已經閱讀了你的信英語
1. 請英語好的朋友幫助糾正一下翻譯錯誤:「讀完了你的信之後我非常的興奮,你不會知道我重復閱讀。。。」
I'm really(excited) after (receiving) your email and you have no idea(can't imagine) how many times I repeat reading it. I (really) appreciate (your letting me) pass this subject and I promise I will work (harder) next semester.
As I have (previous) experience (concerned) before, I think BRM is a very (practical) subject, (becasue) it can have you structure your project in the very beginning and (also) it can give a lot of help when you want (to) improve your project after you (have finished) your project. I will keep (practsing) (what) I (have learned) from BRM.
Thank you very much!
2. 我仔細閱讀了你的來信。 把它翻譯成英語
I read your letter carefully.
3. 讀完你的信後 英語怎麼說
After reading your letter,I suddenly have got an idea!
4. 今天我看了你的信的英文
I didn't notice your message until just now.我剛剛才看到你的信息。
I just saw your message.意思是「我剛才看到了你的信息」,不對哦。
第一句才是正確的。
5. 我已經看過你的信了,用英語怎麼翻
I have read your letter.
6. 喲已經讀了你的來信並且對你的觀點抱有很大的意見用英語怎麼說
I had read the letters but I had something to let you know about what you say
7. 讀了你的信得知你要去旅遊 的英語
Dear Johon
It is said that you will go for a trip .I have some advice to you.Travelling is good for our body.It is a healthy sport.Travelling can let us see the beautiful view,breathe the frush airand make friends.you shouid learn about the weather and take the clother and the midicine with you .And take care about youself.
Have a good time.
you friend Li Hua
8. 謝謝你閱讀我的信 英文
Thank you for reading my letter.
樓主是要把你的題目翻譯成英文嗎?