江西师大英语阅读比赛

⑴ 有参加过外研社阅读大赛的同学吗，能说下是怎么考的吗

和正常考试一样。

线上初赛赛题仅为客观题，即Read and Know，Read and Reason，Read and Question三个模块。机内器评阅并给出分数及报告容。复赛和决赛包含客观题和主观题，即Read and Know，Read and Reason，Read and Question，Read and Create四个模块。

客观题采用机器评阅；主观题考查读后论述，采用机评和人评结合的方式。

(1)江西师大英语阅读比赛扩展阅读：

参赛方式

初赛：符合参赛资格的高校学生可直接向本校外语院（系）或大学外语教学部咨询、报名和参加初赛。

复赛：初赛结束后，举办初赛的外语院（系）或大学外语教学部向本省（市、自治区）大学外语教学研究会报名参加复赛。每校参赛人数由本省（市、自治区）大学外语教学研究会确定并公布。

决赛：复赛结束后，各省（市、自治区）大学外语教学研究会将获得决赛资格的3名选手向大赛组委会秘书处报名参加全国决赛。

⑵ 英语阅读大赛算技能吗

英语阅读大赛应该是一个参赛经验吧，这应该不说是技能，如果是技能的话应该写英语的读写能力，

⑶ 英语比赛有哪些

1、全国大学生英语竞赛
2、CCTV杯大学生英语演讲内比赛
3、21世纪杯大学生英语演讲比赛容
4、昆士兰杯演讲比赛
5、希望之星英语风采大赛
6、外研社杯全国英语辩论赛
7、韩素音杯全国翻译大赛
8、首都高校大学生英语演讲比赛
9、21世纪杯全国英语征文大赛
10、北二外有时候会举办英语法学论文征文大赛
以上比赛是具有连续性的，当然各个地区和学校还会偶尔举办自己的一两场比赛，但是一般没有连续性，也不是很有知名度。

