,JingJing is the panda , HuanHuan is the Olympic flame,YingYing is the Tibetan antelope and NiNi is the swallow.When their names are put together---they say "Welcome to Beijing".
The five elements of nature,including the sea,forest,fire,earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces. These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China. Each mascot also symbolizes a different blessing ---prosperity,happiness,passion,health and good luck.
It is the first time more than three mascots will share the important ty of representing their host country .Han Meilin,chief of the mascot design team explained that ,"China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it !That is why we chose to proce five mascots instesd of one
翻譯：
正值北京奧運會開幕式前整整一千天之際，五個奧運會吉祥物揭開了神秘的面紗。人們翹首以待的奧運吉祥物代表了中國最受歡覎的四種動物——魚、熊貓、藏羚羊及燕子。第五個吉祥物是熊熊燃燒的奧運聖火。
每個吉祥物都有一個疊音名字。在中國，疊音名字是對孩子們表示喜愛的一種傳統方式。貝貝代表魚，晶晶代表熊貓，歡歡代表奧運聖火，覎覎代表藏羚羊，而妮妮代表燕子。把他們的名字放在一起就是「北京歡覎您！」
吉祥物的訽形及頭飾充分體現了包括大海、蒧林、火、大地及天空在內的大自然的五大元素。這些特別的頭飾也充分展示了中國的民間藝術及傳統文化。每一個吉祥物也代表著不同的祝福——繁榮、歡樂、激情、健康和好運。
這是第一次有三個以上的吉祥物共同承擔代表東道國的重任。吉祥物設計組組長韓美林解釋說：「中國有如此博大精深的文化，不是一個吉祥物就能完全展示出來的。所以我們選擇設計出五個而不是一個的吉祥物。
⑩ 奧運會的英文短文
讓我們一起祝抄福北京祝福2008年北京奧運會吧！謝謝！
Let』s all wish the best for the 2008 Olympic games in Beijing. Thanks for your listening
不知道好不好，請採納為最佳，太謝謝你了，請多多指教