英語短閱讀中文翻譯
① 閱讀英語短文，回答問題，翻譯短文中文。
1.What is paper made from?
紙是由什麼製造而來來
Paper is made from trees.
紙張是自由樹木製造出來的。
2.What day is the story about?
這個故事是關於什麼節日
Arbor Day
植樹節
3.What do people do on Arbor Day
人們在植樹節做什麼
People plant trees on Arbor Day
人們在植樹節植樹
4.Who help plant trees?
誰幫忙植樹？
Children
孩子
② 【翻譯】初中英語 短篇閱讀 急等！
Maybe you are an average student .You probaably think you will never be a top student .This is not necessarily so, however, anyone can become a better student if he or she wants to. Here is how .
【也許你是個中等學生。你可能覺得你永遠也不會成為拔尖的學生。 沒必要這樣想的。任何人，只要想，都會成為更好的學生的。 以下是怎樣成為好學生的方法。】
1. Plan your time crefully.
【1.仔細規劃你的時間】
when planning your week, you shuld make a list of things that you have to do .After making the list ,you should make a schele of your time. First arrange your time for eating,sleeping,dressing,etc.
【做每周計劃時，你應該把你必須得做到的事情列出來。列完名單後，你就應該分配一下你的時間。首先，對吃飯、睡覺、衣著搭配這些進行規劃。】
Then decide a good , regular time for student .Don't forget to set aside enough time for entertainment.A weekly schele may not solve all the problems, but it will force you to realize what is happening to your time.
【然後，制定一個好的定時的適合學生的時間安排。 不要忘記留出娛樂的時間。一周的計劃也許不能解決所有問題，但是可以讓你知道，這些時間你都幹了什麼。】
2. Find a good place to study.
Look around the house for a good study area . Keep this place, which may be a desk or simply a corner of your room, free of everything but study materials. No games, radios or TV! When you sit do-wn to study, concentrate on the subject.
【2。 找個合適的地方學習。
看看你家的房子，找個適合學習的地方。把這個地方保留下來專門學慣用。這些地方，可以是一張書桌，或者僅僅就是你房間的一角。在這些地方，除了學慣用品，沒有別的東西。沒有玩具，收音機或者是電視。當你坐下來學習的時候，就可以專心於學習科目了。】
3. Mske god use of your time in class.
Tske advantage of class time to listen to everything the teacher says.Really listening in class means les work later. Taking class notes will help you remember what the teacher says.
【3。好好利用上課時間。
高效利用上課聽講的時間，仔細聽老師說的一切。課上好好聽課意味著課後可以少些功夫。記筆記有助於你記住老師都講了什麼。】
4.Study regularly
when you get home from schools, go over your notes. Review the important points that your teacher has mentioned in class, If you know what your teacher is going to discuss the next day , read the material.
【4.經常復習。
從學校回到家後，復習你的筆記。復習老師在課堂上提到的重點。如果你知道老師第二天要講什麼，預習相關的材料。】
This will help you understand the next classl.If you do these things regularly, the material will become more meaningful
, and you will remember it longer.
【這將有助於你對第二天上課內容的理解。如果你能經常性的復習學過的知識，這些知識會變得更有意義，你也就記的更長久了。】
5.Develop a good attitude about the tests.
The purpose of a test is to show what you have learned about a subject. They help you to rememb-er your new knowlege.The world won't end if you don't pass a test, so don't be overly worried.
【5。 樹立正確的對待考試的態度。
考試的目的是為了考察你關於某一科目學到了什麼。考試幫助你記住新學的知識。即使你考試沒過，也不是世界末日，所以，不要過分憂慮。】
There are other methods that might help you with your studying.You will probably discover many others
after you have tried these.