⑷ 江西师大一大歌手比赛二十强是谁

江西师大 在江西来说 算是很不错的学校了江西师范大学位于具有深厚历史文化底蕴、素有"物华天宝、人杰地灵"美誉的南昌，现有瑶湖、青山湖和青云谱三个校区，占地面积3600亩，建筑总面积100余万平方米。学校缘起庐山白鹿洞书院，肇基于1940年创建的国立中正大学，1949年更名为国立南昌大学；1953年改为江西师范学院，1983年更名为江西师范大学。 国立中正大学是江西办学史上的第一所综合性大学，创建之初便设有文、法、经、理、工、农等学科。1949年更名后，学校仍为国立综合性大学，直属中南教育部领导。1953年，在全国高校院系调整中，国立南昌大学大部分学科、专业调整至中南区的武汉大学、中山大学、华中工学院等14所高校，保留了师范部的中文、历史、生物、数学、物理、化学和艺术7科，学校改为江西师范学院，性质由综合性大学改变为培养中等学校师资的高等师范院校。与此同时，在江西，以国立南昌大学农学院为基础，单独组建了江西农学院（现江西农业大学）；1962年，江西师范学院生物系又被调至江西大学（现南昌大学）。上世纪50-70年代，江西师范学院还积极支持省内各地市兴办高等师范专科学校和江西师范学院分院，这些学校今天都已发展成为本科院校。由此，学校不但支援了国内许多重点大学的建设，为国家高等教育的建设和发展做出了重要贡献，也为省内一些高校的建设和发展奠定了基础。 经过一代又一代江西师范大学学人薪火相传，学校砥砺出"静思笃行、持中秉正"的校训，孕育了"严谨、勤奋、求是、创新"的优良校风，形成了"以人为本、面向社会"的办学思想和"以生为本、全面发展"的育人思想。改革开放以来，学校焕发出勃勃生机，现已发展成为一所融文学、历史学、哲学、经济学、管理学、法学、理学、工学、教育学等学科门类于一体，师范与非师范并举，对江西的政治、经济、文化和社会发展有较大影响、被省政府确定为优先发展的省属重点综合性大学。学校是博士学位授予权单位和全国第一批学士、硕士学位授予权单位，现有4个博士学位授予点（填补了我省人文社会科学博士学位点的空白）、89个硕士学位授予点（其中10个一级学科硕士学位点）、3个专业硕士学位授予点、52个本科专业；有17个省级重点学科，1个教育部重点实验室，6个省级重点实验室，1个省级重点工程技术研究中心，1个高校软件科学技术中心，1个高校工程技术研究中心，1个省级大学科技园，3个省级人文社科重点研究基地。 学校设有23个学院，现有全日制本专科生3万余人，博士、硕士研究生1600余人，成人高等学历教育学生5000余人。现有在编教职工2500余人，其中专任教师1740余人。专任教师中，高级职称比例为48%；研究生比例为51%，35岁以下教师比例为52%。在编教师中，国家有突出贡献的中青年专家3人；享受国务院政府特殊津贴27人，享受省政府特殊津贴10人；江西省跨世纪主要学科学术和技术带头人培养对象4人；江西省新世纪百千万人才工程第一、二层次人选12人；江西省高校中青年学科带头人48人，江西省高校中青年骨干教师43人；全国模范教师、全国优秀教师、全国高校优秀青年体育教师、江西省教学名师等23人。此外，学校聘请了王梓坤、杨叔子、刘应明等10名院士和一批国内外知名专家、学者担任兼职教授或客座教授。 学校一贯重视本科教学工作，始终把教学工作作为学校的中心工作。"九五"以来，学校持续加大投入，加快改革步伐，推动教学工作不断进步。以新校区建设为契机，学校努力突破办学空间狭小、实验仪器设备不足等教学条件落后的瓶颈，在不到三年的时间内，建设了一个占地2680亩、建筑面积76万平方米的瑶湖新校区，教学行政用房、教学仪器设备、图书资料等办学基本条件得到了显著改善；与此同时，学校加大了在专业建设、课程体系、教学内容、教学方法和手段改革的力度，取得明显成效。学校现有省级本科品牌专业25个，省级优质课程17门，2门课程今年被推荐参加国家精品课程评选。近三年，学校承担了教育部大学英语教学改革扩展项目2项、全国教育科学规划课题11项、省级教学研究课题164项、省教育科学规划课题135项，获省级教学成果奖17项，省级教育规划课题优秀成果奖11项，1个课件被评为全国普通高等学校两课"精彩一课"教学示范片、2个课件在教育部"第四届全国多媒体课件大赛"现场决赛中荣获大学组优秀奖，23个课件获省级多媒体课件大赛奖。 学校从1999年开始实施学分制改革，不断创新人才培养模式。