英语六级考试外文出版社中国书籍出版社
❶ 全国英语等级考试教材 是高等教育出版社的好还是外文出版社的好
一般都是高教版的,都是标准教程,没有什么太大的差异的。
❷ 全国英语等级考试教材有外文出版社和高等教育出版社两种版本,请问选择哪种比较好谢谢了
外文社的,因为是专门针对与英语这一个考试,研究的比较透彻,而且试题考点都出的比较精细。解析讲解也很详细,对考生自学复习都很有帮助。外文社版本的推荐选择未来教育的!
❸ 国内最好的外文出版社是哪些出版社
外研社
上海外语出版社
❹ 中国有哪些外文出版社
http://www.china.com.cn/book/zhuanti/msksz/2007-09/04/content_8796169.htm
外文出版社:展示俄文精品图书 建立起长期业务关系
中国网 china.com.cn 时间: 2007-09-04 发表评论>>
第二十届莫斯科国际书展将于9月5日至10日举行。中国外文局所属外文出版社为参展单位之一,书展前夕,外文出版社有关领导接受了中国网记者的书面采访,畅谈了首次参加莫斯科国际书展的设想:
本次莫斯科书展贵社主打哪些书?它们的特色是什么?
1、部分俄文版精品图书:
《我的父亲毛泽东》
《我的父亲朱德》
《全景中国——上海:世纪上海》
《生活中的中国文化与智慧》
“我的中国收藏”系列图书
2、医药类精品图书:
《本草纲目》(共6册)(英文版)
《实用中医学》(英文版)
《中国针灸学》(英文版)
《中国藏医药学》(英文版)
3、文化艺术类精品图书:
中国文化与文明—中国古代雕塑(中文版)
中国文化与文明—中国绘画三千年(中文版)
中国文化与文明—中国古典哲学概念范畴要论(英文版)
中国文化与文明—中论(英文版)
中国文化与文明—中国古代雕塑(英文版)
中国文化与文明—中国绘画三千年(英文版)
看不见的长城(英文版)
看不见的故宫(英文版)
4、多语种音像制品:
中国结(中英文版)-VCD
包饺子(中英文版)-VCD
简化二十四式太极拳(中英文版)-VCD
游北京(中英文版)-VCD
自我保健经穴按摩(中英文版)-VCD
中国剪纸(中英文版)-VCD
家常菜(中英文版)-VCD
小吃北京(中英日文版)—DVD
中国茶艺(中英日文版)—DVD
手艺北京(中英日文版)—DVD
本次书展主打产品特色:一是,展示了俄文版精品图书;二是,选择了俄罗斯读者比较喜欢的选题,如,文化艺术、中医中药等,针对性较强;三是,充分利用了多媒体形式,现场展示效果好。
这是贵社首次参加莫斯科书展,有什么预期?
1、全面展示我社出版现状,寻找合作伙伴;
2、开展俄文版图书市场的宣传,开拓俄罗斯图书市场,最大限度实现版权输出;
3、希望同俄罗斯客户建立长期的业务关系。
和俄罗斯出版界有过合作吗?今后会加强合作吗?
1、与苏联对口出版社——进步出版社开展过合作,在俄罗斯合作出版、发行了我社图书《新中国网络词典》俄文版,并实现了社领导互访和干部交流;
2、引进过俄文版图书;
3、向俄罗斯凤凰出版社等输出过图书版权;
4、此次莫斯科书展上,将继续加强对俄罗斯出版社的版权输出工作。
近年来,贵社在对外出版方面都取得了哪些成果?
