周傑倫英語閱讀描述

Ⅰ 英語作文描寫周傑倫的，謝了

Chinese Taiwan mandarin pop singer, famous musicians, music creators, composer, lyrics, procer, jewell music company boss, one director. In recent years dabbling in the film instry. Jay Chou is 2000 years Asian pop the most revolutionary and indexes of creation, "Asian pop singer lalitasana," said. He break through original Asian music theme, form, the integration of multiple music material, create various songs style, especially in the fusion of western eastern hip hop or r&b, is the most famous Chinese pop music pioneered the prophet of "Chinese wind". Jay Chou's in breaking Asian pop perennial stagnant situation, for the Asian pop turns over a new page!

中文：
中國台灣華語流行歌手、著名音樂人、音樂創作家、作曲家、作詞人、製作人、傑威爾音樂公司老闆之一、導演。近年涉足電影行業。周傑倫是2000年後亞洲流行樂壇最具革命性與指標性的創作歌手，有「亞洲流行天王」之稱。他突破原有亞洲音樂的主題、形式，融合多元的音樂素材，創造出多變的歌曲風格，尤以融合中西式曲風的嘻哈或節奏藍調最為著名，可說是開創華語流行音樂「中國風」的先聲。周傑倫的出現打破了亞洲流行樂壇長年停滯不前的局面，為亞洲流行樂壇翻開了新的一頁！

Ⅱ 英語作文 介紹周傑倫

Jay Chou ( 1979.1.18 ) Chinese, Taiwanese, Fujian native of Quanzhou, graated from Taipei Tamkang middle school, Chinese pop singer, famous music person. The "Asian pop " is called. Its musical breakthrough in the original Asian music theme, form, the integration of multiple music material, created the Chinese pop music" China Wind " harbinger, for Asian pop music turned over new one page. In 2005," initial D" to get into the film instry, published 2006 book" D gorgeous tune", established in 2007 2009 Music Limited company, directed TV drama" Panda", 2010 hosted a TV show" Mr . J channel"," the Green Hornet" in 2011 to enter the Hollywood.

中文意思是：周傑倫（1979.1.18－），中國台灣人，祖籍福建泉州，畢業於台北淡江中學，華語流行歌手、著名音樂人。有「亞洲流行天王」之稱。其音樂突破原有亞洲音樂主題、形式，融合多元的音樂素材，開創了華語流行音樂「中國風」的先聲，為亞洲流行樂壇翻開了新的一頁。2005年以《頭文字D》涉足電影業，2006年出版圖書《D調的華麗》，2007年成立傑威爾音樂有限公司，2009年自導自演電視劇《熊貓人》，2010年主持電視節目《Mr.J頻道》，2011年以《青蜂俠》進軍好萊塢。

Ⅲ 求關於周傑倫的英語短文。

翻譯是:我的一個Jay的fans真正享有自己的R
＆
B
音樂.他的生日是1月18日。
他也喜歡玩籃球事內實上，我喜歡它，容
他是中高-他是1
73厘米和他是6
0kg.他打籃球很好，所以他善於發揮也善於寫歌.他的夢想是世界各地旅遊

Ⅳ 高分求助...關於周傑倫英語介紹

既然在澳大利亞讀書，應該有點英語底子。我給您提供他的一些資料，然後您自己整理，就不怕和別人重復了！
Jay Zhou is a World Music Award-winning Taiwanese musician, singer, procer, actor and director. In 1998, he was discovered in a talent contest where he showcased his piano and song-writing skills. Over the next two years, he was hired to compose for popular Chinese singers. Trained in classical music, he combines Chinese and Western music styles to proce songs that fuse R&B, rock, and pop genres, covering issues such as domestic violence, war, and urbanization.

In 2000, he released his first album titled Jay under the record company Alfa Music. Since then, he has released one album per year, selling several million copies each. His music has gained recognition throughout Asia, most notably in countries such as China, Japan, Malaysia, Indonesia, Singapore, Vietnam, and in overseas Chinese communities, winning more than 20 awards each year. In 2007, he was named one of the 50-most influential people in China by the British think tank Chatham House. He starred in Initial D (2005) for which he won Best Newcomer Actor in Golden Horse Awards, and was nominated for Best Supporting Actor by Hong Kong Film Awards for his role in Curse of the Golden Flower (2006). His career now extends into directing and running his own record company JVR Music.