新的人才培养模式坚持"以生为本、全面发展"的育人思想，全面实施素质教育，坚持传授知识、培养能力、提高素质协调发展，以培养创新精神和提高实践能力为重点，以通识教育、专业教育和教师教育为三大平台，以"学分制管理、模块化课程、菜单式培养、开放型教学"为四大运行机制，以培养符合社会主义现代化建设需要的"厚基础、宽口径、高素质、强适应"的高级专门人才。同时学校进一步强化教师教育的特色和优势，探索和实施了"3.5+0.5"、"3+0.5+0.5"、"3+1"、"4+1+2"、"4+2"等教师教育人才培养模式改革。学校注重第一课堂和第二课堂的有机结合，贴近学生的学习和生活，积极开展以提高大学生多方面能力和扩展学生专业知识为目标的课余活动。近年来，学生综合素质明显提高，学校生源质量、毕业生一次性就业率、英语四/六级考试、计算机等级考试通过率等一直稳居全省高校前列，并在全国大学生文艺汇演、体育竞赛、专业竞赛、科技活动等方面取得优异成绩。如杨文军同学参加第28届雅典奥运会获得金牌1枚；欧阳鲲鹏同学参加第22届世界大学生运动会获2项冠军并打破纪录；学校健美操队代表国家参加第八届世界健美操锦标赛，实现了中国健美操国际大赛中奖牌零的突破；艾黎莎同学参加2004年"CCTV杯"全国英语演讲大赛获得第一名；李凡同学参加2003年全国青年歌手电视大奖赛获得铜奖；周黎同学获2004年全国"青少年科技创新才能奖"；"蓝天"环保社团被评为全国高校优秀学生社团和江西省高校大学生示范社团，在"中国湿地使者行"活动中多次获得优异成绩，受到世界自然基金会和国家林业总局等单位的表彰，并在2005年世界自然基金会组织的"湿地使者行动"竞标中获得第一名。 学校积极开展科学研究，不断推进科技创新，以科研促教学，取得了可喜成绩。2002年以来学校承担国家自然科学基金项目25项，国家社会科学基金项目13项，国家科技部"十五"科技攻关项目3项，国家科技部中小企业创新基金项目1项，国家重点新产品计划项目1项，国家"863"计划项目2项、"973"前期预研项目3项，国家软科学项目1项，全国教育科学规划课题11项，省社科规划重大招标课题1项；科研总经费从2002年的1125万元大幅增加到2005年的3500万元；获江西省自然科学一等奖1项、三等奖1项，江西省科技进步一等奖1项、二等奖1项，江西省社会科学优秀成果一等奖3项、二等奖8项、三等奖9项；出版著作400余部，发表学术论文4000余篇，其中250余篇被SCI、EI、ISTP收录。 学校积极开展对外交流与合作，先后与俄、美、加、澳、日、韩、英等国家和港、台地区的30余所高校建立了友好合作关系。近三年，学校先后与澳大利亚堪培拉大学、英国蒂赛德大学、日本冈山商科大学、香川大学、韩国大邱加图立大学等签订硕士培养项目，实行学分互认，学生交换；同时聘请一批外籍教师来校授课，其中外籍教师Constance Gibson 荣获国家"友谊奖"。学校先后招收日、澳、韩、美、印尼等国留学生及港、台学生来校学习。 春华秋实，桃李芬芳。65年来，学校已向社会输送全日制本专科毕业生和研究生逾10万人，为基础教育培养和输送教师近7万人。毕业生遍布江西及全国各地的教育、经济、文化、科技等领域，一大批已成为所在行业领域的中坚骨干力量。2004年我校有14名校友荣获"全国优秀教师"、"全国优秀教育工作者"荣誉称号，有3名校友荣获"全国模范教师"、"全国教育系统先进工作者"荣誉称号，有20名校友荣获"江西省模范教师"、"江西省教育系统先进工作者"荣誉称号。2005年江西省新增90名中小学特级教师，我校毕业生有42人，占46.7%。历年毕业生中涌现出许多杰出人才，如中国科学院院士黄克智、中国工程院院士曾庆元；重点大学校长解沛基、刘振群、林增平、尹长民、贝效良等；著名学者、国务院学位委员会学科评议组成员江作昭、陈嘉翔、刘大椿、邱菀华等；著名诗人公刘等。此外，还有一部分优秀校友走上了省部级领导岗位，如原中共江西省委书记万绍芬，中宣部副部长、国家广播电影电视局局长王太华，最高人民法院副院长沈德咏，中共江西省委常委、宣传部长刘上洋，中共江西省委常委、政法委书记舒晓琴等。 近年来，学校先后荣获全国学校艺术教育工作先进单位、全国"大学生素质拓展计划"试点高校、全国心理科普工作先进集体、全国大中专学生志愿者暑期"三下乡"社会实践先进单位（连续16次）、全省高校党的建设工作先进单位、全省文明单位等荣誉称号。1999年，学校教务处被评为"全国普通高校优秀教务处"。2004年，学校团委被团中央授予"全国五四红旗团委标兵"荣誉称号，是全国师范院校中唯一获此殊荣的高校。

