英語閱讀聯播初一翻譯

1. 初一英語閱讀理解,答案翻譯

Dick有一個朋友。他的名字叫GEORGE。他在一艘大輪船上工作。這艘船從美國出發到達中國。所以回George每次去都要好幾個答月。然後他僅僅能看到大海。
今天George在家。現在是早上9:00，他起床然後向窗外看。他看到了什麼？是樹。所以他從床上跳下來然後哭著說：輪船撞到陸地了，輪船撞到陸地了！

問題翻譯：
1、George是Dick的朋友
2、George在一艘大輪船上工作
3、George在8:00起床
4、George看見樹了，所以他認為他在船上
5、George今天早上在河裡

答案：（因為翻譯了，所以就順便做了一下，不知道對不對）TTFTF
都是自己打上去的，因為我還是初中生，可能翻譯不太好，希望將就一下！

2. 初一下悅讀聯播的翻譯~~

這是我辛辛苦苦弄的三篇文章
是有道詞典翻譯的，可能會有些不準，僅供參考

1.你何時才算成人
Where does bungee jumping come from?
蹦極來自哪裡?

It comes from the alt ceremony in a South Pacific island.
它來自成人儀式在南太平洋島嶼。

Many countries have ceremonies to celebrate their young people becoming alts.
許多國家都慶祝儀式,慶祝他們的年輕人成為成年人。

However, some countries do not.
然而,一些國家不。

Instead, young people think of themselves as alts when they can do 'alts' things.
相反,年輕人認為自己是成年人當他們可以做的大人們的事情。

But when do you become an alt in the USA?
但是當你成為一個大人在美國嗎?

Let's look at what some American teenagers say.
讓我們來看看一些美國青少年說。

Sam: I think you are an alt at 18.
山姆:我認為你是一個成年人在18。

Thats when you can vote.
那是當你可以投票。

You can help to choose who runs the state and the whole country.
你可以選擇誰運行狀態和整個國家。

That』s what a grown-up does!
這是一個成熟的做!

My grandfather couldn't vote until he was 21.
我爺爺不能投票,直到他21歲。

They only changed it to 18 in 1971.
他們只改變了它1971年的18。

I guess they think we are more responsible at 18 now.
我想他們認為我們更負責任的18歲現在。

Jenny: I think it's hard to say.
珍妮:我想很難說。

I get to drive a car at 16.
我去開車在16。

don』t I?
不要我嗎?

That's aserious responsibility.
這是也責任。

When you have a driver抯 license you show it to people to prove your age for all kinds of things.
當你有一個司機抯許可你拿給人證明你的年齡為各種各樣的事情。

So that must be the age when you change from a young person to an alt.
所以,必須是年齡當你改變從一個年輕人到一個成人。

Because you have to prove you are that age and not a kid.
因為你必須證明你是年齡和不是一個孩子。

I think there is something crazy about American laws for when young people can do things.
我認為有一些瘋狂的關於美國法律對於年輕人可以做的事情。

So I can vote at 18 and drive at 16.
所以我可以投票在18和驅動在16。

So you would think that 18 is grownup.
所以你會認為18歲是成年人。

even if 16 isn』t.
即使16不是。

But then I can』t drink alcohol until I』m 21!
但是我不能喝酒,直到我21 !

If I'm already an alt at 18.
如果我已經18歲成年。

how can people stop me from buying a can of beer in a shop?
人們怎麼阻止我買一罐啤酒在商店嗎?

2.一張神秘的明信片
I was coming downstairs to get breakfast when the post came.
我下樓去吃早餐當帖子發出去。

I was waiting for a letter From my friend Sam.
我在等待我的朋友山姆的來信。

so I picked the letters up and looked through them.
所以我選擇了信件,翻看了一遍。

I was coming downstairs to get breakfast when the post came.
我下樓去吃早餐當帖子發出去。

I was waiting for a letter From my friend Sam.
我在等待我的朋友山姆的來信。

so I picked the letters up and looked through them.
所以我選擇了信件,翻看了一遍。

I wasn't surprised to see that there were some bills.
我不是驚訝地看到,有一些賬單。

There was an invitation to
有一個邀請

a party.
一個聚會。

There wasn』t a letter from Sam.
沒有一封來自山姆。

There was a postcard, showing some cliffs and the sea.
有一個明信片,顯示一些懸崖和大海。

What a nice view!
多麼漂亮的景色啊!

I turned the postcard over.
我把明信片了。

It wasn』t easy to read.
這不是容易閱讀。

Rain had made the writing unclear, including the name of the person who had sent the postcard.
因雨寫清楚,包括人的名字是誰發來的明信片。

Who was it from?
是誰的?