【還有一些其他的方法有助於你的學習。當你試過這些方法之後，你可能會發現更多的學習方法。】
③ 翻譯英語短篇閱讀
Sharon Suaree一直期待她不需要用車把雜貨店搬回房子的那一天。這一天到來了。越來越多的專人在網上購物。
「我以前從來沒屬做過,但是聽起來很不錯,」蘇亞雷斯小姐說,「在夏天這里很熱，冬天也真的很冷。我願意呆在室內讓雜貨來超市。一個美國人訪問超市平均一個星期2.2次。
一個問題的是,許多顧客希望看到他們買的食物。雖然他們可能沒有看到就會購買ACD或者一本書,大多數人不想也以這種方式買食物。他們擔心食物變質和遲交。但這一切正在慢慢改變。人們開始發現它需要更少的交付。但這一切正在慢慢改變。人們開始發現他們花費更少的時間在互聯網上買食物。他們發現,交貨快,便宜,並且質量優質。
④ 英語短篇閱讀~~~（請全文翻譯~~誤用網上的翻譯軟體~~謝謝）
最初的奧林匹克運動會，是作為祭奠希臘諸神的宗教節日其中的一部分，由其是宙斯。他們每四年在奧林匹亞的一個山谷中舉行，由來自所有希臘城邦的男人參加，女人不會在比賽中出現，甚至都不會參加。第一份奧林匹克運動會記錄誕生於公元前776年，但它可能在之前的幾百年間就已經建立了。起初，只有220米徒步跑一個競爭項目，這個距離是根據神話中英雄赫克里斯一口氣跑了這些路程得出的。之後，其他的項目引入了奧林匹克運動會，包括365米跑和五項全能項目（跳躍，跑步，標槍，鐵餅和摔跤），運動員來到奧林匹亞進行為期10個月的全程訓練。當他們被允許參賽時，將由一個10人組成的委員會檢驗他們是否有好的素質和體格。在五天的運動會期間，所有城市之間的戰爭必須停止，勝利者的獎賞是帶上一個由橄欖枝編成的王冠，而橄欖枝是用一把以黃金做成手柄的刀從一顆神聖的樹上砍下來的，並且被認為能夠給予運動員強健的體魄和健康的身體。勝利者當眾感謝宙斯和自己所在的地區和城市，並且被認為受到了神的恩寵
⑤ 求英語短篇，帶中文翻譯的，生活常識的。謝謝
關於交通常識
Common sense about traffic
第一條為了維護道路交通秩序，預防和減少交通事故，保護人身安全，保護公民、法人和其他組織的財產安全及其他合法權益，提高通行效率，制定本法。
Article 1 in order to safeguard the order of road traffic, and prevent and rece traffic accidents and protecting the personal safety, protect the citizens, legal persons and other organizations of the property security and other legitimate rights and interests and improve the efficiency of traffic, the law.
第二條中華人民共和國境內的車輛駕駛人、行人、乘車人以及與道路交通活動有關的單位和個人，都應當遵守本法。
Article 2 the People's Republic of China, pedestrians and vehicles driving and traffic and motorists involved in activities of unit and indivial shall abide by this law.
第三條道路交通安全工作，應當遵循依法管理、方便群眾的原則，保障道路交通有序、安全、暢通。
Article 3 the road traffic safety work, according to law shall follow the principle of management, convenient for people, security, safety, road traffic and orderly flow.
最後一條行人、非機動車、拖拉機、輪式專用機械車、鉸接式客車、全掛拖斗車以及其他設計最高時速低於七十公里的機動車，不得進入高速公路。高速公路限速標志標明的最高時速不得超過一百二十公里。
Finally a pedestrian, the motor vehicle, tractors, wheel special mechanical cars, buses, all hang TuoDou articulated cars and other top speed of seventy miles (kilometers) below the design of motor vehicle, not enter into the highway. The highway speed limit signs indicate a top speed of no more than one hundred and twenty kilometers.
⑥ 急需10篇英語閱讀翻譯。（越短越好）
A polite request
彬彬有禮的要求
If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it. You will be very lucky if he lets you go without a ticket. However, this does not always happen. Traffic police are sometimes very polite. During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'sir, we welcome you to our city. This is a "No Parking" area. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs. This note is only a reminder.' If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
一旦你把汽車停錯了地方，交通警很快就會發現。如果他沒給你罰單就放你走了，算你走運。然而，情況並不都是這樣，交通警有時也很客氣。有一次在瑞典度假，我發現我的車上有這樣一個字條：「先生，歡迎您光臨我們的城市。此處是『禁止停車』區。如果您對我們街上的標牌稍加註意，您在此會過得很愉快的。謹此提請注意。」如果你收到這樣的懇求，你是不會不遵照執行的！
Always young
青春常駐
My aunt Jennifer is an actress. She must be at least thirty-five years old. In spite of this, she often appears on the stage as a young girl. Jennifer will have to take part in a new play soon. This time, she will be a girl of seventeen. In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress. If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!'
