英语二做真题要不要翻译阅读理解
『壹』 考研英语做翻译题时需要阅读全文吗
可以的,因为相对阅读,翻译词汇对于上下文联系要求不高。但是对于一些指示代词,比如it, this, that之类的要结合文意翻译出来
『贰』 阅读英语文章(考试)时候,要不要先翻译成中文再理解,然后做题目(很急)
.....敢问楼主第一次做英语阅读?要全懂很费时间。。除非你所有单词句型都熟悉。边做边翻译吧。翻译不出来就猜。而且,英语文章看多了,不就跟看中文一样的?都是一种语言而已。楼主还需多加阅读
『叁』 考研英语阅读真题做第一遍时需要认真一句一句翻译在纸上吗
這樣不好最好現大意看一遍再一句一句去翻譯
『肆』 考研英语二如何复习,可以先做英语一的真题吗
英语一和英语二的难度、考察点都不一样,英语一更偏学术更专业,里面的专业术语会很多,所以真题相对来说是生涩难懂的;英语二比较偏生活社会一点,文章中的选材基本上是人文社会常识性和生活经验性的内容多一点,更容易理解的。所以过来人的经验,你考英语二就先做英语二,英语二就够你研究的了,学有余力的话再去做英语一的真题,这样的效果更好。告诉你我是怎么复习用英语二的真题来提高英语,考研英语81的吧。
选择真题资料
真题资料有太多了,但是都不一定是适合自己的,所以就要根据自己的情况来选择适合自己的资料。比如复习时间紧迫和复习时间充裕的人选的资料肯定是不同的,英语基础本身不错的人和英语基础薄弱的人也不会用相同资料。
我反观了自身的情况,四级考了2次,第二次还是压线过,属于英语基础偏弱的群体,不过我的复习时间充足,所以我最终选的考研英语二的真题资料是《考研圣经》,这个资料的特色就是针对英语基础薄弱的人用的,它里面的所有阅读文章都是逐词逐句来讲解的,很多的考研重点词汇和语法讲的很细很全面的,还是很适合我的,我有时间反复多研究这个真题。
英语一可用<考研真相>。
三遍英语二真题
我看这个真题是按照英语真题年份分为了三个版本:【基础加强版】、【高分突破版】和【考前冲刺版】,分别是05-09、10-14、15-18这样来划分的,真题越老旧就越简单,所以我就按照这个顺序一点点的提高我的英语。
第一遍【基础加强版】
这个05-09年的真题是英二的前身MBA试题,是比较简单的一本,所以我先从这个下手,这个时候不会在意自己做题的正确率什么的,主要是看文章的解析、里面的重点词汇和语法,尤其是长难句的语法解析,一边看一边总结,把这些语法都按照自己理解的程度用不同颜色的笔画出来,理解的不好的反复多看几遍,一定要把词汇和语法基础补充的非常扎实了。
第二遍【高分突破版】
这是10-14年的真题,会比上一本要难一些,好好复习的话会在原来的基础上有一个很大的进步。这一遍不用像之前那样把所有的精力都放在文章解析上了,只挑文章中不懂的语法看看就OK了。主要是要看老师总结的解题技巧这一部分了,要提升自己解题的能力,提高做题的正确率。这个书里面做的比较好的一点是把问题分成了不同的类型,针对不同的类型的题会有不同的解题方法。我就训练自己在看到题的时候第一时间判断出来这个题是什么类型的题,然后在用相应的解题技巧选出正确的答案就好。
第三遍【考前冲刺版】
这个是最近几年的真题15-18年的,难易程度最接近考试,所以一定一定一定要认真对待。我是先用这个真题来模拟,检查一下之前复习的效果,知道自己在哪些题上面容易做错,然后再有针对性的进行复习。
我的考研英语就是这样来复习的,并没有做英一的真题,如果题主觉得自己的英二真题都已经研究的非常透彻了,也是可以做做英一阅读的,作文就免了,毕竟太不一样了。
『伍』 做考研英语真题后,翻译近30多篇真题阅读,这样做对其它题型帮助大吗
有用,非常有用!!!