I tried to read any of the words.
我想讀的所有詞。

I could read "Dear Tom, I』m having a lovely time in ...
我可以讀「親愛的湯姆,我有一個可愛的時間在…

」 Then the writing became unclear.
「然後寫作就變得不明朗。

I couldn't read anything else.
我不能讀別的書。

Who had gone to the seaside?
誰去了海邊嗎?

I couldn』t think of anyone Tt was a mystery.
我不認為任何人Tt是一個謎。

There was another mystery too.
還有另一個神秘太。

Where was Sam's letter?
山姆的信是在哪裡?

Just then the phone rang.
這時電話響了。

It was Sam!
這是山姆!

「I』m calling to see if you got my postcard," he said.
「我打電話是想看看你是否得到了我的明信片,」他說。

"We are at the seaside, not in London.
「我們是在海邊,不是在倫敦。

We changed our minds.
我們改變主意。

Mum and Dad are resting after our walk.
媽媽和爸爸正在休息後我們走。

So I』m ringing you.
所以我打電話你。

I』m sorry I didn』t write a letter.
我很抱歉我沒有寫一封信。

We』ve been so busy.」
我們一直這么忙。」

Both mysteries were solved!
解決了兩個謎!

3.蘇格蘭男人穿短裙嗎？

When people in other countries learn about Scotland, there arc several things they learn that are considered 'traditional'.
當其他國家的人了解蘇格蘭,有幾件事情他們得知弧被認為是「傳統」。

They learn that Scottish people eat shortbread biscuits.
他們知道蘇格蘭人吃酥餅餅干。

These biscuits are very thick and dry.
這些餅干是非常厚,乾燥。

The tourist shops in Scotland sell a lot of shortbread biscuits.
在蘇格蘭的遊客商店出售大量的酥餅餅干。

Tourists buy them as presents for friends back at home.
遊客購買的禮物朋友回到家裡。

They learn that Scottish men wear kilts (which arc like skirts, look at the picture below).
他們知道蘇格蘭男人穿撩起(電弧像裙子,看下圖)。

And they learn about the bagpipes—a Scottish musical instrument.
和他們學習樂器的風笛一個蘇格蘭人。

Some people say that the bagpipes sound like a cat in pain!
有些人說,風笛的聲音像貓一樣在痛苦中!

So people think Scotland is very unusual.
所以人們認為蘇格蘭是很不尋常的。

They think that if you were taken there by magic and had to guess where you were it would be easy!
他們認為如果你被帶在魔法和不得不猜你在哪裡是很容易的!

Or would it?
或將它嗎?

Let』s just take one of these Scottish traditions: men wearing kilts.
讓我們只拿其中一個蘇格蘭的傳統:男人穿著方格短裙。

Do Scottish men wear kilts?
蘇格蘭男人穿撩起做嗎?

On a recent trip to Scotland the only men I saw in kilts were in Edinburgh.
在最近一次前往蘇格蘭唯一的男人我看到穿蘇格蘭短裙在愛丁堡。

They were playing the bagpipes near Edinburgh Castle.
他們是玩風笛愛丁堡城堡附近。

They were clearly dressed up for the tourists.
他們顯然是精心打扮的遊客。

When I asked several of the Scottish men I met if they ever wore a kilt, these were the replies:
當我問一些我遇到的蘇格蘭男人如果他們曾經穿著短裙,這是回答:

「I work on a building site.
「我在一個建築工地工作。

I climb all over buildings, often very high up!
我爬在建築,往往非常高!

Do you think a kilt would be convenient for this job?
你認為一個短裙將是方便的對於這個工作嗎?

I don't own one, never have.」
我不擁有一個,從來沒有。」

「I have a kilt that I wear to weddings and parties.
「我有一個短裙,我穿到婚禮和派對。

I wear a suit for everyday work and jeans at weekends.
我穿西裝和牛仔褲在日常工作在周末。

The kilt is part of our tradition, so I have one and so do many of my friends.」
這個短裙是我們傳統的一部分,所以我有一個和我的許多朋友。」

「I wear a kill to work—I work in a tourist shop in Edinburgh.
「我穿一個殺來工作我工作在一個旅遊商店在愛丁堡。

At home I wear jeans.
在家裡我穿牛仔褲。

It took my wife ages to stop laughing after she first saw me in my kilt!"
它花了我妻子年齡停止笑在她第一次看到我的短裙!」

「When I was a boy, my parents made me wear a kilt sometimes.
「當我還是個孩子的時候,我的父母有時讓我穿短裙。