我的姑姑詹妮弗是位演員，她至少也有35歲了。盡管如此，她卻常在舞台上扮演小姑娘。詹妮弗很快又要參加一個新劇的演出。這一次，她將扮演一個17歲的少女。演出時她必須穿一條鮮紅色的裙子和黑色的長筒襪。去年在演另一個劇時，她不得不穿短襪和一件鮮艷的橘紅色的衣服。一旦有人問起她有多大年紀，她總是回答：「親愛的，長成大人真可怕啊！」
He often does this!
他經常干這種事！
After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.
'Did you have a good meal?" he asked.
'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'
The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken in into the garden. He often does this!'
我在一家鄉村小酒店吃過午飯後，就找我的提包。我曾把它放在門邊的椅子上，可這會兒不見了！當我正在尋找時，酒店老闆走了進來。
「您吃得好嗎？」他問。
「很好，謝謝。」我回答，「但我付不了帳，我的提包沒有了。」
酒店老闆笑了笑，馬上走了出去。一會兒工夫他拿著我的提包回來了，把它還給了我。
「實在抱歉，」他說，「我的狗把它弄到花園里去了，他常干這種事！」
Sold out
票已售完
'The play may begin at any moment,' I said.
'It may have begun already,' Susan answered.
I hurried to the ticket office. 'May I have two tickets please?' I asked.
'I'm sorry, we've sold out,' the girl said.
'What a pity!' Susan exclaimed.
Just then, a man hurried to the ticket office.
'Can I return these two tickets?' he asked.
'Certainly,' the girl said.
I went back to the ticket office at once.
'Could I have those two tickets please?' I asked.
'Certainly,' the girl said, 'but they're for next Wednesday's performance. Do you still want them?'
'I might as well have them,' I said sadly.
「劇馬上就要開演了，」我說。
「也許已經開演了呢，」蘇珊回答說。
我匆匆趕到售票處，問：「我可以買兩張票嗎？」
「對不起，票已售完。」那位姑娘說。
「真可惜！」蘇珊大聲說。
正在這時，一個男子匆匆奔向售票處。
「我可以退掉這兩張票嗎？」他問。
「當然可以，」那姑娘說。
我馬上又回到售票處。
我可以買那兩張票嗎？」我問。
「當然可以，不過這兩張票是下星期三的，您是否還要呢？」
「我還是買下的好，」我垂頭喪氣地說。
One man in a boat
獨坐孤舟
Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me. Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish. I am even less lucky. I never catch anything -- not even old boots. After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. 'You must give up fishing!' my friends say. 'It's a waste of time.' But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
釣魚是我特別喜愛的一項運動。我經常一釣數小時卻一無所獲，但我從不為此煩惱。有些垂釣者就是不走運，他們往往魚釣不到，卻釣上來些舊靴子和垃圾。我的運氣甚至還不及他們。我什麼東西也未釣到過 -- 就連舊靴子也沒有。我總是在河上呆上整整一上午，然後空著袋子回家。「你可別再釣魚了！」我的朋友們說，「這是浪費時間。」然而他們沒有認識到重要的一點，我並不是真的對釣魚有興趣，我感興趣的只是獨坐孤舟，無所事事！
⑦ 10篇英語經典短文帶翻譯（越短越好）
又要經典又要帶翻譯還要10篇，還不給分，你好貪心喲！
《別讓蠟燭熄滅》
A man had a little daughter— only and much-loved child. He lived for her—she was his life. So when she became ill, he became like a man possessed, moving heaven and earth to bring about her restoration to health。
一個男人有一個很小的女兒，那是他唯一的孩子，他深深地愛著她，為她而活，她就是他的生命。所以，當女兒生病時，他像瘋了一般竭盡全力想讓她恢復健康。
His best efforts, however, proved unavailing and the child died. The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. But one night he had a dream。
然而，他所有的努力都無濟於事，女兒還是死了。父親變得痛苦遁世，避開了許多朋友，拒絕參加一切能使他恢復平靜，回到自我的活動。但有一天夜裡，他做了一個夢。
He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne. Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl. Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked, "How is it, darling, that your candle alone is unlighted?" "Daddy, they often relight it, but your tears always put it out."