每天一篇,逐句翻译,你能发现自己到底是长难句有问题还是单纯的词汇问题。把翻译不出来或者翻译的很糟糕的句子拿出来,最后一个星期反复写,进步很快。
『陆』 考研英语阅读真题做完第一遍时需要认真一句一句翻译在纸上吗 是做完不是在做的时候
我意思是做完题后需要一句一句翻译吗 不用翻译,你压根就没有那么多祝你考研成功,加油 这个无所谓 没什么顺序 你做真题目的是为了掌握阅读
『柒』 考研英语真题有必要每篇都翻译一遍吗
英语每天花4小时左右吧,数学4小时左右
翻译重点是考查长难句,注意找规律啊回,哪用记得滚答瓜烂熟。。。开始是慢,有语感,熟练之后了就快了。作文最后一个月启动吧,记一些写作词和模版加以练习就ok
单词和阅读十分重要。单词是基础,阅读是主要得分点。
政治等大纲出来再看
专业课9月份开始差不多呢。
『捌』 考研英语最近很纠结,要考英语二,但是英语二的真题少,做英语一有帮助吗还有英语真题买哪个呢说哪个
2015考研英语二复习备考技巧分析
一、基础复习
关于基础阶段的定义,每个人都不一样。也许有些同学已经看了小半年了,也许有的刚捧起书本,抑或有的才刚有学习的打算。都不重要,推荐基础阶段最好在暑假阶段结束)
1.背单词
1.1关于单词背诵的顺序
世界上最遥远的距离是从Abandon到Zoo,看似是句玩笑,但确实道出了学子们的心酸。刚拿到单词书的时候(我那时用的是Mr. 蒋的书),我也犯难,第一次是硬着头皮翻看下来的,效果可想而知。确实,单词记忆是一场持久战。它的含义太多太杂,许多单词,估计得有1/3以上大家平时 都见过,但考察到具体语境,大家是否辨别的出具体含义?所以关于背单词,我建议必须背,狠狠背才行,千万别抱有侥幸心理,想想这个词考到几率不大就随便 背,失之毫厘,谬以千里,到时候你后悔就晚了。
在此推荐微博上看到过的单词背诵推荐顺序“首先Z,Y,X,Q,J,K,U;然后 V,W,N,O,L,接着B,D或E,R或F,G或T,I或H,M,最后挑战BOSS:C,P,A,S,不久你会发现,在英语的世界里,单词会主动认识 你。”这种顺序是根据单词的数量设计的,可以帮助一些背不下单词的同学树立信心。有类似情况的同学不妨试试。
1.2 关于单词记忆方法
好多人推崇艾宾浩斯记忆曲线,其实艾宾浩斯曲线是针对人与无意义无规律的东西的遗忘规律而来的曲线。单词的学习本身是对一门语言的学习,而单词又是有意 义有规律的,比如词根词缀和语源探究,还有例句,都会显著的帮助你加深、加速记忆。单词的掌握也有深浅之分的,单词的学习更是有很多不同的层面的。记住了 单词是何含义,那你是否会拼写这个单词?是否知道如何在不同的语境识别该单词的不同含义?是否能够熟练的在表达中使用?等等等等。
因此我给推 荐的更全面的记忆方法,就是词根词缀记忆法+每天多遍强化记忆,词根词缀可以参见牛津字典,有些单词书也有所介绍,相关视频我去年看的是TaiQi的 Mr. 邵的,他的单词讲的很好,论坛上搜搜14年的视频就好。初期见效慢的必然的,但到了后期举一反三,单词书越翻越薄,可以节约好多时间。当然,这适合时间充 裕或是基础相对较好的同学。
2.看语法
