閱讀英文名著能提高英語嗎
A. 看英語版名著對學好英語有幫助嗎
關鍵取決於你的英語程度和如何看,如果是英語專業或有出國上高版中等留學打算,看原權著是一定要的,因為外國學科里有這一科,如果本身英語不是很好,看原版怕讀不下去是其一,打消對英語的興趣是其二,程度不是很好可以先看書蟲改編版和英文報刊,慢慢積累了詞彙量,再讀原版
B. 想通過讀英文名著提高英語能力
這是個好辦法,抄那麼推薦襲the call of the wild,the great Gatsby和Catch 22 這三本是從易到難排列,在有道詞典的雲圖書里有前兩本的原著,即點即譯,方便閱讀.第三本需要一些文化底蘊才可以看懂,這些都是被稱為the great American novel的小說,又對思考人生多有助益,值得一看.
還推薦one day,林語堂翻譯的《浮生六記》英文版,fifty shades是暮光之城的同人小說,對提高英語能力大有幫助。
C. 看英語名著(中英對照)可以提高英語整體水平嗎
可以的,不過要有一定的英語基礎,另外要選擇適合自己水平的書。
我還建議你,回在讀英語名著的時候答,不要過分依賴中文翻譯和詞典,當遇到生詞的時候,結合語境猜猜詞義,是在看不懂再讀中文。
這樣有助於培養語感,擴大詞彙量。
D. 有什麼是可以提升英語閱讀能力的名著
Harry Potter 《哈利波特》為我是哈迷,所以即使有些生詞,我也會一直看下去,很好看!
E. 有哪些英文名著值得讀的
1、《熱與塵》Heat and Dust
作者:[英]露絲·普拉瓦爾·傑哈布瓦拉
介紹:五十年,兩代女性,印度的溽暑與煙塵中,相異而別樣的愛與糾葛。英國文學最高獎項布克獎獲獎作品。
(5)閱讀英文名著能提高英語嗎擴展閱讀:
1、要想提高英語,有一項內容是萬萬不可忽視的—單詞。不管你在「聽說讀寫」下了多少苦功夫,只要詞彙量少,那便很難有質的進步。所以想要提高英語的第一點便是「背單詞」。
2、這里給大家簡單介紹下三種核心背單詞法。
(1)閱讀記憶
顧名思義,閱讀記憶指的是通過閱讀英文文章與資料來記憶單詞。在閱讀過程中,可以按照將生詞圈出、反復研讀句子、勾畫片語、了解替換詞彙、搞定熟詞辟義(如husband名詞作為丈夫、動詞作為節儉地)的順序對單詞進行記憶。
優點:能通過語境,從文章中了解單詞實際及具體的用法;印象深刻;比較有趣
缺點:不能在短期內快速增加詞彙量
(2)詞根、詞綴、詞源、字母學規律
英語單詞中大約有三分之二的單詞含有詞根詞綴,通過詞根詞綴來記憶可以解決掉大部分單詞。通常情況下,一個詞的前綴表示肯定、否定、數字以及方向;後綴確定詞性;而詞根則表示該詞的意義。相比之下,詞源與字母學規律的記憶更適用於單音節詞彙的記憶。
優點:短期內能迅速突破單詞數量;有效記憶
缺點:難以使用到自己的語句中;記憶過程枯燥;容易忘記
(3)聯想
編故事、編口訣、利用諧音法等聯想方式幫助記憶詞彙。如前段時間網路上流行的thank you(三克油)、twohands(偷漢子)等,都屬於聯想記憶的范疇。
優點:避免記憶詞彙時出現枯燥與乏味的狀態
缺點:不是所有單詞都能使用這一方式記憶
4、背單詞很重要的一點就是反復,每天都要將之前背過的單詞再復習鞏固一遍,不然很容易在刷完一遍後發現真正記住的沒幾個詞。
F. 英語翻譯 閱讀英文名著不僅提高了我的英語水平,更讓我對西方文化有了深刻的了解
Reading English classics has not only improved my English skills,but also given me a deeper understanding of the Western culture.
G. 想鍛煉一下英語閱讀能力,能建議幾本英語名著嗎
對於來初學者,如果年紀比較小(初中自以下),可以讀英文故事如白雪公主,睡美人等,結構簡單。英語水平中等的讀一些英文小說比如綠野仙蹤,愛麗絲夢遊仙境等,覺得讀的有點吃力的話可以買華爾街英語閱讀課,共包含了4本英文名著,綠野仙蹤,愛麗絲夢遊仙境,80天環游地球,傲慢與偏見。依據詞彙、語法、句型等因素,這四本書籍在閱讀難易上被劃分為基礎級、初級、中級和高級。
H. 怎樣閱讀英文名著
這樣讀的話會很難。
英文的名著所用的語法會很多,但所有的對話都很精煉。
那麼你可以通過內對話容來學習一些簡單的日常用法,通過對於一些細微的描述方面增進自己對於英語語法的理解。
最好的學習方法是,旁邊放一個筆記本,將不懂的記下來,然後通過字典去查找其意思,通過對於語法的判斷和上下文的意思,讀懂這幾句。
開始的時候會非常的慢,但速度會越來越快,而且加上你的詞彙量越來越多,看過20%的篇幅之後,基本你就不會再過多藉助字典了,即使偶爾會有生詞,通過上下文的意思,多半也能猜出來。
看完英文馬上去看翻譯的結果會是你越來越依賴依靠中文的解釋去回過頭判斷某個單詞的用法。而且,中文的翻譯,不是直譯過來的,而是意譯,有時候放到某一個具體的詞語的時候,並不是很准確的。
I. 學習英語看名著的英文版有用嗎
有用的,可以選擇來合適自己英語水平自的原版書籍來提高英語。要提高英語也可以從以下幾個方面來提升:
首先看看處於什麼樣的英語水平,根據自己的實際情況來完善學習。同時也需要好的英語學習教材,新概念英語系列不錯有四冊。每一冊有對應的水平,口語純正詞彙量大,語法完整,用詞地道。
其次要堅持,學英語重要的一點是要堅持,堅持學習,多和英語為母語國家的外國友人進行口語互動交流,多背誦地道的表達的好的句子。
最後,多看英語電影,美劇等。興趣是最好的老師,電影是個比較好的入口,比如像《老友記》《冰河世紀系列》漫威系列等等都是不錯的選擇~
J. 經典名著閱讀對英語學習的作用
經典名著對抄有一定英語基礎襲的人有出奇的效果,能真正領略到英語的魅力和真蒂。會讓這樣的人重上一個新台階。讓讓這部分人真正融入到英語之中,屬於高層次的人,用中國人的話說:他是一個英國通,跟他是一個中國通一個意思。
但對於初學者,或英語基礎太差的人來說,就沒什麼作用。