Early life
Jay Chou grew up in the small town of Linkou, Taiwan. Both his parents were secondary school teachers: his mother Ye Hui Mei (Traditional Chinese: 葉惠美; Simplified Chinese: 葉惠美; Pinyin: Yè Huìměi) taught fine arts while his father Zhou Yao Zhong (Chinese: 周耀中; Pinyin: Zhōu Yàozhōng) was a biology instructor. His mother noticed his sensitivity to music and took him to piano lessons at the age of 4. During his childhood, he was fascinated with capturing sounds and songs with his tape recorder, something he carried everywhere with him. In the third grade, he became interested in music theory and also started cello lessons. As an only child, he enjoyed being the family's center of attention; he loved to play piano, impersonate TV actors, and perform magic tricks. His parents divorced when he was 14; as a result, he became reclusive and introverted. Although he had friends, he often preferred to be alone listening to music, contemplating and daydreaming. At Dan Jiang Senior High School, he majored in piano and minored in cello. He showed talent for improvisation, became fond of pop music and began to write songs.

Chou graated from high school with inadequate grades for university, so he prepared for military service, which was compulsory for all Taiwanese men at the age of 18. However, a sports injury triggered by an unexplainable and severe back pain eventually led to the diagnosis of ankylosing spondylitis, a hereditary spine inflammation disease; as a result, he was exempted from conscription. Meanwhile, he found himself a job as a waiter. Without his knowing, his friend had entered both their names in a talent show called Super New Talent King. Chou played the piano accompaniment for his friend, whose singing was described as "lousy". Although they did not win, the show's host Jacky Wu—an influential character in Taiwan's entertainment business—happened to glance at Chou's music score and was impressed with its complexity. Wu hired him as a contract composer and paired him with the novice lyricist Vincent Fang (Chinese: 方文山; Pinyin: Fāng Wénshān).

Chou's debut album, Jay

Over the next two years he wrote songs for Chinese pop artists, and also learned recording and sound mixing; his dedication was apparent as he even slept in the music studio. There were no plans to make him a singer because his mentor Wu thought he was too shy and not good-looking. Wu's music studio was later sold to Alfa Music, and the new manager Yang Jun Rong asked him to release his own album. Chou already had an arsenal of songs he wrote for others but had been rejected, so among those he chose 10 for his debut CD Jay that was released in 2000. The album established his reputation as a musically gifted singer-songwriter whose style is a fusion of R&B, rap, classical music, and yet distinctly Chinese. His fame spread quickly not only in Chinese-speaking regions, but in non-Chinese countries as well throughout Southeast Asia.<ref name= "jcbio" >(Chinese) King of the new generation 周傑倫：新聲代之王 (Web article). sina.com.cn (2007-01-08). Retrieved on 2007-06-02. Since 2000, Chou has released one album per year, each selling several million copies (see Discography), and has been recognized with hundreds of awards.In 2003, he was the cover story of Time magazine (Asia version), acknowledging his influence on popular culture. He has held two world tours, "The One" (2002) and "Incomparable" (2004), performing in cities such as Taipei, Hong Kong, Beijing, Kuala Lumpur, Singapore, Las Vegas, and Vancouver. Unlike most singers, Chou has an enormous amount of creative control over his music. He is not only the songwriter but also the procer in all of his albums; since 2005 he is also the music director and also directs his own music videos.

While continuing to release an album yearly, he also entered the movie business with his debut role as the lead actor in Initial D, for which he won Best Newcomer at the Golden Horse Awards in 2005. The following year, Chou was cast as a supporting character in the world-wide release of Curse of the Golden Flower, starring international Chinese stars Chow Yun-Fat and Gong Li, giving Chou his brief but formal introction to North American audiences. In February 2007, he finally fulfilled his childhood dream of being a director in Secret, in which he also played the main character. In March 2007, his 8-year contract with Alfa Music ended. Chou, his manager Yang Jun Rong, and lyricist Vincent Fang co-founded a new record company, JVR Music (which is an acronym for Jay, Vincent, Jun Rong) through which Chou will continue his music career and fulfill his goal of fostering new singing talent

Movie career
Chou formally entered the film instry in 2005 with the release of the movie Initial D (頭文字D). He has since acted in three other movies, directed one film and more than a dozen music videos. Chou, who once said "I live because of music", ventured into movies because he felt the need for a new challenge. As fans have grown concerned that movies will compromise his music career, Chou has repeatedly reassured that movies are a source of inspiration and not a distraction; at the same time, he realizes the need to balance both careers and maintain his place in the music field to garner the continued support of fans

