浮士德在線閱讀英語
Ⅰ 跪求 歌德的《浮士德》 獻詞 要英文版的!!!!!!!
Fluttering image, you again graal approach,
Who had in my fuzzy eyes in the sky.
This time I but will you firmly hold?
Does my heart also wanted an dreams?
Smoke rises from flying around me,
Around you the ranks of the spirit wind blast,
Make my mind feel green general concussion difficult flat.
You brought joy time image scene,
Many lovely shadow flying up through litres,
With the coming is first love, friendship.
It was a period of ancient legend has half pin sink;
Pain update, born again, lament
Sigh life everywhere is hill mazes,
Stenosing calculate kindhearted people has gone before I do,
They had a good time on the fate of bullying.
Listen to me in front of the lyrics sung people,
Can no longer hear the rear singing,
Friendship has scattered them together from points,
Initial response ah, also one and depression.
My pain good-health to unfamiliar to the crowd,
They praise adequacy makes me lose.
Past appreciate my lyrics people,
Though, in the world and as or floating peng broken infarction.
Suddenly between gutty forget already a long time of mood,
To my yearning that solemn silence of lingjinghutong.
I micro language of lyrics like harp on the cry of sound,
Eclogue flickering.
I shuddered and sweet flow incessantly,
Hardness of heart also feel gentle peace:
My eyes all already shake recluse,
Slim memories but one in the sky.
Ⅱ 誰要英文著作 浮士德博士的悲劇歷史的中文版
Doctor Faustus
詞典抄
浮士德博士(小說書名);浮士德游地獄(電影名)
doctor
英 [?d?kt?(r)] 美 [?dɑ:kt?(r)]
n.
博士;醫生,大夫;神學家;醫療設備
vt. vi.
醫療,行醫
vt.
修理,裝配;假造;攙雜;修改,修飾
Ⅲ 誰有《浮士德》 的英文簡介
馬洛
Christopher Marlowe (Cristofer Marley in his autograph) was born in Canterbury, the son of a shoemaker. He attended the King's School and was awarded a scholarship from the foundation of Matthew Parker, Archbishop of Canterbury. Marlowe studied the Bible and the Reformation theologians as well as philosophy and history at Corpus Christi College, Cambridge. In 1584 he took a degree of A.B.
Instead of continuing in Cambridge, Marlowe left his studies to carry out a secret mission for the government. In 1587 he took the degree of M.A. University authorities, believing he had been converted to Catholicism, were first unwilling to grant his degree. It did not help him either, that he had been away too much from his studies. When the Queen's Privy Council interceded on Marlowe's behalf, the dispute was settled.
Instead of taking holy orders, Marlowe went to London and became a dramatist. He made important friends, including Sir Walter Raleigh, who had started the first colony in Virginia, and who was contending with the Earl of Essex of Queen's favours. Most likely Marlowe began writing on leaving Cambridge. His first dramas were composed in blank verse. It is assumed that the first part of his TAMBURLAINE THE GREAT was performed in London in 1587. In the play Tamburlaine burns the Koran and after conquering the world he wants to conquer the heavens.
In 1589 Marlowe was charged with the murder of William Bradley and sent to Newgate Prison, but acquitted after two weeks. It was not the last time when the quick tempered author was arrested and jailed. In 1592 an injunction was brought against him because of a street fight, in which a man was killed. Marlowe was also deported from Netherlands for counterfeiting gold coins.
Marlowe's major plays were written between 1585 and 1593, among them Tamburlaine, Parts I and II, and THE JEW OF MALTA, a tragedy and parody of Niccolo Machiavelli (1469-1527). Machiavelli - or Machiavel as Marlowe calls him - is portrayed as the embodiment of political manipulator. "If one takes The Jew of Malta not as a tragedy, or as a "tragedy of blood," but as a farce, the concluding act becomes intelligible; and if we attend with a careful ear to the versification, we find that Marlowe develops a tone to suit this farce, and even perhaps that this tone is his most powerful and mature tone."
《浮士德》————作者:歌德
Johann Wolfgang von Goethe's Faust is a tragic play in two parts: Faust. Der Tragödie erster Teil (translated as: Faust: The First Part of the Tragedy) and Faust. Der Tragödie zweiter Teil (Faust: The Second Part of the Tragedy). Although written as a closet drama, it is the play with the largest audience numbers on German-language stages. Faust is Goethe's most famous work and considered by many to be one of the greatest works of German literature.[1]
Goethe completed a preliminary version of Part One in 1806. The 1808 publication was followed by the revised 1828–29 edition, which was the last to be edited by Goethe himself. Prior to these appeared a partial printing in 1790 of Faust, a Fragment. The earliest forms of the work, known as the Urfaust, were developed between 1772 and 1775; however, the details of that development are no longer entirely clear.
Goethe finished writing Faust Part Two in 1832, the year of his death. In contrast to Faust Part One, the focus here is no longer on the soul of Faust, which has been sold to the devil, but rather on social phenomena such as psychology, history and politics, in addition to mystical and philosophical topics.[2] The second part formed the principal occupation of Goethe's last years. It was completed and sealed in 1831 and appeared only posthumously in 1832.
Ⅳ 浮士德全文 TXT或者PDF版本 謝謝
已經發送了哦~
發件人:千代原野
注意查看垃圾郵件哈~
希望閱讀愉快哈版!!O(∩_∩)O~
*流光飛舞*千代原野權
如有問題可以回復郵件或者帶著【提問地址】網路hi我。。
如果滿意的話請【及時採納】~謝謝哦~(*^__^*)
Ⅳ 求浮士德英文版txt資源!!!如果是中英雙譯就更好了
Faust?