⑸ 英语阅读竞赛是比赛什么内容

估计是科普类的吧，买书做题，答题的时候 注意拿铅笔划出一些关键词，读题，用圆圈回圈出问答的是什么 比如问原因 问对错 问主旨什么的，用波浪线划出 形容词比较级最高级 限定词 专有名词 导向性的词（如显然的，可以接受的）这些词是帮助你在文中定位在哪里找答案的，如果你总是看一遍又一遍再答题一定来不及，主要靠练习 还有不要纠结于一个单词，注意每段的首句 第二句 最后一句 里面通常包含 主旨和中心，还有注意一些所谓的提示词 但是 然而 虽然 什么的 它引导的信息通常都很重要 都在这上面出题
希望能够帮助到你

⑹ 江西师范大学及英语专业。

1 分一本和二本,大体98%的专业属于一本. 08年开始的。

2 一本质量还行,在升一本之前,有很多专内业年年的分数线都容在重点上,比如:英语专业. 二本主要是软件学院.

3 有,因为出了很多厉害的学生,并多人获得CCTV全国大学生英语比赛一等奖

4 江西师范大学总体质量在江西排前三,优势在师范类,教育类,艺术音乐类,师大出来的在江西当老师很吃香.

5 江西师范大学有些专业在全国排前10,综合排名20左右.

⑺ 孩子学习英语的获奖感言

国庆假期举行的第三届泡泡全国少儿英语风采大赛早已烟消云散。说实话，我没有其他小同学那么激动，因为我知道，我的路才刚刚开始。此时回眸，我还能回忆起自己一点一滴小心踏过的脚步。
在南昌、上海和北京新东方的日子
其实对于南昌新东方学校，早在创立之初我就有了憧憬。我曾经去过南昌航空航天大学听过新东方张卓和强浩等名师的巡回演讲，在笑声中我体会更多的是一种振奋。07年暑假，由于南昌新东方刚建立不久，还没有开设托福班，于是我选择到上海新东方上托福课。上海的托福班规模非常大，人数超过400人，我不得不仰着头，通过看监控电视完成了三周的课程。08年寒假我去了北京新东方上SSAT课，连春节也是在北京新东方总部度过的。除夕之夜，俞敏洪(微博)校长来到了我们身边，还和我们一起联欢吃饺子，他的平易近人给我留下了深刻印象。
今年暑假我参加了南昌新东方的英语演讲精品班，这是一个通过自由报名的方式挑选出口语尖子组成的培训班，每个人都经过了南昌新东方名师毛成轶老师的严格把关，最后免费接受了为期十天的赛前培训。给我们上课的是富有大赛经验的艾黎莎和李佳玉老师，她们曾经分获CCTV杯英语演讲大赛的全国冠亚军。比赛的训练过程其实并不魔鬼化，她们逐一点评每个人的演讲，不断操练，让我们将自己的演讲真正理解透彻。当我拿到江西赛区第一名后又有南昌新东方青少部的龚婷老师再次对我的稿件进行了删改，从而保证了不会因超时而扣分。就这样，我顺利并充分地完成了我的赛前准备。
比赛经验是赛出来的
其实我的英语起步不比同学早，我是在小学三年级才开始英语小灶的，。这个小灶指的是学校之外的英语补习。我没有上英语辅导班，而是妈妈给我请到了江西师大英语系的两个学生做家教，当时她们也只有大一和大二，而这两个人不是别人，正是李佳玉和艾黎莎老师。我的英语基础打得好也有运气在里面，不过话说回来，妈妈是打听了许多老师后才找到她们的，所以运气也青睐有准备的人。源于自己对英语的兴趣，我从小就花了大量的时间在英文动画片上，以后又不间断地阅读英文原著。从小学四年级起我开始参加各种校内外英语比赛，基本包揽了江西省大大小小英语比赛的冠军。同时我还是04年第五届CCTV希望之星小学组的全国第9名，07年第八届CCTV希望之星初中组的全国第11名以及机智灵活奖和全国中学生英语能力竞赛一等奖。这些比赛经验与名次让我有信心去冲击更好的成绩，也培养了我在局面不利时能保持较好的心态的能力。
我是主队的
泡泡少儿英语风采大赛总决赛时情景剧的抽签正是一个良好的例证。由于出发前车票出了问题我们一行晚到北京一天，因此就丧失了抽签机会，我拿到的是无人要的角色。这个情景剧角色共有四个：一个是汶川地震后受伤需要截肢的学生，一个是她的母亲，还有一个医生和一个志愿者，我得到的是需要截肢的学生的角色。初看这个角色并不好演，搞不好还会笑场。我静静分析后忽然高兴起来，因为只有这个人物才是主角，其他每个人物都在与她发生关系，她是剧中的核心。对自己有了这个定位，我就有了底，不愁自己表演时没话说。所以说，有时坏事可以变成好事，要换个角度思考才行。
在C组，我是最后一个出场的选手，我深深知道当评委看了十几位选手后一定会出现审美疲劳，我将如何压好这个轴呢？由于有了赛前预演走台，我基本做到心中有数：论参赛经验，我是丰富的；论实力，经过这么多大小考验我是有底的；虽然在北京，可我对自己说，我是新东方的，我在海淀中心的总部上过课，也在大厦里见过将要颁奖的王强老师，我是主队的呀！而且这时不早不晚曾经悬挂在教室里的横幅“从绝望中寻找希望，人生终将辉煌”的名言浮现眼前激励我，这样我的心里优势就有了。当主持人介绍最后一个上场的是来自南昌的赵晓理时，我对自己说这次南昌队要完胜了！果不其然，出色的发挥使我得到了冠军。这个比赛是我好运的开始，我的第一个全国冠军由此诞生了。
比赛早已谢幕，回程的列车轰然而出，笔直的铁轨绵延伸向远方，载着我一颗渐渐起飞的心。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！我需要更多的是一份坚持和执着，伴着我，走向更加美好的未来。

