英語故事雙語閱讀

① 中英雙語對照的故事書應該怎麼閱讀對提高英語有幫助嗎

我覺得是讀英文部分的，有不懂得地方可以看一下漢文，這樣比較有助於提高英語閱讀能力

② 英語專業怎樣通過看原版名著學英語

1. 首先選擇自己感興趣的書去讀，對於中國人來說，如果不是對書本身有興趣，版讀英語名著有權一定的困難性，選擇自己有興趣的書可以幫助堅持讀下去；

2. 先通讀本書，了解書中的大概內容，第一遍讀的時候不要查任何字典；

3. 再一次讀書，這時候對書籍的內容因為有了了解，很多詞不查字典也能理解意思，畫出需要查字典的詞，但是不要一個個去查；

4. 將畫出來的詞一個個查詞典，標注好意思，集中查字典可以減少時間的浪費；

5. 再次精度文章，這時候幾乎認識了所有單詞，精度不成問題；

6. 對於名著中一些難懂的點，也不用太多糾結，本身就不是母語的文章，文化也有差異，以後看的多了回頭想想自然就懂了。

7. 這樣學習英語，不但增加了詞彙量，更提高了語感。