他到了天堂，看到所有的小天使都身穿白色天使衣，手裡拿著一根蠟燭。他注意到有一個小天使的蠟燭沒有點亮。隨後，他看到那個拿著沒有點亮的蠟燭的小天使是自己的女兒。他奔過去，一把將女兒抱在懷里，溫柔地抱著她，然後問道：「寶貝兒，為什麼只有你的蠟燭沒有點亮呢？」「爸爸，他們經常重新點亮蠟燭，可是你的眼淚總是把它熄滅。」
Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate. From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears。
就在這時，他從夢中醒來。夢給他上的一課很明顯，而且立竿見影。從那個時候起，他不再消極遁世，而是自由自在，興高采烈的回到從前的朋友和同事們中間。寶貝女兒的蠟燭再也沒有被他無用的眼淚熄滅過。
⑧ 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，謝謝大家了！！
關於外部獎勵的兩個方面：一種是熱情的贊揚，一種是實實在在的現金，對於人的行為的動力和創造力的作用，心理學家持兩種完全不同的看法。研究這兩種不同行動的因果關系的行為主義者認為，無論是在學校還是工作場合，獎勵獎勵都可以有提高的性能。而認知學派，這些探索多方面精神生活的研究專家，總結出這樣的結論：依靠外部禮物和精神嘉獎的方式，經常會破壞創造性。
認知學派的觀點得到了很多人的支持，甚至在教育學家中也有人贊同這樣的觀點。但是根據六月份的個人與群體心理學雜志的研究發現，在高中學生中，謹慎的使用小的金錢獎勵卻可以激發創造性的火花，因此建議適當的使用禮物作為誘導學生獨創性的輔助手段。
「如果孩子們知道他們的工作是一項有挑戰的任務並且可以得到獎勵，他們將展現最大潛力的創造性。」 位於Newark特拉華洲大學的Robert Eisenberger指出，「但是如果表現差的學生也會得到獎勵，或者給予超出預期過多的獎勵，都會輕易的破壞掉創造性。」
一個教師如果總是把心思放在獎勵這件事情上，或者給成績平平的學生以過高的評價，將導致學生走向沒有靈感，沒有創造力的局面。Eisenberger認為，正如後一種做法的例子做顯示的那樣，在大多數大學，努力的意願被古板苛刻要求的年級升級標准所打敗。
這位特拉華洲的心理學家呼籲，可以在早期的年級中，使用了一種被稱為代幣體制的做法，學生們解決挑戰性的問題，並獲得相應價值點數，以此兌換具體價值的獎勵，這種做法將提高做事情的意願和創造力。
⑨ 兩篇英語短繪本的中文翻譯
1 聖誕老人為奧丁神後裔。 也傳說稱聖誕老人由聖·尼古拉而來，所以聖誕老人也稱St.Nicholas。據說他原是小亞細亞每拉城的主教，名叫聖尼古拉，死後被尊為聖徒，是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白鬍子老頭。每年聖誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方而來，由煙囪進入各家，把聖誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以，西方人過聖誕節時，父母把給孩子的聖誕禮物裝在襪子里，聖誕夜時掛在孩子們的床頭上。第二天，孩子們醒來後的第一件事就是在床頭上尋找聖誕老人送來的禮物
英語：Chrismas Father was the descendant of a deity called Odin. It's also said that Chrismas Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chrismas Day. He went into people's houses by the track and he put the presents into children's socks. So in western countries,parents put the gifts to their kids in kids' socks and put them on the head of the bed on Chrismas Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chrismas Fathers.
2 傳說有個心地善良的沒落貴族，生活非常艱難。三個女兒快要出嫁了，他為沒有錢給她們買嫁妝而難過。喜慶的聖誕夜，三個姑娘早早地蜷在炕上睡覺了，剩下父親在長吁短嘆。聖誕老人決定幫助他們。他在他們家的煙囪里撒下了許多金子，落進姑娘們烤在火爐旁的長統絲襪里。從此，他們過上了幸福而快樂的生活……聖誕節的襪子就這樣產生
英語 It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hard life and he has three daughters. The three daughters were being married but he didn't have money to buy dower for his daughters. On the happy Chrismas Eve three girls went to bed early. They didn't know that their father was so worried. At last the Chrismas father decided to help them . He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man's daughters. They lived a happy life from then on... Chrismas socks was origined by this.
3 另一個傳說記載。據說有一位農民在一個風雪交加的聖誕夜裡接待了一個飢寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的聖誕晚餐，這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上並祝福說：「年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉村，報答你的好意。」小孩走後，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為聖誕樹的來源。在西方，不論是否基督徒，過聖誕節時都要准備一棵聖誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。聖誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象徵生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種聖誕禮物。聖誕之夜，人們圍著聖誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂
英語 It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth.He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day. Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.