Acting
Entry into acting was an unexpected move for Chou. His high school English teacher thought he was capable of very few facial expressions,and the director of Hidden Track (2003, a movie in which Chou had a cameo role) said that his strong indivialistic personality will not make him a good actor. In 2005, Chou』s first role as the lead actor in Initial D served two purposes: to launch his acting debut, and to increase his exposure to Japanese audiences. This film is based on the Japanese manga Initial D, where Chou played Takumi Fujiwara, a gifted touge racer who is quiet and rarely shows expression. Some reviewers criticized his bland acting while others felt he performed naturally, but only because the character』s personality closely mirrored his own. His performance in Initial D won him Best Newcomer Actor in Golden Horse Awards and Hong Kong Film Awards. Chou』s second film was Curse of the Golden Flower (2006). As a supporting character, he drew much of the attention from the Chinese reporters; Chou』s involvement in this movie was announced in its own press conference,separate from the meeting held for Chow Yun-Fat, Gong Li, and the other actors. Chou portrayed Prince Jai, the ambitious second eldest prince and general of the Imperial army whose personality epitomizes Xiao (孝), the Chinese virtue of filial piety. In this internationally-released film, North American audiences see Chou for the first time. According to Chinese movie critics, comments about his acting ranged from "lacks complexity" to "acceptable," but was critically praised by Western reviewers. His performance in Curse of the Golden Flower was nominated Best Supporting Actor in the Hong Kong Film Awards. For his third movie, he is the lead actor and director for secret. Another movie, Kung Fu Dunk is also to be released in 2008.

Directing
Chou's acquired his first directing experience in 2004 through music videos. He initially experimented with a song by the group Nan Quan Mama titled "Home" (Chinese: 家; Pinyin: jiā) where he was involved throughout the entire process from research to editing. After learning the difficulties of being a director, he refused to direct again even at the request of his record company. However, his interest resurfaced again as he directed music videos for 4 of the 12 songs in own album November's Chopin in 2005, and later television advertisements.By 2006, he had taken responsibility for the storyboard, directing, and editing of music videos for all his songs. It is unclear how the public appraises his work, since music videos are rarely the subject of critical review; however, director Zhang Yimou said that Chou's directing abilities may surpass his own in the future, after viewing several of Chou's music videos.

In February 2007, Chou finally directed his first movie Secret. The story he wrote is based loosely on his relationship with a high school girlfriend, with a plot focused on music, love, and family.He stars as the lead actor of the film with Kwai Lun-Mei‎ as the female lead, and Hong Kong veteran actor Anthony Wong as Chou』s father. Despite previous experience in filming music videos, Chou admits that movies are comparatively more challenging e to storyline and time constraints. This movie was released in July 2007.

Book: Grandeur de D Major
Chou published his first book titled Grandeur de D Major (Traditional Chinese: D調的華麗; Simplified Chinese: D調的華麗; Pinyin: D diào de huálì) on November 25, 2004.This 200-page book features a prologue written by his family, friends, and co-workers; the main section is a compilation of his personal attitudes, philosophies, and recollections of childhood experiences along with pictures from his music videos, many of which have never been released; and lastly, a list of the artist's major awards, musical and lyrical compositions, and discography. For the usually low-profile singer, this book revealed his personality and convictions that has served as the basis of his musical and public image. He demonstrated a strong appreciation of family values with an especially deep connection with his mother and maternal grandmother. His confidence and dedication towards music is evident as he dedicated 2 out of 7 chapters to music: the current state of the instry, his composition methodology, and the importance of indivialism to his success in music. This pride is contrasted against his modesty and self-assessed naivety about many aspects in life, particularly regarding relationships and marriage.

Endorsements
In contrast to the United States where a negative connotation is placed on celebrities who endorse commercial procts ("selling out"), in Asia, acquiring endorsement contracts with major brands are positive testaments of star-status. Chou has been a spokesperson for popular brands such as Pepsi (2002–2007), Panasonic (2001–2005), Motorola (since 2006), M-Zone/China Mobile (since 2003), Levi's (2004–2005), Deerhui (sporting goods, since 2003), and Metersbonwe (casual wear, since 2003), Colgate (2004–2005), popular computer game (2002), science and nature magazine National Geographic (2005). To maximize the celebrity branding effect, advertisements are nearly always linked to his music and TV commercials are occasionally directed by him. He acted as the tourism ambassador for Malaysia in 2003.

