七年級上冊英語趣味閱讀理解

A. 趣味英語小短文（初一版）

One night a hotel caught fire， and the people who were staying in it ran out in their night clothes．
Two men stood outside and looked at the fire.
「Before I came out，」 said one，「I ran into some of the rooms and found a lot of money． People don』t think of money when they』re afraid． When anyone leaves paper money in a fire， the fire burns it． So I took all the bills that I could find．No one will be poorer because I took them．」
「You don』t know my work，」 said the other．
「What is your work？」
「I』m a policeman.
「Oh！」 cried the first man． He thought quickly and said，「And do you know my work？」「No，」said the policeman．
「I』m a writer． I』m always telling stories about things that never happened．」

B. 初一英語趣味小故事

Long long ago, there was a small boy put in sheep. But he felt very boring. He thought of a bad idea to play tricks on others. He shouted: wolf! The wolf, who heard rushed to, when they know that this is a joke, they are not happy. In second, the boy shouted: Wolf, wolf! People came there, but is in make fun of, the people are very angry. The third time, the wolf really came! But no one believed the boy. Finally, his sheep were eaten by the wolf...

C. 課堂作業（人教版）英語七年級上冊Unit2 Is this your pencil趣味閱讀<求個翻譯>

小王,梁為一個建築商工作。
這個故事發生的時候他們正在修建一個非常大的建築。回
他們的工作答是把所有的垃圾,把它放在手推車上,然後把它送到垃圾的地方。
這是不困難的工作,但有點危險,他們必須在人們工作的地方行走。有時,這些人把他們的工具扔下。然後他們仆倒在距離地面好幾英尺的地面。
一天早上,小王正在推動他的手推車去扔垃圾,當一個聲音喊道:「小心!」
但是王建民沒有「小心」。他抬起頭來。當他這樣做了。有一個鋸從大樓的頂端落下。
鋸落下的過程中切斷了他的耳朵。
他立刻把他的手放在他的耳邊,喊著說:「我丟了一個耳朵!救命啊!」
梁跑來幫助他的朋友。
「找我的耳朵,」王告訴他。「它是掉在地面了。」
當阿民舉起了一塊手帕來他的頭來止血,梁啟超四處尋找失蹤的耳朵。
最後他發現一隻耳朵在地面上。他把它撿了起來,並把它拿給了王。
「給你,」他說,「我已經找到它。」
王看了一下。「不,那不是我的耳朵。」他說,「我有一個香煙在它後面."

D. 七上人教版英語課堂作業 unit4 趣味閱讀翻譯 武漢出版社

沒有題目，還真的很難回答

E. 跪求初一英語上冊行知天下趣味閱讀翻譯，急！！！

可以用全解 ， 或者 單個在網頁上找 ， 雖然麻煩 但也能解一時之急

F. 英語七年級《課堂作業》第七單元趣味閱讀翻譯 A Safe Bet

在將近7點時，一名男子走進了在酒吧，要了一杯酒後就去看電視了。
7點的新聞開始了。它在講一名站在樓頂的男子。他在朝樓下嘈雜的人群看去。
在地面上，一名警察拿著喇叭，試圖勸說那位男子不要跳。
「讓我們談談你的問題吧」，警察說道，「或許我們可以幫助你。」
酒吧中的那位男子轉過身對這酒保說：「我用100美元與你打賭，他沒有跳。」
酒保看著他，說：「如果他跳了你就要支付我100美元，是嗎？」
「是的，我認為他不會跳。」
酒保笑了笑，說「好吧。我和你賭。」
男子轉過去，仔細的看著電視。然而這個酒保似乎不怎麼感興趣。他繼續洗著杯子，為其他顧客服務。
過了5分鍾，站在樓頂的男子跳了下去。
酒吧中的男子轉向了酒保。
「他跳了」，他說，「你贏了。」
他拿出100美元給酒保，但是酒保沒有收下。
「我能那你的錢，」他說，「我知道我不會輸。這個新聞在6點新聞0的時候就播出了。我看見他跳了的。」
「是的，我也看了，」男子說，「但是我認為他不會第二次干這么愚蠢的事情。」

