當前位置:首頁 » 英語閱讀 » 基督山伯爵英語簡寫版在線閱讀

基督山伯爵英語簡寫版在線閱讀

發布時間: 2021-02-06 06:41:24

❶ 基督山伯爵中的英語名言

最經典的當屬全書的最後那段伯爵寫的那封信中的話了,是他的傳奇經歷所獲得的人生哲學,也是全書的主題吧

There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state with another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness. We must have felt what it is to die, Morrel, that we may appreciate the enjoyments of living.
在這世界上既無所謂幸福也無所謂不幸,只有一種狀況和另一種狀況的比較,如此而已。只有體驗過極度不幸的人,才能品嘗到極度的幸福。只有下過死的決心的人,莫雷爾,才能懂得活著有多快樂。

never forget that until the day when God shall deign to reveal the future to man,all human wisdom is summed up in these two words, −− Wait and hope.
永遠不要忘記,直至天主垂允為人類揭示未來圖景的那一天來到之前,人類的全部智慧就包含在這五個字裡面:等待和希望。

❷ 《基督山伯爵》的簡要內容(英文)

《基督山伯爵》的英語書名應該是:
The Count of Monte Cristo
作者是「大仲馬」,英語名是「Alexandre Dumas」

英語書評可以參見:內
http://www.online-literature.com/mas/cristo/

下面的容網址可以下載到全部該書的英語版內容:
http://www.litrix.com/cristo/crist001.htm

❸ 基督山伯爵 英文翻譯

正如你們這樣,至來少擁有巨大財富自的人們,我請求您們注意下我並不是在詢問,我僅僅只是在重復。這並不尋常,我認為對於那些即有權力,並且富有的人們來說,他們是不會浪費時間來思考社會狀況,並抱著哲學的夢想,試圖盡可能的去安慰那些未繼承世界財富命運的人們的。

我覺得這意思差不多是這樣吧,翻譯的不好,請見諒。那個so it is said,我也不知道要把它放在哪裡比較好。

❹ 《基督山伯爵》英語內容簡介和譯文

Wordsworth Classics covers a huge list of beloved works of literature in English and translations。This growing series is rigorously updated, with scholarly introctions and notes added to new titles。
The story of Edmund Dantes,self-styled Count of Monte Cristo。 The novel presents a powerful conflict between good and evil, embodied in an epic saga that is complicated by the hero』s discomfort with the implications of his own actions。
Synopsis:
The Count of Monte Cristo is one of the great literary adventures, indeed William Thackeray was so enthralled he began reading `at six one morning and never stopped till eleven at night』。
The hero is Edmond Dantes, a young sailor who,falsely accused of treason, is arrested on his wedding day and imprisoned in the island fortress of Chateau d』If。 After staging a dramatic escape he sets out to discover the fabulous treasure of Monte Cristo and catch up with his enemies。 A novel of enormous tension and excitement, Monte Cristo is also a tale of obsession and revenge, with Dantés, believing himself to be an `Angel of Providence』,pursuing his vengeance to the bitter end before realizing that he himself is a victim of fate。
This new edition uses the classic,anonymous translation that has been in print since the nineteenth century。