Ⅳ 一篇關於周傑倫的英語短文

Jay, China Taiwan Chinese pop singer, musician, music, composer, lyricist, procer, owner of the company JVR Music, director. Involved in the film instry in recent years. Jay is Asian pop music after 2000 and indicators of the most revolutionary singer-songwriter, the "King of Pop in Asia," said. He broke the theme of the original Asian music, forms, integration and diverse musical material, to create a diverse song styles, especially in the Western genre of hip-hop fusion, or the most famous R & B can be said to create a Chinese pop music " Chinese style, "the prelude. Jay broke the emergence of Asian pop music long stagnation of the Asian pop music turned a new page!
譯文：周傑倫，中國台灣華語流行歌手、著名音樂人、音樂創作家、作曲家、作詞人、製作人、傑威爾音樂公司老闆之一、導演。近年涉足電影行業。周傑倫是2000年後亞洲流行樂壇最具革命性與指標性的創作歌手，有「亞洲流行天王」之稱。他突破原有亞洲音樂的主題、形式，融合多元的音樂素材，創造出多變的歌曲風格，尤以融合中西式曲風的嘻哈或節奏藍調最為著名，可說是開創華語流行音樂「中國風」的先聲。周傑倫的出現打破了亞洲流行樂壇長年停滯不前的局面，為亞洲流行樂壇翻開了新的一頁！

若有意見請提出，我會修改！ 或寫出中文，我進行翻譯。

Ⅵ 跪求關於周傑倫的英語完形填空，閱讀理解

Jay Chou was born on 18 January,1979,and raised by his mother,who was a high school teacher.He began (playing)the piano at the age of 3,and showing (special) interest in music.His parents divorced when he was 14.As a result,he became very independent.Jay (took) piano courses at Serior High School.In June 1996,Jay (failed to)the university,so he found a job as a waiter.
He (got) his opportunity when he took part in a talent show as a pianist with his high school friends.Although his performance wasn't special,procer Jacky Wu saw the talent in him and decided to give him a (chance).Chou was hired to (write) and proce music for others.Although Chou wrote many popular (songs),most people didn't konw that it was he who wrote them.
At the very beginning,Jay Chou's musical style is similar to most singers in Asia.but he has (created)his own style.His style changed into something that many people call "Jay Style".Songs like "Eastern Wind Breaks"and "Hair like snow"showed that he is (more)than a pop singer.
文章有括弧處是作者選的答案。

Ⅶ 急需一篇介紹周傑倫的英語文章！！！急急急！

Jay, China Taiwan Chinese pop singer, musician, music, composer, lyricist, procer, owner of the company JVR Music, director. Involved in the film instry in recent years. Jay is Asian pop music after 2000 and indicators of the most revolutionary singer-songwriter, the "King of Pop in Asia," said. He broke the theme of the original Asian music, forms, integration and diverse musical material, to create a diverse song styles, especially in the Western genre of hip-hop fusion, or the most famous R & B can be said to create a Chinese pop music " Chinese style, "the prelude. Jay broke the emergence of Asian pop music long stagnation of the Asian pop music turned a new page!
譯文：周傑倫，中國台灣華語流行歌手、著名音樂人、音樂創作家、作曲家、作詞人、製作人、傑威爾音樂公司老闆之一、導演。近年涉足電影行業。周傑倫是2000年後亞洲流行樂壇最具革命性與指標性的創作歌手，有「亞洲流行天王」之稱。他突破原有亞洲音樂的主題、形式，融合多元的音樂素材，創造出多變的歌曲風格，尤以融合中西式曲風的嘻哈或節奏藍調最為著名，可說是開創華語流行音樂「中國風」的先聲。周傑倫的出現打破了亞洲流行樂壇長年停滯不前的局面，為亞洲流行樂壇翻開了新的一頁！