But trousers are more convenient.
但是褲子更方便。

I don't wear one now, I don't have to.
現在我一個不穿,我不需要。

I even don't own one."
我甚至沒有一個的。」

請及時採納

3. 初一英語閱讀的翻譯

A twelve-year-old girl had a charity sale in our in our school lzst Friday.Most of the chassmates helped her.they all wore the school uniforms.There was a big ad .Saying,"Good afternoon! we are having a charity sale to help the poor students who have no money to go to school.The things here aie cheap.You can help as little as 1 yuan!If you like,youcan join us and seii your thinga.Let's help the poor students together."
Many students were around the charity sale tables.They looked for the things they liked.One hour larer,they had 200 yuan.And three hour later,theyhad 800 yuan.A boy student joined then.he donated a lot of his collections.Many students chose them happily.Another girl student wanted to join them the next day.She took out a piece of paper and let the students write down the things they wanted.She said she would take the things that the things that the things that the students expected there the next day.
一個12歲的女孩上個星期五在我們學校進行了一次義賣。許多同學都幫助了她。她們都穿著校服。她們打著廣告：「下午好！今天我們在此舉行義賣，以幫助那些沒錢上學的學生。這里所有的東西都很便宜，比如有的只要1元錢。如果你願意，你可以加入我們，進行義賣。讓我們一起幫助貧困學生。」
許多學生圍在桌子旁，尋找著自己喜歡的東西。一個小時以後，她們共賣了200元。3小時後有800元。一個男學生加入了他們。他捐出了許多他的收藏，很多學生很高興地挑選了它們。另一個女學生想明天加入義賣，她拿出一張紙條，記下了別人想要買的東西。她說她明天會把這些大家想要的東西拿來。

4. 求初一英語閱讀，帶翻譯，越多越好。

初一英語下學期閱讀理解專項訓練
以下有五篇文章，共100分(25小題，每小題4分)。
（A）
閱讀短文，然後根據內容判斷正（√）誤（×）。
Mr and Mrs Scott want to buy some new chairs for their new house. They come into a shop and see some very good chairs on the floor. They like the colour and want to know how much they are. They see a price tag (標簽) on one chair. It says (上面寫著) "￥100". They like the chair but they are too dear (貴) for them. The Scotts don't think they can buy them now. They leave this shop and go to other shops. Mr Scott thinks they can find some cheap chairs.
( ) 1. Mr and Mrs Scott have a new house.
( ) 2. They want to buy tables and chairs for their house.
( ) 3. They think the chairs in this shop are cheap.
( ) 4. They leave the shop and go home.
( ) 5. They want to buy good and cheap chairs.
( B )
閱讀短文，選擇正確答案。
Mary is an American schoolgirl. She is now in Beijing with her parents. She doesn't know Chinese, but she is trying (努力) to study and speak it. She often tries to speak Chinese to her Chinese friends. Sometimes they don't understand (理解) her, because she can't speak Chinese well.
It's Saturday morning. Mary goes out. She is on her way to the park. She is going there to see a flower show (展覽). But she doesn't know how to get there. She asks a Chinese boy. The boy can't understand her. Then she takes out a pen and some paper. She draws flowers on it, gives the picture to the boy and says something about it. The boy smiles and then shows (指給) Mary the way to the park.
( ) 1. Where does Mary live now? She lives in ____.
A. America B. EnglandC. China D. Canada
( ) 2. She can speak ____ Chinese.
A. muchB. a littleC. little D. a few
( ) 3. She likes ____ Chinese with her ____.
A. speak, parents B. speaking, friends C. speaks, girl-friends D. speaking, teachers
( ) 4. Where is she going?
A. To a new school. B. To see her friends.C. To a farm. D. To see some flowers.
( ) 5. How does she ask the way to the flower show?
A. She asks the way in Chinese.
B. She asks the way with a sigh (標志).
C. She draws a picture to ask the way.
D. She doesn't ask any people. （C）閱讀短文，判斷正誤。正確的寫「T」，錯誤的寫「F」。
Mr Jones and Mr Brown work in the same office (辦公室).One day Mr Jones says to Mr Brown , 「I will have a small party at our house on Monday evening . Would you and your wife like to come ?」
Mr Brown says , 「Thank you very much . I』d love to , but let me ask my wife first . 」 So Mr Brown goes to the other room and telephones his wife . Then he comes back and looks very worried .
「What』s the matter?」 asks Mr Jones . 「Is you wife there at home ?」
「No,」 answers Mr Brown . 「She isn』t there . My small son answers the telephone . I say to him , 『Is your mother there , David ?』 and he answers 『No , she isn』t in the house .』 『Where is she ?』 I ask , 『She is somewhere outside(在外面) .』 『What』s she doing ?』 『She is looking for me .』」
( )1．There is a party at Mr Jones』s house on Monday evening .
( )2．Mr Jones asks Mr Brown and his wife to go to the party .
( )3．The telephone is in Mr Brown』s office.
( )4．Mr Brown speaks to Mrs Brown on the telephone .
( )5．Mrs Brown is looking for her son . （D）
閱讀短文，選擇正確答案。
One Sunday morning Mr Green and his child , Bill ,are in a big shop . Mr Green wants to buy a new blouse for Mrs Green . Bill likes oranges , so his father buys two kilos(公斤)of oranges for him , too . Bill wants to buy some picture—books and colour pencils , too . There are many people in the shop . They are men and women , old and young . They all want to buy something there .
( )6．Mr Green goes to the shop with .
A．Mrs greenB．his son C．his daughterD．his father
( )7．Mr Green wants to buy a new blouse for .
A．Bill』s mother B．Bill C．his friend D．other people
( )8．Bill likes .
A．all the things B．the new blouse C．oranges D．orange
( )9．Bill wants to buy .
A．some picture—books B．some colour pencils C．clothes in the shop D．A and B
( )10．The shop is .
A．empty B．close C．full of children D．full of people （E）閱讀下列表格，選擇正確的答案。 Personal DataName: DavidAge: 13Sex: MAddress: Ningbo, Zhejiang, ChinaPostal code: 315010Telephone: 87254721E-mail: david @sina.comFruit: apples, orangesFax : 87256931Blood type: O ( ) 1. David is _______. A. a girl B. twelve C. thirteen D. a woman ( ) 2. David is in _______. A. Hangzhou B. Ningbo C. Jinghua D. England ( ) 3. David』s telephone number is _______. A. 315010 B. 87256931 C. 87254721 D. 13 ( ) 4. His blood type is ______. A. M B. david @sina. com C. 13 D. O ( ) 5. He likes ______. A. apples B. pears C. eggs D. bananas
閱讀理解答案 ( A ) 1. √ 2. × 3. × 4. × 5. × ( B ) 6. C 7. C 8. B 9. D 10. C（C）1.T 2. T 3. F 4. F 5. T （D）6.B 7. A 8. C 9. D 10. D（E）1. C 2. B 3. C 4. D 5. A

