考研英語閱讀括弧

A. 考研科目里 英語（外）括弧里的「外」是什麼意思

「外」指的是外語。你的外語科目是英語。
但對於其他語言專業的人來說，外語就是除母語和專業外的語言。例如，一個報考英語專業的人，他的外語就是除了母語和英語以外的一門外語，他的外語可以選擇考法語、日語、西班牙語等，但不能選擇他的母語（漢語）和他的專業（英語）。

B. 考研英語閱讀，2011年，text4，第三句括弧里怎麼翻譯麻煩分析下

被激怒;必須在生活的間隙小尺寸孔的直接結果,望採納。

C. 考研英語作文，語句結構沒看懂，一句話中不是只能有一個動詞么，求大神幫忙分析括弧里的語法結構。

主句是：it does reveal ....phenomena它確實顯露了一個令人困擾的現象。
讓步狀語從句：simple as the picture is雖然這幅圖片很回簡單，這里把simple提前進行強調答。
插入語：that is也就是說（插入語通常不影響句子結構）
伴隨狀語：with the...opinion.隨著人們個人觀點的改變
並列句：if ...power.如果有人是官員的話，即使是很小的官，也有很大的權力。（是對主句名詞「現象」的說明）

D. 考研英語閱讀，2011年text4，第二句裡面括弧的那個句子怎麼翻譯

而不要用一時的歡愉來衡量快樂。