Ⅷ 急需一篇關於周傑倫的英語文章！介紹周傑倫的故事，在3分鍾左右！！急！！題目為My super idol

Chou's work office only 1 Square meter when he has begun to work.But he didn't complain about it.He still wrote songs.Before that,he had ever been waiter and postman.He worked hard,and he made it at last.
I love him more than to love myself.
Jay Chou (Zhou Jie Lun) was born in Taiwan on January 18, 1979. At the tender age of three, he started to learn piano under constant supervision from his mom, Jay practiced piano diligently and eventually developed a love for the instrument and music. He went on to master a number of other instruments, including guitar, cello, jazz drum as well as the Chinese Dizi. Jay's parents divorced when he was 13. Already a quiet boy to begin with, Jay grew even more secluded. He became independent rather quickly and was absorbed in his own music world. Whenever any musical ideas came to mind, he would jot them down. It wasn't before long he started writing his own songs. Basketball was his other love and he often played with friends. In terms of school, Jay was not very strong academically, but he did manage to complete high school.
Jay just way when the work place is only 1 square meters, but he didn't complain, still silently with song composed. Before that, he worked as a waiter, express... All efforts, in the end he succeeded.
I love him more than to love yourself.

Ⅸ 英語描述周傑倫

MyfavoritestarisJay.Ilikehissongsverymuch.Heisverytallandthin.

我最喜歡的明星是周傑倫．我非常喜歡他的歌．他長的很高而且和瘦．

.Heisverycool.Ialwayshopetoseehis.

他喜歡玩籃球和唱歌．他非常酷．我經常去看他

Andheishandsome。Hismiuscisverygood，Ilike《DUANLEDEXIAN》best，beacuseit『sverylcet

還有他和，他的音樂非常的棒，我最喜歡《斷了的弦》，因為它很悅耳

：mum，grandmaandhim。。Heisveryobedient.

在他的家庭里有3個人，她們是：他的媽媽，他的姥姥，還有他自己．周傑倫非常愛他的媽媽和姥姥．他是孝順的．

.

周傑倫出生在台灣，他是一個著名的歌星．

Wedon'tkonwwhywedolikehim

我們不知道我們為什麼喜歡他．

Infact,.

實際上，許多人都象我一樣非常的喜歡他.

