英語一閱讀手譯電子版

Ⅰ 英語翻譯（手譯）

上個月去了美國的彼得來自日本。有一天，他走進一家小餐館吃晚飯，他想吃雞內蛋，但是他又不知道怎樣容用英語說雞蛋這個單詞。他四周環顧，發現一個女孩在吃雞蛋，所以他就指著那個女孩桌上的雞蛋，侍者就明白了他到底想要什麼。過了一會，侍者就把雞蛋給了彼得。後來彼得又想吃蘑菇，可是這個餐館里沒有人吃蘑菇，於是他就拿出了筆在菜單上畫了一個蘑菇。侍者看到畫以後就走開了，不久，他回來了，但是他並沒有帶來彼得要的蘑菇，而是給了彼得一把黑傘。在下純手工翻譯，有不妥之處，多多諒解。

Ⅱ 英語翻譯手譯 文章如下 快快快急急急

有一天，來我和我的朋友Sandy一起在廚自房做飯。突然，Sandy割傷了她的手指。我飛快地湊上前去。但是令我感到驚訝的是，我看到了她手指里有電腦晶元。
「現在你知道了我的秘密，你必須死！」 Sandy一邊說著一邊拿起了刀子。「不要，不要這樣，Sandy。我們不是好朋友么？」我喊叫著。但是Sandy已經不能說出任何話了，因為她暈了過去。
「哦，Sandy」我急匆匆的將她送去了醫院。一個醫生檢查過後說「我恐怕我們不能幫助她。您可以考慮帶她去機器人中心。」
於是我趕忙去了機器人中心，一些天過後，Sandy好了起來。她問「為什麼你在我試圖殺你之後仍然救了我？」
我答道「因為我確定我們是好朋友。你能告訴我你從哪裡來的么？」
她說「我來自另一個星球。那裡離這里很遠。謝謝你，我的朋友。現在我知道了地球人們室友多又好熱情了。」
兩天過後，一個不明飛行物來接走了她。從此，我再也沒有見過她。

純手翻，望採納~~

Ⅲ 英語高手，翻譯，手譯

20. I realize that the highest good of the people.
我意識到人類最大的好處了
21. So I can make some money and take it easy.
所以我可以掙錢並能很容易就得到它
22. The study draw on surveys of 5,000 college faculty, 4,000 undergraates and 1,000 high school students.
這個團體有5000大學教員,其中人已經畢業,還有1000人是大學學生
23. The University of IIIinois reports that only 19% of its humanities students have guaranteed jobs upon graation versus 90% for business majors.
IIIinois 大學報道說,90%的商業專業的大學生只有隻有19%的學生可以保證畢業後有工作
24. The document singles out severaL 」deep divisions」 in the typical undergraate experience in the U.S.
在美國典型畢業經驗中"深度分配"文件中指出幾點

25. A mismatch between faculty expectations and the academic preparation of entering students.
教員期望和入學理論准備上面還是有差異的

26. If there are any goals around here, they haven』t been expressed to me.
如果在這里有什麼目標,他們沒有表述給我.

27. The Carnegie report is far from the only alarm being raised about undergraate ecation.
卡內基報道說,畢業教育只有少數升起來,這個相距甚遠

28. Moreover, the major subject should be enriched with related requirements on the history of the field, its socioeconomic implications and the ethical issues it raises.
然而,主修科目應該與相關的領域的歷史要求加深,它與社會經濟學的牽連和民話的論點有所..

29. If a major cannot be discussed in this terms, 」it belongs in a trade school.」
如果一個專業不能在這里被討論,那它就是在商業學校里

30. The status of teachers, he continues, must be raised through higher salaries and greater involvement in university policy-making.
教師的狀態,他繼續說,必須要通過加薪和在大學決策中包含.
31. There should be cash prizes for top instructors and grants to develop improved teaching methods.
高級教師應該有現金獎,也應被教育事業被承認和提高

Ⅳ 英語翻譯（手譯）

韓紅是中國最有名的歌手之一。她生於西藏昌都。她的母親是一位西藏歌手，版以流行歌曲《北京的金山》權上而成名。韓紅繼承了母親的優美嗓音，而且表現出了對音樂的熱愛。韓紅九歲來到北京學習歌唱。1985年，14歲的韓紅贏得了第一個獎。之後，歌曲《天路》使韓紅在中國一炮走紅。韓紅不僅嗓音優美，而且非常有善心。她花大量時間做慈善。去年在一次慈善行中她意外受傷了，但是她卻沒有停下慈善工作。把我們最好的祝福送給這位善良的女士。