《基督山伯爵》(又稱「基督山復仇記」)這本書主要講述的是19世紀一位名叫埃德蒙唐代斯的大副在即將當上船長之時,受同船的會計丹格拉爾以及愛侶梅色苔絲的哥哥菲爾南的嫉妒和陷害,在他與愛侶的婚禮上被抓去審判,而由於假公濟私的維爾福接手了這樁案子,唐代斯被判處了無期徒刑。但蒼天有眼,唐代斯遇到了一位囚徒神父,也是這位神父讓唐代斯獲得重生,擁有了智慧與財富。於是唐代斯改名為水手辛巴達,對於當初的滴水之恩,他如今以湧泉相報,之後他又改名為基督山伯爵開始了他十幾年來夢寐以求的復仇計劃。復仇之路當然是無比的坦順,所有的罪人都受到了應有的懲罰。基督山伯爵是一個我非常喜歡的人物,他非常的敢愛敢恨、豪爽氣派,也聰慧過人,由於飽經滄桑,他對任何事都格外的執著。基督山伯爵可以說是一個比較完美的形象,但他並不是憑空捏造的,他蘊藏了部分作者的寫照。作者大仲馬是一個非常豪爽的人,他在基督山城堡連續幾年每日宴請賓客,高朋滿座;其中許多人,大仲馬連姓名都不知道,可見他的氣派,比起基督山伯爵來,有過之而無不及。在基督山城堡門廳的正位,堂而皇之地放著一尊大仲馬的半身像,還配上一條座右銘「我愛愛我的人。」由此可見,基督山伯爵的敢愛敢恨、豪爽氣派是遺傳了大仲馬。其實這條座右銘,大仲馬只講了半句,基督山伯爵這個人物才體現了完整的意思。那就是「我愛愛我的人,我恨恨我的人。」別人如何對待我,我就如何對待他。這樣既公平,也符合情感上的平衡。但其實真要做到這一點也不容易。我在很多時候就會非常的優柔寡斷,不知所措,而不像基督山伯爵那樣敢於決斷。或許得不到的才是最好的,「我愛愛我的人,我恨恨我的人。」
《基督山伯爵》更多的是揭露當時社會的暗無天日、慘無人道。唐代斯的悲慘遭遇足可以說明這一切。唐格拉爾、費爾南、維爾福三人的飛黃騰達也證明了這一點,但事實不僅僅是如此,金錢、名譽對人性的毀滅超乎了我的想像。且看維爾福一家,維爾福先生自私自利,為了名譽、前途不惜違背自己的父親,為了金錢,他憑靠著他法官的身份不知出賣陷害了多少人;維爾福夫人貪戀金錢,為了一份價值可觀的遺產,她不惜毒死四個人,其中有她的父母和女兒。由此可見人性的卑劣啊!相比19世紀,如今金錢的地位似乎越來越高,那麼人性的毀滅也越來越深嗎?也許事實確實如此,我之前的不敢相信只是由於我的無知,我的不諳世事,但真相不容狡辯,人就是如此的不堪一擊。但有黑自然也有白,莫雷爾一家就是不被金錢所吞噬的好人,最後金錢卻不請自來。而維爾福夫人最後卻落個兩手空空,這就是事與願違吧,老天還是有眼睛的。在看完了整本書後,觸動我最深的一句話就是:「直到天主垂允為人類揭示未來圖景的那一天到來之前,人類的全部智慧就包括在這五個字內『等待』和『希望』。」耐心的等待加之希望帶來的動力,必然能迎來黎明的曙光。基督山伯爵也正是靠著這兩個詞度過了他最艱辛困苦的歲月。「等待」和「希望」就是我在大仲馬智慧的火花中學到的兩個詞。我也希望我能像我所崇拜的基督山伯爵一樣,用這兩個詞達到我的人生目標。
《基督山伯爵》雖然長時間受讀者歡迎,但它在世界文學史中的地位卻不高,原因在於《基督山伯爵》盡管是在一定的歷史背景下展開故事,盡管也從細節上反映了歷史進程,但是卻沒有能夠反映出那個時代的主要矛盾。也未能概括社會生活的本質。故事背景跨越了波旁和七月兩個王朝,這時的階級矛盾極為復雜社會經濟與政權結構正在發生巨大變革,資產階級與封建貴族正在進行最後的較量,工人階級作為一支獨立的政治力量也走上了歷史舞台。作者作為一個共和主義著本可以將七月革命前後法國的社會矛盾與階級斗爭表現出來,但作者顯然無意於深入解析當時生活,百萬字巨著主要靠曲折的情節來支撐。因此,雖然作品的寫作技巧可圈可點,但是認識價值卻不是很高。
[編輯本段]作者簡介
大仲馬(1802-1870),19世紀法國浪漫主義作家,傑出的通俗小說家。3歲時父親病故,20歲隻身闖盪巴黎,曾當過書記員、國民自衛軍指揮官。拿破崙三世發動政變,他因為擁護共和而流亡。大仲馬自學成才.一生創怍的各類作品達300卷之多,以通俗小說和戲劇成就最大。他的通俗小說情節迂迴曲折,結構完整巧妙,人物形象鮮明,對話精彩生動,在藝術上得到了極高的成就,是世界通俗小說中獨一無二的怍品,大仲馬因此享有「通俗小說之王」的你號。其代表作有《三個火槍手》、《基督山伯爵》等。此外,大仲馬的回憶錄也具有一定的文學價值。比如《基督山伯爵》第75章中那份神秘的記錄里關於將軍和主任決斗的描寫,就是作者回憶錄中在土耳其的一次經歷的翻版。

❺ 搜集幾個外國名著書名(英文版).