5. 悅讀聯播初一上 <我們說著不同的英語>課文翻譯

本：你好薩利來。
薩利源：你好本。
本：哦是的那是對的。你們英國人說你好而不是嗨，我忘記了那個。
薩利：的確是，一些英國人這些天說嗨。這些都是我們看美國人的電視。我不認為許多人在美國說你好，對嗎？
本：不是，許多人還是只說嗨並且你好是非常正式的說法。薩利那咱們改變一下，向英國人那樣互相說「你好」。
本：好的薩利。薩利：在英國不說OK在英國我們說Alright。
本：那不準確。每個人在整個世界都說OK。在法國也說OK。
薩利：是的，那是正確的，但是現在Alright在英語里是正確的。
本：所以他是陳舊的英語。那很好我想說的是還可以我會去嘗試它，但是任何人都會理解我的意思嗎？
薩利：是的當然他們會理解，哦看，托尼來了。他來自澳大利亞。我不知道他會說『Hello」還是「Hi』。
本：嗨托尼。
薩利：你好托尼。
托尼 ：兩位好。
薩利：哦不，他說的是澳大利亞的英語。
自己翻譯可能不準

6. 初一英語閱讀理解，求翻譯全文

本人渣翻：
許多來孩子喜歡看電視源，這很有趣。他們可以從別人身上看到許多，學到許多。當然，他們也可以通過收音機學習，但是他們從電視中學習到的更多。為什麼呢？因為他們可以同時聽見和看見（事情）。但是他們不能通過收音機看到任何東西。電視可以幫助孩子們開闊眼界。這對打開它們的思想也有利。他們可以找到更好的方式去做事情。
許多孩子只在周六和周日看電視。一些孩子看電視很久，他們睡很晚。這對他們的健康不利。
望採納。

7. 英語同步閱讀初一年級下冊 翻譯 要全部的翻譯，

我是一個叫晶晶的女孩，前幾天，我晚自習回家，被一輛大卡車撞死了司機將我的屍體拋入回了路徑邊答的小河裡，然後逃走了，你看見了這條消息後 ，請將她發給4個論壇，如果沒有發，你的媽媽會在1個月後被車撞死，你的爸爸會得絕症，如果你照著上面做了，在5天後，你喜歡的人也會喜歡你，對不起大家不無意中看評論看 到了 這個嚇死我了。不管是真是假我都害怕!所以只能亂發了`!對不起啊`!我真不想害人的