G. 趣味英語小短文（初一版）

One night a hotel caught fire,and the people who were staying in it ran out in their night clothes．
Two men stood outside and looked at the fire.
「Before I came out,」 said one,「I ran into some of the rooms and found a lot of money． People don』t think of money when they』re afraid． When anyone leaves paper money in a fire,the fire burns it． So I took all the bills that I could find．No one will be poorer because I took them．」
「You don』t know my work,」 said the other．
「What is your work?」
「I』m a policeman.
「Oh!」 cried the first man． He thought quickly and said,「And do you know my work?」「,」said the policeman．
「I』m a writer． I』m always telling stories about things that never happened．」

H. 英語趣味小短文（帶翻譯）

1、Cat and Mice 貓和老鼠

Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small boxwith holes punched in the top.

"What's in your box?" asked the friend.

"A cat," answered Mrs Brown. "You see I've beendreaming about mice at night and I'm so scared! This cat is to catchthem."

"But the mice are only imaginary," said the friend.

"So is the cat," whispered Mrs Brown.

布朗夫人去拜訪一位朋友，她拿著一個頂部扎滿了小眼兒的盒子。「盒子里裝的是什麼？」朋友問道。「一隻小貓，」布朗夫人回答說，「你知道我晚上睡覺總夢見老鼠，我非常害怕。這只貓可以抓住那些老鼠。」「可老鼠都是假想的呀。」朋友說。「小貓也是假想的。」布朗夫人小聲說道。

2、I think that I'm a chicken 我是一隻雞

Psychiatrist: What's your problem?

Patient: I think I'm a chicken.

Psychiatrist: How long has this been going on?

Patient: Ever since I was an egg!

精神病醫師：你哪裡不舒服？

病人：我認為我是一隻雞。

精神病醫師：這種情況從什麼時候開始的？

病人：從我還是一隻蛋的時候開始的。

3、I Am Acting Like a Lady 我要表現得像位女士

One day when women's dresses were on sale at the FarEast DepartmentStore, a dignified middle-aged man decided to get his wife a piece. But he soonfound himself being battered by frantic women.

He stood it as long as he could; then, with head lowered and armsflailing, he plowed through the crowed.

"You there!" challenged a thrill voice. "Can't youact like a gentleman?"

"Listen," he said, "I have been acting like agentleman for an hour. From now on, I am acting like a lady."

一天，遠東百貨公司的女裝大減價，一位高貴的中年男士想給太太買一件。可是，沒過多久，他發現自己已被瘋狂的女人沖得踉踉蹌蹌。

他竭力忍耐著。後來，他低下頭，揮動雙臂，擠過人群。

「你幹嘛？」有人尖聲叫道，「你難道不能表現得像位紳士嗎？」

「聽著，」他說，「我過去一小時一直表現得像一位紳士。從現在起，我要表現得像位女士。」

4、The Broom Seller and the Barber 賣掃帚的人和理發師

A man who sold brooms went into a barber's shop to get shaved. Thebarber bought one of his brooms, and, when he had shaved him, asked for theprice of it.

"Two pence," said the man.

"No, no," said the barber, "I will give you a penny,and if you do not think that enough, you may take your broom again."

The man took it, and asked what he had to pay for his shave.

"A penny." said the barber.

"I will give you a half-penny, and if that is not enough, youmay put my beard on again."

一個賣掃帚的人去一家理發店修面。理發師向他買了一把掃帚。當理發師給他修完面後，問了一下掃帚的價錢。

賣掃帚的人說：「兩便士。」

「不，不。」理發師說，「我只出一便士。如果你認為不夠的話，可以把掃帚拿回去。」

賣掃帚的人取回了掃帚，隨後問修面要付多少錢。

賣掃帚的人說：「我只能給你半個便士，如果你認為不夠的話，你可以把鬍子再替我裝上。」

5、Want a Day Off 想請一天假

Smith goes to see his supervisor in the front office."Boss," he says, "We're doing some heavy house-cleaning at hometomorrow, and my wife needs me to help with the attic and the garage, movingand hauling stuff." "We're short-handed, Smith," the bossreplies. "I can't give you the day off." "Thanks, boss,"says Smith, "I knew I could count on you!"