《The Old Man and the Sea》(老人與海),《Le Comte de Monte-Cristo》(基督山伯爵),《The adventures of Robinson Crusoe》(魯冰遜漂流記),《Uncle Tom's Cabin》(湯姆叔叔的小屋),《The Catcher in the Rye》(麥田裡的守望者)。

1、《The Old Man and the Sea》(老人與海)

《老人與海》是美國作家海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說,於1952年出版。

該作圍繞一位老年古巴漁夫,與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥而展開故事的講述。盡管海明威筆下的老人是悲劇性的。

但他身上卻有著尼采「超人」的品質,泰然自若地接受失敗,沉著勇敢地面對死亡,這些「硬漢子」體現了海明威的人生哲學和道德理想,即人類不向命運低頭,永不服輸的鬥士精神和積極向上的樂觀人生態度。

它奠定了海明威在世界文學中的突出地位,這篇小說相繼獲得了1953年美國普利策獎和1954年諾貝爾文學獎。

2、《Le Comte de Monte-Cristo》(基督山伯爵)

《基督山伯爵》是法國作家大仲馬創作的長篇小說,發表於1844—1846年。

故事講述19世紀法國皇帝拿破崙「百日王朝」時期,法老號大副愛德蒙·鄧蒂斯受船長委託,為拿破崙黨人送了一封信,遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害,被打入黑牢。

獄友法利亞神甫向他傳授各種知識,並在臨終前把埋於基督山島上的一批寶藏的秘密告訴了他。

鄧蒂斯越獄後找到了寶藏,成為巨富,從此化名基督山伯爵(水手辛巴德、布索尼神父、威爾莫勛爵),經過精心策劃,報答了恩人,懲罰了仇人。

該小說以基督山揚善懲惡、報恩復仇為故事發展的中心線索,主要情節跌宕起伏,迂迴曲折,從中又演化出若干次要情節,小插曲緊湊精彩,卻不喧賓奪主,情節離奇卻不違反生活真實。

全書出色地運用了「懸念」、「突發」、「發現」、「戲劇」等手法,在敘述上有較大的敘述密度和復雜的人物關系。這一切使這部小說充滿了敘述的張力,洋溢著敘述本身所產生的美。

因此,《基督山伯爵》被公認為通俗小說的典範。這部小說出版後,很快就贏得了廣大讀者的青睞,被翻譯成幾十種文字出版,在法國和美國多次被拍成電影。

3、《The adventures of Robinson Crusoe》(魯冰遜漂流記)

《魯濱遜漂流記》是英國作家丹尼爾·笛福的一部長篇小說。該書首次出版於1719年4月25日。

該作主要講述了主人公魯濱遜·克魯索(Robinson Crusoe)出生於一個中產階級家庭,一生志在遨遊四海。

一次在去非洲航海的途中遇到風暴,隻身漂流到一個無人的荒島上,開始了段與世隔絕的生活。他憑著強韌的意志與不懈的努力,在荒島上頑強地生存下來,經過28年2個月零19天後得以返回故鄉。

這部小說是笛福受當時一個真實故事的啟發而創作的。1704年9月,一名叫亞歷山大·塞爾柯克的蘇格蘭水手與船長發生爭吵,被船長遺棄在大西洋中,在荒島上生活4年4個月之後,被伍茲·羅傑斯船長所救。

笛福便以塞爾柯克的傳奇故事為藍本,把自己多年來的海上經歷和體驗傾注在人物身上,並充分運用自己豐富的想像力進行文學加工,使「魯賓遜」不僅成為當時中小資產階級心目中的英雄人物。

而且成為西方文學中第一個理想化的新興資產者。該小說發表多年後,被譯成多種文字廣為流傳於世界各地,並被多次改編為電影和電視劇。

4、《Uncle Tom's Cabin》(湯姆叔叔的小屋)

《湯姆叔叔的小屋:卑賤者的生活》(英語:Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly),又譯作《黑奴籲天錄》、《湯姆大伯的小屋》。

是美國作家哈里特·比徹·斯托(斯托夫人)於1852年發表的一部反奴隸制長篇小說。這部小說中關於非裔美國人與美國奴隸制度的觀點曾產生過意義深遠的影響,並在某種程度上激化了導致美國內戰的地區局部沖突。