來自【學習寶典】團隊
有不明白的地方歡迎追問
如果認可我的回答
請點擊下面的【選為滿意回答】按鈕
謝謝~

Ⅳ 1.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！

分都沒有。。。還這么長。。。

Ⅵ 英語翻譯（手譯）文章如下

Today is Sunday, so Peter doesn』t go out. He asks his parents about the traditional Chinese clothes. Mother tells him that Qipao is the traditional dress of China. Qipao is usually made of silk. Sometimes Qipao is made of cotton. Many women in the West like it very much too. Father say all the VIPs in important meetings like wearing Tang suit （唐裝）. People look smart in the traditional Chinese clothes. Many young people find it cool to wear the clothes in their own styles. Peter』s cousin says the modern clothes are better. Finally, they think the fashion should be comfortable first.
今天是星期天，所以彼得不外出。他問父母一些關於中國傳統服裝的問題。媽媽告訴他，旗袍是中國的傳統服裝。通常用絲綢來裁剪，有時也用棉布。西文的許多婦女也喜歡旗袍。爸爸說在許多重要場合，那些重要人物也喜歡著唐裝。穿著中國傳統服裝的人看起來很整潔。許多年輕人現在穿著有自己風格的服裝很酷。彼得的兄弟姐妹們說現代服裝要好些。最後，他們認為服裝穿著舒服最重要。

Ⅶ 英語翻譯手譯

感到悲傷嗎?購物,因為它真的可以讓你高興起來了。科學家采訪了數以百計的購物專者在購物中心,問他屬們用日記記錄自己的購物之旅。不開心的人在進入一個商店,他們都成為快樂的購物之後。這就叫做「購物療法」。
購物對你的健康有好處。走在商店和背著沉重的購物袋一個星期燃燒385卡路里為一個英國女人,根據一項研究。這項研究測試了10個購物者五男五女。調查發現,女性平均覆蓋近三英里在2.5小時他們花走在每周的購物中心。但男人花50分鍾購物和覆蓋只有1.5英里。

Ⅷ 求英語高手翻譯：只要手譯

Introction 介紹
Approximation by polynomials is the oldest and simplest way to represent complicated functions defined over finite domains.

由多項式表示的近似值是最古老和最簡單的表示對做出定義的有限域的復雜函數。

The theory of approximation by polynomials was studied and solved by Weierstrass in 1855:

威樂爾斯特勞斯 (Weierstrass) 在1855年研究並解答了由多項式表示的近似值的原理：

it is possible to approximate any arbitrary continuous function f (x) by a polynomial and make the error less than a given accuracy ² by increasing the degree of the approximating polynomial .

用多項式約計任何任意連續函數 f(x) 和用增加近似多項式的次數比起已知精確度來很少產生誤差，這一點可能的。

Besides the proof of Weierstrass, there are many proofs, the one given by Lebesgue and the proof of Bernstein in which the Bernstein polynomials were introced are two examples.

除了威樂爾斯特勞斯的證明外還有許多證明，李博斯克 (Lebesgue) 作出的那個證明和伯恩斯坦 (Bernstein) 的證明就是兩個例子，其中伯恩斯坦多項式曾被採用。

Polynomials can be represented in many different bases such as the power, Bernstein, Chebyshev, Hermite, and Legendre basis forms.

多項式可以用許多不同的基表示，諸如乘方、伯恩斯坦多項式、切比雪夫演算法(Chebyshev)、厄米插值( Hermite) 和勒讓德多項式 ( Legendre) 等基本形式。

The Bernstein polynomials play an important role in CAGD, because they are bases of the Bernstein-B』ezier representation.

伯恩斯坦多項式在計算機輔助幾何設計 (CAGD) 中起著重要作用，因為它們是伯恩斯坦-布萊熱表示法的基礎。

Since then a theory of approximation has been developed and many approximation methods have been introced and analyzed.

從此，近似值原理已經被發展起來，而且許多近似方法已經被採用並解析。

The method of least-squares approximation accompanied by orthogonal polynomials is one of these approximation methods.

與正交多項式同時存在的最小平方近似值的方法是這些近似法的其中之一。

Ⅸ 英語 手譯 在線等

Perfection is not expressed by controling ,but by bursting out.
The white swan seeks perfection, however on the contrary, the perfection of black swan needs the outburst of passion.
The white swan believes that perfection means every correct action and can be gained through tough training. But this is replicated perfection, and the genuine perfection always needs the momentary charm.
If it lacks passion what the audience like is merely your dancing, but if you have expressed out glamor, the audience will love it and believe that your dancing has soul.

Ⅹ 英語翻譯（手譯）

有些人喜歡讀書和去參觀書展。書展里有各種各樣的書，這些書由不同的回語言寫成。有的書答在書店和圖書館也找不到。對於有的讀者來說，他們就是寶物。在書展上，賣家通常以比較低的價格賣書，他們也會邀請受歡迎的作者來參加書展。人們可以買大量他們喜愛的書，也可以見到他們喜愛的作者。雖然書展可能人會很多，但是人們仍舊愛去書展。去書展就是一種樂趣。所以，如果下一次這里有書展，不要錯過它。在下純手工翻譯，有不妥之處多多包涵