樂學英語文化閱讀教程答案
『壹』 求新標准大學英語文化閱讀教程3翻譯
『貳』 新標准大學英語文化閱讀教程3 culture focus 課文翻譯
like a fish out of water
『叄』 你好,你還有大學英語跨文化閱讀教程3的答案嗎
對不起,已經沒有大學英語跨文化閱讀教程三的答案了,因為我已經是研究生畢業了。
『肆』 新課標大學英語文化閱讀教程1的課文翻譯
貼文章,待會碼字給你翻譯
『伍』 閱讀教程:unconditional mon 的中文翻譯及課後答案
翻譯:
我是個墮落的少年,不是一般的寵愛,無所不知,不去打掃自己的房間,養成一種習慣,因為我是15歲的青少年。不,我是一個控制欲強,撒謊成性,尖酸刻薄的怪物,早就意識到只要幾分鍾的口舌功夫,我就能讓事情按照我的意願發展。當今最熱門的肥皂劇的編劇不可能創造出一個更糟的「惡棍」,在這里說幾句臟話,在那裡撒一兩個謊,或者用惡狠狠的眼光盯著你看,那就太棒了。至少我是這樣想的。
在很大程度上,從外表看,我是一個好孩子。喜歡運動的和在比賽中表現出色的一個傻笑的,獅子鼻的假小子。(這是一種很好的說法:有點強求)這可能就是為什麼大多數人允許我使用我現在稱為「推土機行為策略」的手段,而不考慮我認為有價值的人。至少暫時是這樣的。
由於我的洞擦力足以讓一些人屈服,我花了這么多長時間才意識到我傷害了這么多的人,這讓我很驚訝。我不僅成功地控制了我的許多密友,把他們趕走了,我還一次又一次地破壞我生命中最珍貴的關系:我和母親的關系。
即使在今天,差不多10年前新的我誕生了,我以前的行為記憶,言論傷害和刺痛了我最關心的人。我的一舉一動似乎都充滿了迷惑和憤怒—這一切都是為了確保事情按照我的意願進行。
我的母親在她38歲的時候違背了醫生的意願生下了我,她會哭著對我說「我等了你這么久,請不要把我推開。我想要幫助你。」
我面無表情地回答「我又沒問過你,我從來沒想過你會關心我,讓我離開和忘掉我曾經的生活吧。」
媽媽開始相信我是認真的。我的行為證明了這一點。
我是自私的和善於操控的,不惜代價的按我的方式行事。就像許多高中女生一樣,我認識的男生總是第一個約會的對象。為了證明我能做到,我在深夜溜出家門。盡力對付復雜的謊言總是接近爆發在我的臉上。想辦法把注意力吸引到自己身上,同時又不想讓別人注意到自己。
具有諷刺意義的是,我希望在我生命的那段時間里我沉溺於毒品,吞下改變我思想的葯丸,吸食改變我性格的東西,因此才有了那些從我嘴裡冒出來的可怕的,犀利的話語。然而,事實並非如此,我唯一的嗜好就是仇恨,我唯一的快感就是疼痛。
但後來我問自己為什麼。為什麼需要傷害?和為什麼我最在乎的人?為什麼需要所有的謊言?為什麼要攻擊我母親?我會用所有的理由把自己逼瘋,直到有一天,一切都在自殺式的憤怒中爆發了。
第二天晚上,我躺在「度假勝地」(我對醫院的愛稱)的床上,試圖從時速80英里的汽車上跳下來,但是沒有成功。這東西比我沒有鞋帶的鞋子更顯眼。我不想死。
我不想再給人們帶來痛苦來掩蓋我真正想隱藏的東西:自我憎恨。自我憎恨釋放到其他人身上。
我多年來第一次看到母親痛苦的臉—溫暖而疲憊的棕色眼睛,眼裡除了感謝他的女兒重獲新生和對她等待了38年才生下來的愛,什麼也沒有。
我第一次遇到無條件的愛。多麼強烈的感覺。
盡管為對她撒了那麼多謊,她仍然愛我。一天下午,我在她的腿上哭了好幾個小時,問她為什麼在我對她做了那麼多可怕的事之後還愛我。她低著頭看著我,撥開我臉上的頭發,坦率地說:「我不知道。」一種微笑穿透了她的淚水,她那歷經考驗的臉上的皺紋告訴了我她需要知道的一切。我是她的女兒,但更重要的是,她是我的母親。不是每個壞孩子都那麼幸運。並不是每個母親都能被我一次又一次地探索到極限,帶著愛的感覺冒險回來。
無條件的愛是我們能給予的最珍貴的禮物。原諒過去是我們能收到的最珍貴的禮物。我不敢說我們可以在一生中體驗兩次這種純潔的愛。
我是幸運的人之一。我知道我想把我媽媽給我的動圖傳給所有「世界上迷茫的墮落青少年」
感覺痛苦是正常的,去需要幫助,去感受愛,不需要躲藏,只需要感受它,從保護的被窩里出來,從堅硬的牆壁和令人窒息的人物角色後面出來,呼吸生命的氣息。課後題答案:
check your compressionA
1.d 2.a 3.d 4.b
Check your compressionB
TTTFFT
Check your vocabulary A
1.manipulative 2.thrives
3.squeaked 4.sabotaged
5.penetrated 6. suffocating
7.juggle 8.persona 9.at any cost 10.on the verge of
『陸』 跨文化交際英語閱讀教程1答案
I.CCBDDAADCB
II.1. parks2. people3. swimming4. because 5. shops
『柒』 大學英語閱讀教程①答案
杜絕抄襲答案,除非是自己寫好了之後
進行自我診斷,總結解題思路,實現信息共享,
這樣才會越來越進步的
希望能幫到你,請採納正確答案.
你的點贊或採納是我繼續幫助其他人的動力