《湯姆叔叔的小屋》這部小說是19世紀最暢銷的小說(以及第二暢銷的書,僅次於最暢銷的書《聖經》),並被認為是刺激1850年代廢奴主義興起的一大原因。

在它發表的頭一年裡,在美國本土便銷售出了三十萬冊。《湯姆叔叔的小屋》對美國社會的影響是如此巨大,以致在南北戰爭爆發的初期,當林肯接見斯托夫人時,曾說到:「你就是那位引發了一場大戰的小婦人。」 後來,這句話為眾多作家競相引用。

《湯姆叔叔的小屋》以及受其啟發而寫作出的各種劇本,還促進了大量黑人刻板印象的產生,這些形象在當今都為人們所熟知。

譬如慈愛善良的黑人保姆、黑小孩的原型、以及順從、堅忍並忠心於白人主人的湯姆叔叔。最近幾十年來,《湯姆叔叔的小屋》中的這些消極成分,已在一定程度上弱化了這本書作為「重要的反奴隸制工具」的歷史作用。

5、《The Catcher in the Rye》(麥田裡的守望者)

《麥田裡的守望者》是美國作家傑羅姆·大衛·塞林格創作的唯一一部長篇小說,首次出版於1951年。塞林格將故事的起止局限於16歲的中學生霍爾頓·考爾菲德從離開學校到紐約游盪的三天時間內,並借鑒了意識流天馬行空的寫作方法,充分探索了一個十幾歲少年的內心世界。

憤怒與焦慮是此書的兩大主題,主人公的經歷和思想在青少年中引起強烈共鳴,受到讀者,特別是廣大中學生的熱烈歡迎。

❻ 基督山伯爵 英文原版小說 長嗎 好不好讀啊 我是大二英語專業的

看一遍中文再讀,不是中英文對照,理解意思了再讀英文的就好讀了。英語專業的就應該多讀一些英語。

❼ 基督山伯爵里的句子英語翻譯(謝絕在線翻譯,要原文的)

There's no so called happiness, nor pains, but the comparision between two conditions. only those who have conquered the most terrible misery will feel the genuine happiness. Enjoy the happiness of life to your heart's content. Do remember, before God reveals the prospect of human's future, the wisdom of human beings is concluded in two words:"wait" and "hope".
自己翻著玩的,不是原專文。屬

❽ 基督山伯爵英語梗概

The Count of Monte Cristo
by Alexandre Dumas
Narrated by Richard Matthews

The story takes place in France, Italy, and islands in the Mediterranean ring the historical events of 1815? (from just before the Hundred Days through the reign of Louis-Philippe of France). It is primarily concerned with themes of justice, vengeance, mercy and forgiveness, and is told in the style of an adventure story.

Dumas got the idea for The Count of Monte Cristo from a true story, which he found in a memoir written by a man named Jacques Peuchet. Peuchet related the story of a shoemaker named Pierre Picaud, who was living in Paris in 1807. Picaud was engaged to marry a rich woman, but four jealous friends falsely accused him of being a spy for England. He was imprisoned for seven years. During his imprisonment a dying fellow prisoner bequeathed him a treasure hidden in Milan. When Picaud was released in 1814, he took possession of the treasure, returned under another name to Paris and spent ten years plotting his successful revenge against his former friends.

作者是法國作家大仲馬(1802-1870),

《基督山伯爵》是一本極其優秀的小說,其主人公非常燦爛而優雅,其經歷讓人難忘。其中最著名的句子出現在小說的最後一章:世界上並無所謂的快樂也無所謂的痛苦 唯有兩種處境的比較罷了 唯有經歷過最大厄運磨難的人 才能真正感受到幸福的所在 盡情的享受生命的快樂吧 永遠記住在上帝揭開人類未來的圖景前 人類的智慧就包含在兩個詞中:等待和希望.
內容介紹
法老號大副堂泰斯受船長委託,為拿破崙黨人送了一封信,遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害,被打入死牢。獄友法里亞神甫向他傳授了各種知識,並在臨終前把埋於基督山島上的一批寶藏的秘密告訴了他。堂泰斯越獄後找到了寶藏,成為巨富。從此化名基督山伯爵,經過精心策劃,報答了恩人,懲罰了仇人。本書充滿浪漫的傳奇色彩,章章奇特新穎,引人入勝。

❾ 《基督山伯爵〉 用英語怎麼說還有大仲馬怎麼說 主人公 鄧蒂斯 呢 謝謝!