⑻ 第十届英语听力竞赛江西省获奖名单

江西省第十届英语听力竞赛省级获奖名单

学生姓名 指导教师 年级 获奖情况
符蔚 刘静 六年级 二等奖
徐若馨 杨进英 六年级 二等奖
李煜蕃 杨进英 六年级 三等奖
吴瑶 刘静 六年级 三等奖
龙梦云 刘静 六年级 三等奖
严依依 刘静 六年级 三等奖
黄子芹 杨进英 六年级 一等奖
梁浩鹏 杨进英 六年级 一等奖
余若涵 杨进英 六年级 一等奖
廖元卿 唐宜萍 四年级 二等奖
刘孜韬 吴熙文 四年级 二等奖
叶殷泽 吴熙文 四年级 二等奖
邓蔚轩 吴熙文 四年级 二等奖
何怡暄 唐宜萍 四年级 三等奖
王佳丽 唐宜萍 四年级 三等奖
涂韵 唐宜萍 四年级 一等奖
刘诗恒 付莹娟 五年级 二等奖
胡浦云 付莹娟 五年级 二等奖
章子杰 付莹娟 五年级 二等奖
赵媛媛 李秀宾 五年级 二等奖
童宇轩 付莹娟 五年级 二等奖
杨怡凝 付莹娟 五年级 二等奖
王彧琛 邹丽川 五年级 二等奖
魏罗轲卿 李秀宾 五年级 三等奖
熊思颖 付莹娟 五年级 三等奖
熊可馨 李秀宾 五年级 三等奖
王彦智 李秀宾 五年级 三等奖
徐千贺 付莹娟 五年级 三等奖
黄思懿 李秀宾 五年级 三等奖
樊莹 李秀宾 五年级 三等奖
徐雅婧 付莹娟 五年级 三等奖
殷玥 邹丽川 五年级 三等奖
雷文昊 李秀宾 五年级 三等奖
章劲毅 邹丽川 五年级 三等奖
毛雅雯 李秀宾 五年级 三等奖
叶陈凝 李秀宾 五年级 三等奖
唐海淇 李秀宾 五年级 三等奖
李诗琦 李秀宾 五年级 三等奖
涂金辰 付莹娟 五年级 三等奖
徐世濠 李秀宾 五年级 一等奖
万宇勋  付莹娟 五年级 一等奖
韩菲雪 付莹娟 五年级 一等奖
陈诗婧 李秀宾 五年级 一等奖
胡舒悦 付莹娟 五年级 一等奖
胡雨馨 付莹娟 五年级 一等奖
黄胡睿德 邹丽川 五年级 一等奖
 