外文出版社目前以英、法、德、西、俄、日、葡、阿等十余种文字,出版有关中国当代情况以及中国文化、历史、文学、艺术、语言、中医保健、宗教、民族、民俗、旅游等传统内容的出版物,覆盖了全球五大洲主要的目标受众。
近年来,外文出版社以“用外文说明中国,以图书沟通世界”为出版理念,坚持“服务外宣大局,发挥多文种优势,面向国际、国内两个市场,把握受众需求,以党和国家重要文献、基本国情、中国文化为重点,出版多文种精品图书”的编辑方针,在充分利用和优化出版资源的前提下,致力于优化选题结构,走精品道路,为国内外读者提供优质的精神食粮。
多年来,外文出版社推出了一批高质量、高水准、影响广泛的出版物。如党和国家领导人的著作:《毛泽东选集》、《刘少奇选集》、《周恩来选集》、《朱德选集》、《邓小平文选》和《陈云文选》等外文版。出版多种文版的中国政府白皮书,党和政府各类重要会议的文件汇编,以及各项法律法规等。
外文出版社一直以及时、准确介绍当代中国各方面基本情况为出版的核心内容,如年度性的9文版同时推出的“中国”系列(《中国2006》、《中国2007》等),多角度反映中国改革开放成就的“聚焦中国”系列以及深度介绍中国发展理念的“中国的和平发展”系列丛书等,这些图书为塑造中国形象、为我国营造良好的国际环境起到了积极的作用。“中国市场经济改革丛书”英文版适时推出后,为当年国外了解和认同中国经济改革和开放起到了积极作用。尤其是近年策划出版的“全景中国”系列丛书,通过与各地外宣部门和中央部委机构合作,实现资源优势互补,从纵向和横向两个方面整合全国外宣资源,全面向世界展示多姿多彩的中国,该系列丛书以中、英两个文版推出后,引起了国内外相关方面极大的关注和好评,产生了重大的社会影响和广泛的外宣效果。
对外弘扬传播中国优秀的传统文化,一直是外文社的出版重点。积55年之功,多文种对外出版介绍中国传统文化,成为外文社不可替代的又一特色和优势,这方面的出版物几乎覆盖了中国传统文化及典籍名著的各个方面。其中,《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》和《西游记》等名著的英文版,成为世界上最为经典的版本。网络全书式的《本草纲目》英文全译本,更是填补了相关领域的空白,引起了国内外的广泛关注。外文社作为主要参与者和实施者的“大中华文库”系列,在国内外产生了积极影响,获得国家图书奖,并得到了国家领导人的高度关注和评价;历年来陆续推出的以《中国针灸学》为代表的一系列中医和保健类多文种图书,为中医走向世界作出了积极贡献,其中《中国针灸学》英文版等图书,更是进入西方主流市场,成为美国相关高校的教材。
配合我国在国内外的重大活动积极、及时推出外宣出版物,是外文出版社对外出版工作的一个基本出发点,55年来外文社在这方面做了大量工作,也积累了丰富的资源和经验。例如,为配合2008年北京奥运会,外文社推出了一系列介绍中国各方面情况的出版物,如“北京一指行”多文种系列丛书等。其中,《何振梁与中国奥林匹克梦》英文版一经出版,便得到了各方面的强烈反响,洛桑奥林匹克博物馆收藏了此书,国际奥执委主席罗格更是高度评价此书英文版的出版是北京奥运会“同一个世界同一个梦想”主题的完美体现。
在对外版权输出方面,外文出版社的版权贸易输出量在中国出版界一直居领先地位,并因此获评 “2006年度全国版权输出先进出版社”。1999年至2007年上半年,我社累计输出图书版权共计101项,引进版权171项。
记者了解到,经过几十年的发展,外文出版社在国际出版方面取得了引人注目的成绩,在国内外拥有较好的口碑和知名度,也具备了相当的规模和实力,成为我国对外出版的主力军。外文出版社以长期的积淀和大量传世产品,赢得了世界声誉。一大批经典性的出版物进入欧美市场并成为相关领域的代表性作品,成为西方了解中国的首选读物,也经常成为中国国家领导人出访赠送的国礼。
2006年,外文出版社自主策划开发的“中国基本情况”、“中国经典译丛”、“全景中国”等7个系列丛书入选新闻出版总署《“十一五”期间(2006年—2010年)国家重点图书出版规划》中的“中国出版‘走出去’重点图书出版规划”的子项目。
外文出版社目前以英、法、德、西、俄、日、葡、阿等十余种文字,出版有关中国当代情况以及中国文化、历史、文学、艺术、语言、中医保健、宗教、民族、民俗、旅游等传统内容的出版物,覆盖了全球五大洲主要的目标受众。