8. 幫忙翻譯一下悅讀聯播初一上冊Moudle3的文章（要自己翻譯的）

我的新學校
本，你好，最近好嗎？我寫信是為了向你介紹我的新學校。我有一點緊內張。我的新容學校叫高級中學。在英國，你們是11歲之後才換學校的，不是嗎？但是在美國，很多學生換學校是10歲，等13歲的時候還會再換一次。10歲的時候，我們從小學升到初中，那時候，我們就不再是由一個老師教授全部課程，而是每門課程都有不同的老師教授了。但是我們學校依然很小，雖然不像小學那麼小。13歲的時候，我們升入高中，這一次，我的一些朋友和我升入同一所學校。
另一些去了其他的學校。有時候，高中和初中離得很近。但是我的高中和初中在不同的地方，所以我不得不花比較長的時間搭公交車去學校。高中也比初中大得多，我們初中只有900個學生，但是高中有大約3500個學生。希望我第一天好運！

9. 初一英語閱讀翻譯

天氣有很大復影響人. 它影響制人的健康、智慧和感情。

在八月,天氣很熱,在美國南部人們有心臟疾病和其他健康問題,在這個月在東北和中西部的特產,天氣很熱,有時很冷有時候人們在這些地方可能有心臟病的天氣變化後在二月或三月。

天氣會影響智能例如,在1982年的研究中,科學家們的智商的一組學生都非常高,但在風暴之後,他們的智商的風暴低於一般水平所以風暴會增加智力然而,非常炎熱的天氣會降低它學生在美國通常較差的考試是熱的季節。

10. 初一的英語閱讀題（帶有翻譯和答案）

A long time ago people thought that the sun went round the earth. In some
countries people even said that the sun was a god(神). They thought the god
drove across the sky each day on a golden horse. Now we know the earth goes
round the sun. It takes the earth a year to go all way round the sun. Today
men even know how far it is for the earth to go round the sun. They tell us
that the earth travels over a thousand miles a minute on its journey round the
sun.\$
The sun is really a star. It is much bigger than the earth and it is very
hot. Some people have been to the moon but we know that no one can ever go to
the sun. It is far too hot for people to live anywhere near it. The sun is three
hundred thousand times heavier than the earth and more than million times larger.\$

1. A long time ago, people said the sun was ____.
A. a golden horse of god
B. a god on a golden horse
C. a god with golden dress
D. a god and a golden horse
#B
2. People can never live anywhere near the sun because it is ____.
A. star ... the sun
B. planet ... the moon
C. planet ... itself
D. planet ... the sun
#D
4. The earth travels over ____ miles an hour.
A. 1,000
B. 100,000
C. 6,000,000
D. 600,000
#D
5. One year is ____
A. the time for the earth to turn round.
B. the time the earth travels one thousand miles.
C. one circle the earth goes round the sun.
D. the journey of the earth.
#C

答案補充
很久以前人思考那太陽去圓地球. 在一些
國家人平的說那太陽是上帝(神). 他們思考上帝
駕駛橫過天各自的天在金色的馬. 現在我們知道地球去
圓太陽. 它拿地球年外賣全部的路圓太陽. 今天
男人平的知道如何遠的它是為了地球外賣圓太陽. 他們告訴我們
那地球旅行結束一千英里分在它的旅行圓
太陽.\$
太陽是真正地星. 它是許多的大的比地球和它是很
熱的. 一些人曾經到過月球但是我們知道那沒有人能曾經轉到
太陽. 它是遠的也熱的為了人到活的無論何處親近的它. 太陽是三
一百一千時期沉重的比地球和更多的比百萬時期大的.\$

1. 很久以前, 人說太陽是 ____.
A. 上帝的金色的馬
B. 上帝在金色的馬
C. 上帝有金色的女服
D. 上帝和金色的馬
#B
2.人能決不活的無論何處親近的太陽ad. 因為它是 ____.
A. 星 ... 太陽
B. 行星 ... 月球
C. 行星 ... 它本身
D. 行星 ... 太陽
#D
4.地球旅行結束____英里小時.
A. 1,000
B. 100,000
C. 6,000,000
D. 600,000
#D
5.一個年是____
A. 時間為了地球到轉動圓.
B. 時間地球旅行一個一千英里.
C. 一個圓周地球到處走動太陽.
D. 地球的旅行.
#C

翻譯可能有點問題啊，你自己看看，但文章不錯