留個郵箱。
Ⅵ 英文翻譯《荷馬史詩》神曲》《浮士德
Homer『s epics
Faust
Ⅶ 浮士德中的名句「美啊,請為我停留」英文原著的原話是什麼本人speech要用,很急,謝謝!
浮士德原著是德語的
Ⅷ 浮士德英文賞析
Johann Wolfgang von Goethe's Faust is a tragic play and the best known version of the Faust story. It was published in two parts: Faust Part One (Faust: der Tragödie erster Teil) and Faust Part Two (Faust: der Tragödie zweiter Teil). 4612 lines long, the play is a closet drama, meaning that it is meant to be read rather than performed. It is Goethe's most famous work and considered by many to be the greatest work of German literature, and by some of Modern literature.
Part One was preliminarily completed by Goethe in 1806. The 1808 publication was followed by the revised 1828–1829 edition, which was the last to be edited by Goethe himself. Prior to these appeared a partial printing in 1790 of Faust, a Fragment. The earliest forms of the work, known as the Urfaust, were developed between 1772 and 1775; however, the details of that development are no longer entirely clear.
Goethe finished writing Faust Part Two in 1832, the year of his death. In contrast to Faust Part One, the focus here is no longer on the soul of Faust, which has been sold to the devil, but rather on social phenomena such as psychology, history and politics. The second part formed the principal occupation of Goethe's last years and appeared only posthumously in 1832.
The principal characters of Faust Part One include:
Heinrich Faust, a scholar, sometimes said to be based on the real life of Johann Georg Faust, or on Jakob Bidermann's dramatized account of the Legend of the Doctor of Paris, Cenodoxus
Mephistopheles, a Devil
Gretchen, Faust's love (short for Margaret; Goethe uses both forms)
Marthe, Gretchen』 neighbour
Valentin, Gretchen』s brother
Wagner, Faust's famulus
Faust Part One is a complex story. It takes place in multiple settings, the first of which is heaven. Mephistopheles makes a bet with God. He says that he can deflect God's favorite human being (Faust), who is striving to learn everything that can be known, away from righteous pursuits. The next scene takes place in Faust's study where Faust, despairing at the vanity of scientific, humanitarian and religious learning, turns to magic for the showering of infinite knowledge. He suspects, however, that his attempts are failing. Frustrated, he ponders suicide, but rejects it as he hears the echo of nearby Easter celebrations begin. He goes for a walk with his assistant Wagner and is followed home by a stray poodle.
In Faust』s study, the poodle transforms into the devil. Faust makes a deal with the devil: the devil will do everything that Faust wants while he is here on earth. If ring that time, Faust is so pleased with anything the devil gives him that he wants to stay in that moment forever, he will do the devil's bidding in hell.
After Faust has signed in blood, Faust has a few excursions and then runs on to Margarete (also referred to as Gretchen). He is attracted to her and with jewelry and help from a neighbor, the devil draws Gretchen into Faust's arms. Faust seces Gretchen and they sleep together. Gretchen』s mother dies from a sleeping potion, administered by Gretchen to obtain privacy so that Faust may visit her. Gretchen discovers she is pregnant. Gretchen』s brother condemns Faust, challenges him and falls dead at the hands of Faust and the devil. Gretchen drowns her illegitimate child. Faust tries to save Gretchen from death by attempting to free her from prison, after she has been convicted of murdering her child. Finding that they cannot free her, Faust and the devil flee the ngeon but at that time, voices from heaven announce that Gretchen shall be saved.
Rich in classical allusion, in Faust Part Two, the romantic story of the first Faust is forgotten, and Faust wakes in a field of fairies to initiate a new cycle of adventures and purpose. (The piece consists of five acts - relatively isolated episodes - each representing a different theme).
Act I
The first sees Mephistopheles saving the imperial finances of German emperor Charles V — and so the German empire — by introcing the use of paper money. Amidst the ensuing celebrations, Faust enters the "realm of the mothers" — variously described as the depths of the psyche or the womb — in order to bring back the "ideal form" of beauty for the Emperor's delight. In this case, that ideal form is Helen of Troy. Faust falls in love with Helen.
Act II
An artificial person made by an alchemical process, the Homunculus, leads Faust and Mephistopheles to the "Classical Walpurgisnacht", where they encounter gods from Greek antiquity.
Act III
The third act describes Faust's relationship with Helen, with whom he has a son, Euphorion. His son falls to his death at the end of the act, whereupon Helen also disappears.
Act IV
In the fourth act, Faust returns to the emperor, who is at war with the Gegenkaiser. With the help of Mephistopheles' ordered ranks of Daemons they achieve victory.
Act V
Faust has nothing left but to tame nature itself. Upon disclosing his plans, Faust recognises the moment of sheer bliss which he would seek to prolong and drops dead. As a result, he loses his wager with Mephistopheles, who tries to claim his soul.
However, as Goethe expresses in the final scene, Mephistopheles' handling of Faust permitted the latter to strive for something essentially positive and thus his soul could be saved. "Whoever strives in ceaseless toil, Him we may grant redemption". Thus as Mephistopheles gloats, angels descend and retrieve the immortal part of Faust's soul, providing redemption and ascension to the higher realm.
Ⅸ 陳晨的「浮士德」在線閱讀的地方
http://www.douban.com/group/topic/6087825/ http://www.shulu.net/moles/article/reader.php?aid=7755&cid=3368226不知道是不是你要找回的答
Ⅹ 誰要英文著作 浮士德博士的悲劇歷史的中文版
《浮士德博士的悲劇》著者:馬洛;譯者:戴鎦齡, 作家出版社 1956
我檢查過了,是圖片格式,內容完整。已發至你郵箱,請查收並給分。