外文出版社现设有27个部室,其中,有9个编辑部和8个外文编译部,拥有一支既懂对外宣传、又精通出版业务的高水平专业队伍,在职职工中,具备高级专业技术职务任职资格的人员有37人,其中,正高9人。历年来,共有22人享受政府特殊津贴,10人29人次享受中国外文局特殊人才(岗位)补贴,并有多人次获得“全国出版百佳工作者”、“全国中青年优秀编辑”、“全国三八红旗手”等国家级荣誉称号。
为保证外文图书出版质量,外文出版社长期聘用外国专家,一批著名的中外专家和翻译家,如爱泼斯坦、沙博里、戴乃迭、戴妮丝、横川辰子、陈必弟、萧乾、叶君健、杨宪益等均曾在外文出版社工作过,现有外籍工作人员9人。
外文出版社是中国出版界最早开始对外合作出版的机构,这方面最有影响的就是“中国文化与文明”丛书的出版发行工作。该丛书由外文社与美国耶鲁大学出版社共同策划、编辑,中外知名专家精心编纂,分别以中文和英文出版,面向全世界发行。其中的《中国绘画三千年》和《中国古代雕塑》等书更是成为国家领导人出访赠送的国礼。2006年4月胡锦涛主席访美时,向耶鲁大学赠送的中国图书中,一大批就是外文社的图书,胡主席还当场介绍了《中国古代雕塑》一书。该书中英文版同时出版后,成为大英博物馆馆藏图书,被美国大学出版协会列为2006年最佳图书,并由该协会推荐参评全美发行商协会最佳图书奖。这套“中国文化与文明”丛书的出版,已经成为中美文化交流和出版合作的一个佳话和典范。
外文出版社也是中国出版界最早开始版权贸易的出版机构,与世界各地的出版商开展了广泛而有深度的合作,如英国的DK、企鹅、哈珀•柯林斯等多家世界知名的出版集团。外文出版社的版权贸易输出量在中国出版界一直居领先地位,并因此获评 “2006年度全国版权输出先进出版社”。
文章来源: 中国网
❺ 全国英语等级考试哪个出版社的教材好是外文的还是高教的
高等教育出版社的更好,因为高教社是专业的做教材的。外文社的功能主要是做外宣。公共英语出台时,最早的一批教材就是高教社的,现在有了第二版了,更完善了。
❻ 英语六级没过,毕业了工作需要,考什么试能补起来、受承认
现在有个翻译资格证也挺吃香的呀,只要你实力在那里! 全国翻译专业资格证,可以考这个。
翻译有笔译和口译,全国翻译专业资格(水平)考试分四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。你可以依据自己的水平定下目标,高级肯定比较难考,可以从初级考起。可以买一些笔译和口译的的书籍和联系,也可以在网上找资料, 如果能找到翻译类的试卷最好,比如历届专八的翻译试题,考研英语中的翻译试题,高翻学院复试笔试试题,等等。除了专四专八要求英语专业学生才能考,其他英语资格考试应该不受限制,只要你有这个能力,就可以考取!不过可以在网上查看一下该考试的通知,时间和要求,考试地点也是有规定城市的,所以还是按实际要求出发。
以下是推荐的英语翻译实用书目:
《常用英语习语翻译与应用》 李军 韩晓玲 青岛海洋大学出版社
《高级汉英、英汉口译教程上、下册》,王桂珍主编,华南理工大学出版社
《英汉汉英段落翻译与实践》 蔡基刚 复旦大学出版社
《路线图——翻译研究方法入门》,Jenny Williams & Andrew Chesterman
《中级英语笔译模拟试题精解》 齐乃政 中国对外翻译出版公司
《即席翻译实用英语会话》 王怡 王宁主编,天津大学出版社
《英汉口译教程》(上、下册)仲伟合主编,高等教育出版社,2006年
《西方翻译简史》,谭载喜 著,北京:商务印书馆,2004
《中国译学理论史稿》(修订本),陈福康 著,上海:外语教育出版社,2000
《中国翻译》共六本 2007
《英语口译实务》+《英语口译综合能力》,王立弟主编,外文出版社
《汉译英口译教程》 吴 冰 外语教学与研究出版社
《英美文化与英汉翻译》 汪福祥 伏力 外文出版社
《英汉口译实练》 冯建忠 译林出版社
《英汉翻译练习集(绝版)》 庄绎传 中国对外翻译出版公司
《教你如何掌握汉译英技巧》 陈文伯 世界知识出版社
《汉英语篇翻译强化训练》 居祖纯 清华大学出版社
《汉译英实用技能训练》 孙海晨 外文出版社
❼ 全国公共英语等级考试的教材是哪个出版社出的
什么是公共英语等级考试?