Mount Christ
Alexandre Dumas

❿ 英語牛的來!求《基督山伯爵》讀後感,要英語的。謝絕在線翻譯!!!

the review of The Count of Nonte Cnsto

This is an interesting and peculiar book telling a romance. Its fans are out of count and it has kept popularity for more than 100 years. It』 no doubt that this book is one of the best book for popular consumption.

The story goes as follow—Dantes sailed back and he was going to merry with he loved girl named Mercedes. He was very promising because he would become a captain if ecerything went well. But one of his workmates named Danglars was jealous of his good and envious of the strong. So Danglars framed Dantes with Fernand, a man who also loved Mercedes. They wrote a letter to government said that Dantes was a crazy supporter of Napoleon.

During Dantes and Mercedes』 nuptial feast, Dantes was arrested by magistrate. By chance, Dantes』 case was related with the deputy』s father. In order to protect his father,the deputy, named Villefort, put innocent Dantes into prison—the ChateauD』If.

At first, Dantes was full of hope because he believed himself was innocent, he imagined Villefort would set him free sooner or later. But time flied, he became hopeless and wanted to die. At that time he met Faria abbe, wise, treasure』s owner and wanted to escape the prison. Faria abbe made a math mistake when he digging a tunnel to escape so he went to Dantes』 prison by chance.

Faria abbe taught Dantes rich knowledge, made him could act as a noble, and helped him to know who had assassinated him. Faria abbe even told Dantes where his treasure was because Dantes looked after him quite well. After Faria』s death, Dantes regained his freedom, escaped and found out Faria』s treasure successfully. After that, Dantes changed his name to the Count of Nonte Cnsto.

When he came to know his boss Morrel had ever tried to help him and his father, he gave a hand to Morrel, gave Morrel a new ship and helped his family. After paid a debt of gratitude, the Count of Nonte Cnsto began to take vengeance on others.

Morcerf had captured his wife, betrayed his benefactor, but at last his wife left him, his son felt shame to be his son.. He lost all standing and reputation. So he killed himself to end. Villefort paid all his attention and used every way on his politics life, he also wanted to kill his son, but his crime eas discovered, his wife and son took poison to die, he became mad at last. Danglars made Dantes』 fathe died of hunger, he seized every chance to gain advantage by trickery. At last he was tricked by the Count of Nonte Cnsto and went bankrupt.

「I love ones who love me; I hate ones who hate me」. In this story, the kindhearted people have happyending, the evils we bring on ourselves are the gardest to bear. It fits to our Chinese minding very much. So it can bring happiness and leisure to us.

The story is full of romantic. Dantes met Faris by chance, Faria was rich and wise, Faria also changed Dantes from a sailor to noble. These are much like a myth. The Count of Nonte Cnsto became a noble, just like a 「superman」 or 「God」, he can do whatever he want to do. He makes plans painstakingly and forces his enemies into impasse. All the people around him are his tools for vengeance. But all of that is based on his treasure, the world is controled by money. Anyone who owns enough money can make the society round with him. It shows that the relationship in capitalism society is the relationship of money.

There are many philosophy sentences in the story which show author』s oppinion. For example,」There is neither happiness nor misery in the world, there is only the comparison of one state with another, nothing more.」 」He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.」 「Until the day when God will deign to reveal the future to man, all human wisdom is contained in these two words---wait and hope.」 These words contain wize and show a kind of attitude towards life. Life is full of hope, we should not become pessimismmists.

In a word, it is an excellent book. It has romantic and novel idea and set up an interesting work.. We should read, understand and appreciate it.

熱點內容
39天電影在線播放免費觀看 發布:2024-08-19 09:18:18 瀏覽:939
可投屏電影網站 發布:2024-08-19 08:19:20 瀏覽:140
農村喜劇電影在線觀看 發布:2024-08-19 07:46:21 瀏覽:300
電影院默認區域 發布:2024-08-19 07:39:02 瀏覽:873
台灣金燕全部電 發布:2024-08-19 07:30:20 瀏覽:249
在哪可以看網站 發布:2024-08-19 07:29:06 瀏覽:467
電影tv版app 發布:2024-08-19 07:28:17 瀏覽:51
韓國倫理電影在什麼地方看的啊 發布:2024-08-19 07:18:34 瀏覽:835
韓國找女兒那個電影 發布:2024-08-19 07:18:34 瀏覽:667
驚變溫碧霞在線播放 發布:2024-08-19 07:10:13 瀏覽:404