英語句子閱讀翻譯答案
1. 英語閱讀句子翻譯
該片語表面可理解為被什麼牽絆，實則整句話的意思是「由於我們忙於生計而內無法抽空去好好享受一番。」
我們容現在備受各種情感的困擾，腦子里總想著義務和日常任務，卻忘記了如此惦記義務的真正出發點。
僅供參考，望能幫助到你，呵呵！
2. 考研英語閱讀句子翻譯
翻譯：我們可以通過培養新習慣來引導我們自己的變化，而不是把自己看成是一成不變的物種！
dismiss：駁回; 解僱; 退場; 使退去，
這里引申為逃避、迴避！
3. 推薦一下中學英漢互譯的書，最好是關於將英語的閱讀理解翻譯成中文的，有助於提高對英語句子理解的
去看看牛津的 書蟲系列 好了，都是中英對照的，而且可以根據自己的水平來選專擇屬書，書上面都有年級劃分的，而且書里還會有一點生詞注釋。很適合中學英語哦。
閱讀理解一般應該不會有中英互譯的噻，畢竟是題目，至少差不多能看懂就成了，最重要的是能找到關鍵句啦。更好的理解文章的話應該是生詞的問題，實際上還是自己查詞典比較好，畢竟如果是整篇文章翻譯的話應該會偏向意譯，對積累詞彙量的幫助不大。
而且生詞的問題解決啦，文章的理解也差不多啦
畢竟是理解，就算完全讀懂了，答案還是會有一定的偏差啦
加油嘍~
4. 求助 英語閱讀理解一篇 翻譯句子一個
首先聲明 jetliner 是噴射客機，不是【直升機】，文章給的提示不大地道。
翻譯如下：
周二早晨，一架大型噴射客機迫降在馬尼拉機場，所幸這次事故並無造成任何人受傷。這架飛機是由舊金山飛往馬尼拉的，機上共有120乘客。飛機即將降落前，機長發現飛機鼻輪無法正常運作。機長在空中盤旋了一個鍾頭試圖解決鼻輪的問題。最終因為油料即將告罄不得不進行迫降。消防車在靠近飛機進行迫降的跑道附近待命。飛機降落的那一刻，靠近機首的位置開始起火，但消防員很快地就把它撲滅了。迫降過程中無人受傷。維修工事後發現控制鼻輪的馬達故障，他們很容易就把它給修好了。
閱讀理解問題：
1 A. on Tuesday morning
2 B. from San Francisco to Manila
3 C. shortly before landing
4 A. Because the fuel was running out
5 A. None
翻譯句子：
Shortly before the plane was going to land, the pilot discovered that the wheel in the nose did not work properly.
飛機即將降落前，機長發現飛機鼻輪無法正常運作。
5. 英語閱讀理解里一句句子。求翻譯和句子結構的分析。
她會明白其中的原因的，雖然他們早些月時因為自己表現優秀而讓自己晉升，但現在他們的確已經決定讓自己離職。
6. 英語句子翻譯和單選，很急的，在線等答案~
turn me over 讓我高興
turn me down 拒絕我
turn me off 讓我反感
turn me out 趕我出回去答
Trans：
1.He used to read this book with the speed demanded.
2.I was ashamed of failing to have the qualification of an elite university.
3.From here on,we must take care to everything.
7. 高中英語閱讀理解中一個句子的翻譯
The company Terrafugia,based in Woburn,Massachusetts,says it plans to deliver its car-plane,the Transition,to customers by the end of 2011.
「It is the next『,』」said Terrafugia president Richard Gersh ."Anybody can buy a Ferrai,but as we say,Ferraris don not fly."
譯文：
美國TERRAFUGIA 公司，位於馬薩諸塞州的 沃本（美國馬薩諸塞州東部城市），聲稱公司計劃
在2011年底把其生產的一種能夠飛行的汽車「Transition」 （躍遷物）交付給顧客。
「Transition「 是下一種汽車，」TERRAFUGIA 公司的總裁理查德 格什(Richard Gersh)說，「
任何人都可以購買法拉利（世界上最聞名的賽車和運動跑車車的生產廠家， 總部在義大利的摩德納）
但是，正如我們所說的那樣，法拉利這種車不會飛。」
8. 四年級上冊 英語測試題（小學英語第三冊）（英語句子閱讀、翻譯並解答）
看這張我家庭的照片。這是我的媽媽，她的名字叫邵紅琴。這是我的爸爸，她的名字版叫王彥飛。他是一名工程權師。這是我的叔叔，他的名字叫王鴻飛。這是我的阿姨，她的名字叫王蕊飛。這是我的祖父，他的名字叫王永祥。這是我的姐姐，她的名字叫瑩潔。這是我，我的名字叫王英哲。我是一名小學生。這是我的祖母，她的名字叫朝艾雲。
1、（錯）
2、（對）
3、（對）
4、（錯）
5、（對）
9. 翻譯句子英語答案
1 my uncle left his cell phone on the bus.
2 the umbrella of his father's was left in the office。
3 don't forget to bring your camera.
4 by the way, I have something important to tell you.
5 is there anything else in your backpack?
6 do you have anywhere else to visit?
7 this movie is as interesting as that one.
8 --can you sing this song in English? ---yes, I can.
9 that can't be marry's. she is ill in hospital .
10 how happilly the children are playing!
11 how beautifully you sing!
12 what a clever child! she can make kites with paper.
how clever a child! she can make kites with paper.