作者:佚名 来源:未知 点击数: 更新时间:2005-5-20 16:44:00
一、 全国英语等级考试(简称 PETS)简介(原全国公共英语等级考试)
1、PETS的组织机构? PETS由教育部考试中心主办,北京教育考试院负责北京地区的一级B、一级、二级、三级、四级的考试。具体考务工作由北京教育考试院社会考试办公室组织实施。
2、哪些人可以参加PETS考试? 该考试是面向全社会,以全体公民为对象的非学历性英语证书考试。应试者不分年龄、学历、户籍,只要有一定英语基础,均可选择适合自己报考的级别,参加考试。
3、PETS考哪些内容? 各级别的考试除常规性的笔试外,还有听力和口语的测试。该考试主要测试应试者实际英语交际能力。
5、PETS可否单独报考笔试或口试? 从2003年起,考生既可同时报考笔试和口试,也可单报笔试或口试。单项合格成绩可保留到相邻的下一次考试。
6、PETS什么时间报名? 每年一月第二周的周三至周日,可报考一级B、一级、二级、三级、四级; 每年七月第二周的周三至周日,可报考一级、二级、三级;具体时间以当次通知为准。
7、PETS什么时间考试,到哪儿考试? 每年三月和九月的第二个周末考试。 三月开考一级B、一级、二级、三级、四级;九月开考一级、二级、三级。
笔试(含听力)是周六上午;口试是周六下午、周日全天。
不同级别的考试持续时间,详见《考生须知》。笔试、口试的具体时间和地点,均以《考试通知单》为准。
全国公共英语等级考试简介
什么是全国公共英语等级考试?
全国公共英语等级考试(Public English Test System, 简称PETS)是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。作为中、英两国政府的教育交流合作项目,在设计过程中它得到了英国专家的技术支持。共有五个
PETS 1 是初始级,其考试要求略高于初中毕业生的英语水平。(PETS 1B 是 PETS 1 的附属级)
PETS 2 是中下级,其考试要求相当于普通高中优秀毕业生的英语水平。
PETS 3 是中间级,其考试要求相当于我国学生高中毕业后在大专院校又学了2年公共英语或自学了同等程度英语课程的水平
PETS 4 是中上级,其考试要求相当于我国学生高中毕业后在大学至少又学习了3—4年的公共英语或自学了同等程英语课程的水平。
PETS 5 是最高级,其考试要求相当于我国大学英语专业二年级结束的水平。
这五个级别的考试标准建立在同一能力量表上,相互间既有明显的区别又有内在联系。
为什么建立PETS
建立PETS的目的是为改进原有的英语教育考试提供一套科学、合理的评价标准。改变现行英语考试过于封闭,与社会需求脱节的被动局面,向社会提供一个面向公众的英语考试体系,在全国范围内促进英语的普及与提高,适应我国改革开放和对外交往不断扩大的形势。通过测试应试者的水平,颁发英语等级证书,满足社会上英语能力鉴定和人才市场的需求。对考生听、说、读,写等能力进行全面考查,促进英语教学改革,扭转“听不懂,讲不出,难以与外国人直接交流”的不利局面。多级别的英语考试体系,也符合当今社会终身学习,终身教育的时代潮流。
PETS都考查哪些英语技能?
PETS考查的能力是建立在“交际语言行为模式”上。这种模式以语言交际需要为掌握外语的目的,语言能力分为“接受”、“产生”、“互动”等,根据各种情景和任务,在特定主题和话语下,结合相关的语言行为进行教学或考查。这些能力与通常所说的“听”、“说”、“读”、“写”等能力的关系是:
接受能力--读和听,产出能力--写和说,互动能力--书面和口语的直接交流
PETS重点考查交际能力,但并不完全排斥对语言知识(语法、词汇等)的考查。所以,PETS考查的内容包括:听力、语言知识、阅读、写作、口语。
PETS有哪些题型?
为提高考试的有效性(效度),PETS从各级别交际能力考查的实际需要出发设置题型,主要有:
客观性试题--多项选择、选择配伍
半客观性试题--改错、填空、简单概括等
主观性试题--短文写作、翻译、口试
各级考试采用具体题型详见相关的考试大纲。
PETS成绩的范围和有效期是如何规定的?