一天，史密斯去見他的客戶部領導。「老闆，」斯密斯說，「我們家明天要大搞清潔，我老婆需要我回去幫忙清潔閣樓和車庫，搬搬挪挪什麼的。」「斯密斯啊，你也知道，我們現在人手已經不夠了。」老闆說，「明天的假我是沒法給你批了」。「多謝老闆，」史密斯說，「我果然沒信錯人。」

6、I Lost 我輸了

It was at a five o』clock tea. A young man came tothe hostess to apologize for his lateness.

「So good of you to come, Mr. Jones, and where isyour brother?」

「You see we're very busy in the office and only oneof us could come, so we tossed up for it.」

「How nice! And so original, too! And you won?」

「No,」 said the young man absently, 「I lost.」

五點鍾，下午茶的時間，一個年輕人因為遲到向女主人致歉。

「您能來可真好，瓊斯先生，您的兄弟在哪兒呢？」

「您知道我們公司很忙，我們倆只能來一個，所以就擲幣來決定由誰來。」

「太有意思了！還那麼有創意！那您贏了？」

「不，」年輕人心不在焉地說，「我輸了。」

7、The Old Cat 老貓

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old.One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years,and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young."

一位老婦有隻貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：「不要打你的老僕人，我已經為你服務了很多年，而且還願意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。

8、There Good Friends 三個好朋友

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them become good friends。

一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

I. 征服英語七年級閱讀100翻譯(趣味故事篇)

首先我想說句人們聽膩了的老話：一個人要想學好英語，必須有足夠的信心，必須堅版信英語是可以權學好的。實際上，連國外都有不少人相信中國人學英語很有些天才。每年成千上萬的中國人考TOEFL得高分，甚至得滿分，有的GRE(課程)考得比美國學生還好，都從一個方面證明了這一點。

J. 如何提高七年級學生英語課外閱讀興趣的研究

如何提高七年級學生英語課外閱讀興趣的研究
眾所周知，在學習過程中，「興趣就是最好的老師。」許多學生不願學英語，關鍵是他們對英語沒有興趣。因此，作為中學的英語教師，首先應該先去激發學生的學習興趣。古往今來，凡是教學上有所建樹的教師，無一例外的是：他們的課都讓學生著迷。筆者在多年的教學實踐中，認為可以從以下幾個方面來激發和培養學生的興趣。

一、遷移學生的興趣，激發求知慾。

讓「雙差生」學英語是讓很多老師頭痛的事。學好英語需要持之以恆的毅力，而「雙差生」缺乏的往往就是這種鍥而不舍的精神，如果只是從正面向他們大談學好英語的種種好處，恐怕收效甚微。如能把這些學生在其它方面的興趣，遷移到學英語中來，則可事半功倍。有一次，筆者把班上的幾個常逃學到街上打電子游戲的學生叫到宿舍，打開電腦，讓他們見識「紅色警戒」、「沙丘2000」、「星際爭霸」等游戲。那令人震憾的32位音效，賞心悅目的3D動畫，人性化的互動式操作，讓街上游戲廳中的16位甚至8位的游戲望塵莫及。很快地，他們就融入游戲之中。但每每就在他們指揮著千軍萬馬，即將解放全人類，實現心中夢想時，屏幕上卻出現了數行的英文提示，這些學生全傻眼了，這時我就在旁邊輕描淡寫地給予翻譯。學生頓悟：下世紀，玩，也要懂英語。事後，我發現英語課上，這幾個學生「重新做人」了。可見，巧妙地遷移學生的興趣，正如「四兩撥千斤」。對培養學生學英語的興趣大有裨益。