只能找到这些了。。。现在还没出来
PS：祝你考个好成绩哈！

⑼ 全国英语能力竞赛决赛口语平均分，最好是江西赛区的

怎么可能。
肯定是上海、江苏这类啊。

⑽ 求参加英语背诵比赛的文章，要简单的但要故事性强的，能够在短时间背到。谢谢了！

To the King Family--英语演讲文章To the King Family, distinguished guests and fellow citizens. We gather in God's house, in God's presence, to honor God's servant, Coretta Scott King. Her journey was long, and only briefly with a hand to hold. But now she leans on everlasting arms. I've come today to offer the sympathy of our entire nation at the passing of a woman who worked to make our nation whole.
我们来到教堂，在上帝的面前，来歌颂上帝的仆人，科瑞塔-斯哥特-金。她的一生是漫长的但是能够掌握的又是短暂的。然而现在她依靠在了永恒的手臂上。今天我对这位为全国妇女的权利而努力奋斗的充满激情的女士致以全国人民的同情。
Americans knew her husband only as a young man. We knew Mrs. King in all the seasons of her life -- and there was grace and beauty in every season. As a great movement of history took shape, her dignity was a daily rebuke to the pettiness and cruelty of segregation. When she wore a veil at 40 years old, her dignity revealed the deepest trust in God and His purposes. In decades of prominence, her dignity drew others to the unfinished work of justice. In all her years, Coretta Scott King showed that a person of conviction and strength could also be a beautiful soul. This kind and gentle woman became one of the most admired Americans of our time. She is rightly mourned, and she is deeply missed.
美国人看到的她的丈夫，永远是一个年轻人。而金夫人，我们看到了人生各个阶段的她——总是优雅而美丽。在伟大的反种族隔离的运动开始形成时期，她的高贵在于每天谴责卑鄙而残酷的种族隔离制度。在她四十岁戴上面纱的时候，她的高贵体现在对上帝和上帝的目的最深的信赖。在最明显的十年里，她的高贵吸引其他人继续从事这项未完成的正义事业。在科瑞塔-斯哥特-金的一生中，她展示了一个有罪有力量的人也可以是一个美丽的魂灵这一真理。这个和善温柔的女人是我们这个时代最让人钦佩的美国人之一。她值得我们去哀伤和深深怀念。
Some here today knew her as a girl, and saw something very special long before a young preacher proposed. She once said, "Before I was a King, I was a Scott." And the Scotts were strong, and righteous, and brave in the face of wrong. Coretta eventually took on the ties of a pastor's wife, and a calling that reached far beyond the doors of the Dexter Avenue Baptist Church.
在场的一些人在她还是少女的时候就认识她，并且知道这位年轻的祈祷者非常特殊的建议。她曾经说过：“在我嫁给金之前，我是科瑞塔。” 科瑞塔在面对错误的事实时，是坚强、正确和勇敢的。科瑞塔最终成为一个牧师的妻子，并且她的声音远远超出了得科撒斯-阿伊纽大教堂的大门。
In that calling, Dr. King's family was subjected to vicious words, threatening calls in the night, and a bombing at their house. Coretta had every right to count the cost, and step back from the struggle. But she decided that her children needed more than a safe home -- they needed an America that upheld their equality, and wrote their rights into law. (Applause.) And because this young mother and father were not intimidated, millions of children they would never meet are now living in a better, more welcoming country. (Applause.)