無與倫比，為傑沉倫！！！

Ⅹ 用英語描述周傑倫

Did not become famous, he can not afford to buy quality satin sheets, Ducati motorcycles, there is no screaming fans revel in his concerts, but also did not like girls who like a pilgrimage, only to touch the piano seat, he sat; only the small distance from the blue-green leather sofas to the golden yellow walls between floors, which is located in the East a gray building in Taipei, the record company Alfa indoor recording. This is Jay Chou was the only small world. A body which he could nap curled narrow the gap, he repeated in the melody and lyrics dream, when the song fragments like sleepwalking泉涌as from the vocal cords, he would get up, stagger into the keyboard, like the night, such as melody written in musical notation or recorded into a model with ... ... have two years to meet composer Jay Chou, every song can get paid 20,000 yuan, he veryLess noise to leave this on the seventh floor, the mediocre talent to concentrate on writing songs, the popular singers face. In this re-packaging of music icons crash, the 24-year-old Jay's success is a miracle. Other male singer of the Hong Kong and Taiwan, most of the money from a family of performing arts. The upper and lower incisors in the end over occlusion, with aquiline nose, the chin of the boy inside the rection is how to replace Nicholas Tse, Andy Lau or Jacky Cheung, and to become Asia's most popular pop singer? The answer from among the crowded start recording studio, from music to win the principles and ideas about revolutionary. Jay Chou said: "I do not most of the female fans will say to me, I am very handsome; On the contrary, they would tell me they like my music, my music was to attract." Jay Chou when he was young, to say a bit autistic, Ben Ben's. Jay High School English teacher that have learning disabilities: "Stupid expression on his face, I thought of him Ben Ben." This boyUnable to concentrate on mathematics, science classes, even the English have abandoned operations. But weeks葉惠美mother has noticed the quiet and shy child, from an early age of Western pop and classical music are particularly sensitive. "Learn to walk before him, very keen on music." She recalled. Week four-year-old mother in his time, send him into the group of piano class piano, and he playing well, like a mad piano. High school piano teacher said that when teens Chou can be impromptu performances.琴房out, Jay is no longer an ordinary young people, however, when other students are playing basketball in the vicinity, he has repeated time and again to see kung fu movies and playing games. Others are busy preparing the university entrance examinations, he is skip class, to redouble their practice, random life. Music saved him, brought him lucky. A sister schoolHelped him register "Super Rookie" is Taiwan's idol selection show. The program procer and surprised about was the Jay contacted, it is necessary to show his team. But Jay did not dare solo. Finally, he helped a friend who wanted to be a singer with piano accompaniment. Performing poorly. At that time, show host Jacky Wu has been looking for new people. He saw the tension in a piano accompaniment and singing like a boy singer called Crow thought, forget it! Wu said: "I do not think that sounds good, the singer sings really bad." However, he looked at the scores: "I come from the referee on the shoulder, looked at the scores, the results surprised to Heaven. Very complicated, did a great job. "recorded after the video finished, Wu Chou went backstage to find that he was wearing a baseball cap, cover almost the entire eyeDepartment. Wu recalled: "I told him the first impression that he was very quiet, very shy. I thought he was autistic." Wu signed him full-time writing songs, one and a half years later, Wu decided to Alfa franchise records hands of his friends, but also the hands of singer-rong Yang, Jay Chou to front from behind the scenes, becoming pop idols.
譯文：未成名前，他買不起緞質床單、Ducati摩托車，也沒有追星族尖叫陶醉在他的演唱會上，更沒有少女們像朝聖般，只為了摸一摸他坐過的鋼琴座椅；有的只是這一小片間距從皮沙發到藍綠色牆壁間的金黃色地板，坐落在東台北這一棟灰色大樓上，阿爾發唱片公司的錄音室內。這是周傑倫當年僅有的小天地。一個可以讓他蜷身小睡的狹小縫隙，他在這里反復夢到旋律和歌詞，當曲子的片段像夢游的聲帶般泉涌而來，他就會起身，踉蹌地走向鍵盤，把如夜景般的旋律寫成樂譜或錄成示範帶……有兩年之久，周傑倫依約作曲，每首歌可領酬勞2萬元，他極少離開這七樓的隔音間，專心寫歌給才華平平、臉蛋賣座的歌手演唱。 在這個重包裝的偶像速成音樂圈中，24歲的周傑倫的成功是個奇跡。其他男性的港台地區歌手，大多出身有錢的演藝世家。到底這個上下門牙過度咬合、帶有鷹鉤鼻、下巴內縮的小子，是如何取代謝霆鋒、劉德華或張學友，而成為亞洲最受歡迎的流行歌手？答案要從那間擁擠的錄音間說起，要從以音樂取勝的原則和革命性的創意說起。周傑倫說：「我大部分的女歌迷都不會對我說，我很帥；相反地，她們會告訴我，她們喜歡我的音樂，被我的音樂吸引。」 年輕時的周傑倫，說來有點自閉、笨笨的。高中英文老師以為周傑倫有學習障礙：「他臉上表情很木訥，我以為他笨笨的。」這小子無法專心上數學、科學課，就連英文作業也荒廢。但周媽媽葉惠美卻注意到這個安靜又害羞的小孩，從小就對西洋流行樂或古典音樂特別敏感。「他在學會走路前，就對音樂很敏銳。」她回想。周媽媽在他四歲的時候，就送他進鋼琴班學琴，而且他彈得不錯，像個鋼琴狂。高中鋼琴老師說，周傑倫十幾歲時，就可以即興表演。出了琴房，周傑倫是個再普通不過的青少年，當其他同學都在附近打籃球時，他卻一再重復地看功夫電影和打游戲。其他人都忙著准備大學聯考，他卻是逃課、加倍練琴，人生漫無目標。 音樂救了他，給他帶來幸運。有一位學妹幫他報名「超級新人王」這個台灣的偶像征選節目。該節目製作人後來和訝異不已的周傑倫聯絡上，要他參賽表演。但周傑倫不敢獨唱。最後，他幫一位想當歌手的朋友鋼琴伴奏。表演得很差。當時節目主持人吳宗憲一直都在尋找新人。他看了一眼那個緊張的鋼琴伴奏小子和歌聲像烏鴉叫的歌手，心想，算了吧！吳宗憲說:「我一點都不覺得好聽，那個歌手唱得真爛。」不過，他看了看樂譜：「我從裁判的肩膀後頭，看了一眼樂譜，結果驚為天人。非常地復雜、做得很棒。」錄完影後，吳宗憲走到後台找周傑倫，他當時頭戴棒球帽，幾乎蓋住整個眼部。吳宗憲回想：「我對他的第一印象，就是他很安 靜、很害羞。我以為他自閉。」吳宗憲簽下他，專職寫歌，一年半後，吳宗憲決定把阿爾發唱片的經營權交到他的朋友、同時也是歌手的楊峻榮手上，周傑倫才從幕後走向幕前，成為偶像歌手。