二、用口訣幫助記憶，提高學英語熱情。

英語語法規則，詞的用法區別，發音規則等，常讓學生迷惑。有鑒於此，教師可編些口訣來幫助學生記憶，降低學習難度，使學英語的熱情升溫。對初一學生講「be」的用法，記口訣：I用am,you用are;Is跟著他，她，它。要問復數用什麼？其後全部都用are 又如，Double O的長短音，編「三字經」如下： 煮毛木，看了書，腳送[u]，立後屋。除之外，讀長|u:|。前面7個單詞是：cook,wool,woud,look,good,book,foot;接著是2個動詞過去式：took(take),stood(stand)並帶出另兩個過去式mistook,understood;然後是一些「後屋」，classroom,bedroom,meettingroom等等。教師只要常收納，多積累，勤總結，口訣就會涌涌不斷，教學也定會趣味橫生。

三、讓學生製作教具，激發學習英語興趣。

對初學者，直觀教學尤其顯得重要。由於條件限制，學校缺乏必要的掛圖，筆者就發動學生自己動手畫。對教學中所要用到的圖片，提早一個星期布置下去，要求他們用彩筆畫在白色的硬紙片上，在紙片的背面再寫上圖畫所表達的單詞及其音標，為了便於以後保存，我對紙片的大小作了統一的規定。一周後，一些「作品」被運用在課堂上。這樣，在課外學生都興趣盎然地製作圖片，課上他們都期待著自己「作品」的出現。開展畫圖片活動，其意義已經超出圖片的本身，它讓學生體會到成功，這種成功的喜悅大大激發了學英語的興趣，使學生願意來上英語課。此外畫圖片，也培養了學生的繪畫能力，開發他們的智力，也可讓他們先熟悉一下將要教的新課，達到預習的目的，真是一舉多得！

四、自編短劇，調動學習積極性。

學習要「學以致用」，而英語的學習更是如此。我們要讓學生學了英語後，要會開口說英語。為此，每節課，筆者都花五分鍾左右時間讓學生到講台前表演他們自編的課本劇。具體做法如下：上課前，由當天的值日生（兩個），先用英語作Duty Report.內容有：星期、日期、出席情況、天氣等。（未學到的項目可適當刪減）。然後由這兩個值日生，或者他們再邀請別的兩三個同學一起，表演他們課前已編排好的短劇，劇情可依照已學過的課文的情景，也可自己創設情景，但是台詞必需要運用已學過的類型。之所以這樣做，為了復習舊課，而這種復習不是簡單的重復，而一種創造，是語言的活用，從而加深對新學內容的理解，最終達到「學以致用」。自編自演課本劇，讓學生在笑聲中復習，鞏固舊知識，避免了讓學生緊張得窒息的提問復習法，而收效卻遠遠超過後者，這點，筆者深有體會，一些學生畢業後，仍戀戀不忘他們英語課上的五分鍾表演。這種方法能使學生處於積極主動的學習狀態，也能培養學生的創造思維能力，試得一試。

五、開展競賽，調動學習興趣。

初中學生具有進取心和榮譽感，尤其在市場經濟競爭的熏陶下，學生的競爭意識更加激烈。將競爭機制引入英語課堂教學中來，則是一種行之有效的形式。例如，我們可以將日常口頭操練用語變化成競賽用語；問答可以來一個「搶答」；拼讀學詞，來一個拼「單詞大王」競賽，以及書寫比賽，猜謎語大賽，傳悄悄話競賽等多種多樣的形式；再用積分法，給予鼓勵效果更佳。課堂上適當的競賽，學生樂於參與，樂於爭先，樂於學習，這就調動了全體學生的學習興趣。

六、因地制宜，誘發學習英語興趣

長樂是僑鄉，近年來出國打工的人猛增。出了國的人，更是深刻地體會到懂英語的好處，由於這些申請出國的人或已經出了國的人，就是學生所熟悉的人，因此他們覺得可信，對英語也有了興趣，當然筆者也注意幫助學生樹立遠大的理想，告訴他們學英語並不只是為了出國打工，真正的用途是為了讓中國走向世界。

總之，興趣是推動學生學習的內存動力。教師要因時、因地、因人，創設多種能激發學生學習興趣的教學情景，以增強英語課堂教學效果，提高學生的英語水平。