在这些号召的过程中，金博士的家庭遭受了许多，恶语相加，夜晚威胁，甚至房子被炸。科瑞塔每一次都正确的计算这些损失，然后继续回到战斗中。但是她已经决定要让她的孩子们拥有一个更安全的家——他们需要一个提倡平等并把他们的权利写进法律的美国。（掌声）正是因为这对年轻的爸爸妈妈不惧怕威胁，成千上万的他们从未见过的儿童才能于今天生活在一个更好更令人欢迎的国家。（掌声）
In the critical hours of the civil rights movement, there were always men and women of conscience at the heart of the drama. They knew that old hatreds ran deep. They knew that nonviolence might be answered with violence. They knew that much established authority was against them. Yet they also knew that sheriffs and mayors and governors were not ultimately in control of events; that a greater authority was interested, and very much in charge. (Applause.)
在公民权利运动的关键时期，总是有一些人的意识在动摇。他们认识到旧的仇恨正在加深；非暴力可能被暴力回击；大量的官方当局反对他们。然而他们也知道那些州长市长和政府官员们并不能完全控制事态；因为有个更大的权威对他们是有兴趣的，并且在更大程度上掌权。
The God of Moses was not neutral about their captivity. The God of Isaiah and the prophets was still impatient with injustice. And they knew that the Son of God would never leave them or forsake them.
摩西神对于他们被囚禁不是漠不关心的。爱塞亚神和他的预言对非正义依旧是不耐烦的。他们都知道上帝之子决不会丢下他们或者抛弃他们。
But some had to leave before their time -- and Dr. King left behind a grieving widow and little children. Rarely has so much been asked of a pastor's wife, and rarely has so much been taken away. Years later, Mrs. King recalled, "I would wake up in the morning, have my cry, then go in to them. The children saw me going forward." Martin Luther King, Jr. had preached that unmerited suffering could have redemptive power.
但是一些人却不得不在上帝出现之前离开——金先生留下一个悲伤的寡妇和幼小的孩子们离开了。对于这个牧师的妻子来说，还有那么多的事情还没有问，太多的东西就被带走了。一年以后，金夫人回忆说：“当我早上醒来，我仍然在哭，然后我走进了战斗的人群中。孩子们看着我向前走去。”马丁-路德-金曾经祈祷说，不匹配的遭遇会有挽回的力量。
Little did he know that this great truth would be proven in the life of the person he loved the most. Others could cause her sorrow, but no one could make her bitter. By going forward with a strong and forgiving heart, Coretta Scott King not only secured her husband's legacy, she built her own. (Applause.) Having loved a leader, she became a leader. And when she spoke, America listened closely, because her voice carried the wisdom and goodness of a life well lived.
他不知道这句话将由他最爱的这个人的一生来证明。其他人能使她悲痛，但是没有人可使她痛苦。怀着一颗坚强和宽容的心，科瑞塔-斯哥特-金继续前进，她不仅继承了了她丈夫遗留的事业，而且还建立了她自己的事业。（掌声）因为爱上一个领袖，她成了一个领袖。当她发表演讲时，美国人民仔细的聆听，因为她的声音为生活带来智慧和善良让我们活的更好。
In that life, Coretta Scott King knew danger. She knew injustice. She knew sudden and terrible grief. She also knew that her Redeemer lives. She trusted in the name above every name. And today we trust that our sister Coretta is on the other shore -- at peace, at rest, at home. (Applause.) May God bless you, and may God bless our country. (Applause.)
在科瑞塔-斯哥特-金的一生中，她意识到了危险，不公正，并且认识到了突然而可怕的悲伤。但是她也知道她的救世主活着。她深信这个在任何名字上面的名字。今天，我们相信我们的姐妹科瑞塔-斯哥特-金在另一个世界——在和平、轻松如同家一般的天堂。（掌声）上帝祝福你们，也祝福我们的国家！