在PETS等级描述中给出了各级考试成绩的适用范围,仅供考生个人和考生成绩使用者参考。
教育部考试中心负责解释PETS各级考试水平;考生成绩的使用权在录取部门或用人单位。
作为社会性考试,PETS不具有评价普通中学和大学校内英语教学水平功能;拒绝向考生的教学辅导单位提供考生成绩。任何人不得此项考试的成绩评价、干扰校内正常的英语教学,不得用PEST考试成绩代替普通中学和大学的英语结业考试。
PETS各级考试成绩的有效期由录取部门或用人单位自行决定。
怎样才能得到PETS的等级证书?
PETS考试将笔试和口试分成两个相对独立的考查成份。
笔试成绩是听力、英语知识运用、新闻理解和写作部分成绩的总和。满100分,60分以上(含60分)为合格。
笔试成绩合格者可以参加相应级别的口试。口试满分5分,3分以上(含3分)为合格。
笔试和口试成绩均合格者,可获得教育部考试中心颁发的合格证书。
(笔试合格+口试合格=合格证书)
怎样才能得到考试大纲以及其他的学习材料?
PETS各级考试大纲已由高等教育出版社出版,全国发行。考生可在当地书店购买,或报名时在报名点购买。
PETS不指定教材。凡符合PETS相关级别要求的教材,都适于考生学习和准备考试。考虑到某些级别的特殊性,高等教育出版社已出版了PETS1及其附属级—PETS 1B的教材,在全国发行。
全国公共英语等级考试级别描述
一级标准略高于我国九年义务制教育----初中毕业时的英语水平。
二级标准相当于我国普通高中优秀毕业生的英语水平。
三级标准相当于我国学生普通高中毕业后在大专院校又学习2年公共英语或自学了同等程度课程的水平。
四级标准相当于我国学生普通高中毕业后在大学至少学习了3---4年的公共英语或自学了同等程度英语课程的水平。
五级标准相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平。
一级通过该考试的考生,其英语基本符合诸如出租车司机、宾馆行李员、门卫、交通警等工作以及同层次其他工作在对外交中的基本需要。
二级通过该考试的考生,其英语水平基本功满足进入高等院校继续学习的要求,同时也基本符合诸如宾馆前台服务员、一般银行职员、涉外企业普通员工以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。
三级通过该级考试的考生,其英语水平已达到高等教育自学考试非英语专业本科毕业水平或符合普通高校非英语专业本科毕业的要求,基本符合企事业单位行政秘书、经理助理、初级科技人员、外企职员的工作以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。
四级通过该级考试的考生,其英语水平基本满足攻读高等院校硕士研究生非英语专业的需要,基本符合一般专业技术人员或研究人员、现代企业经理等工作对英语的基本要求。
五级通过该级考试的考生,其英语水平基本满足在国外攻读硕士研究生非英语专业或从事学术研究工作的需要。该级水平的英语也能满足他们在国内外从事专业和管理工作的基本需要。
❽ 全国英语等级考试用书,买外文出版社的好呢,还是官方指定的高等教育出版社的
抄这位朋友,首先要告诉你袭,PETS考试的教材没有指定的官方教材哦,市面上有很多出版社的PETS教材,但是目前最好的就是你上面提到的高等教育出版社和外文出版社的PETS教材,我自己的建议是:根据自己的喜好选择,因为我自己一直用的高教版的PETS教材,非常不错,外文版虽然没用过,但是在书店看过,和高教版的内容不分上下,可以这么说,两家都是非常优秀的PETS教材出版商,所以你自己选择,没必要纠结太多,因为这两家的PETS教材都一样棒。
最后,你除了买教材,辅导教材和试卷可定也要买,辅导教材可试卷你就可以取长补短了,外文版和高教版的辅导教材各有特点,你可以都买下来,试卷也是一样。
有疑问欢迎追问
满意还请点击回答右下角的“采纳答案”,即可采纳,谢谢
❾ 三一考试备考用书《国际英语口语教程》六级 外文出版社出版的 音频在哪里可以免费下载呀
e basket.” is all wrong. I tell you
❿ 全国英语等级考试3级考试教材是高等教育出版社的好还是外文出版社的好
高教,因为出题是人家出的,最有参考价值;外研的可作为能力训练。