其实对于语法这个东西,我真不推荐大家买专门 的书籍,真的需要去高校图书馆借阅即可,一抓一大把。大家学了这么多年英语,关于语法的认识应该或多或少都内化于心了的。对于语法的要求大家只要能够识别 主谓宾,定状补还有一些常见的被动、倒装啥啥的即可。当然这对于基础不好的同学可能有些挑战,别怕有短期补救方法:用你练阅读的书,精读若干篇文章,别关 心后面的题目错多错少,要读懂,结合翻译看,这样做就算你不识语法,也能知道个大概了。Anyway英语考试真的不考你语法,不考你成分分析,你读的懂, 题目做的会即可。
3.广泛阅读
广泛阅读很必要,这个过程可以将单词、阅读、翻译题型 结合,综合考察你的能力。英语二阅读主要考经济管理题材,掺杂少量科技、社会人文类文章,这个大家应该要了解。英语稍好的同学推荐去看看CNN、NY Times网站的文章,里边有相关分类;或是经济学人的季度,年度报告,这类的文章都是公开的,无需收费的,可以自行搜索或是关注相关的微博获取。对于还 有一些基础一般或是行有余力的同学,建议看看VOA Special English的文章,通俗易懂,文章也分类明确,有相关的网站,很多文章还具备中文翻译(如果这个还不行,那我可帮不了你了),一搜即达。关于阅读的数量,我推荐有时间的同学可以一到两天一篇(考虑到要给时间复习联考),当然多多益善,时间较紧的同学一周至少一篇,坚持下来你会有收获的。记下好词,热门 词(这个应该通过新闻报道就能识别的),既可以开拓眼界,作为同学闲聊的谈资,又能提高英语何乐不为?
二、接触真题阶段
按部就班地完成单词、阅读任务,觉得自己磨刀霍霍的时候就得上整套卷子咯(关于作文可以缓缓,先放着,待到10月份之后再整理背诵不迟)。有人喜欢先做 模拟题再做真题,而有的人恰恰相反,至于哪种好,我说不上来,反正适合自己的两者都行。但我想说对于真题,特别是近三年的,你得稀贵如金,他们的价值不言 而喻,所以请各位同学好好对待哦,三遍四遍,看你的需求以及决心。可能这个阶段大家越到的最大的问题就是阅读啦,阅读的新题型部分尤其,毕竟头几次接触(不过现在四六级也考察这块了),建议大家多做做专题练习,新题型就这么几种类型,可以参照四六级的练习来,网上找一些打印出来做做。新题型很有技巧性 的,小标题比如,可以使用关键词替换,主旨替代等方法;排序题,按照逻辑顺序来。一步步的,新题型是最好抓分也最容易失分的,大家提高警惕哦(推荐这部分在10-11月份之前完成,要是需要测试自己的应试水准以便择校可以再提前一些)
1.关于各部分时间分配
这时候的主要时间大家应该花在阅读上,分值高啊!同时阅读是花一份时间干三份活的工作,阅读的同时可以练练翻译,寻思寻思完形填空,做做阅读题。当然, 单词背诵别停下,随着背诵次数的增加以及对背诵方法的熟练,这时候话的时间应该只有前期的一半了吧,坚持下去,单词必须继续的!
2.关于时间意识
做整套试卷的时候大家要注意控制时间了,根据自己的情况合理安排各部分的时间,空出足够的检查以及涂卡的时间。建议除去作文,最好在一个半小时以内完 成,构思好作文书写再花四十分钟的时间。最后剩下一个小时检查、涂卡。记得我考试的时候十分谨慎,几乎是做一题检查一题,最后还是在还剩下半小时的时候涂 好卡了。这和我平时严格控制时间有关。考试时候难保发生什么突发状况,大家必须要树立时间意识。
3.关于阅读时候容易走神的问题
这个问题可能有同学会存在!引用知乎上的回答“划线!看文章的过程中要划线,这是你自己主动去分析文章思路的体现,我习惯了先看文章后看题,阅读过程中 我会划各种各样的线,做各种符号标记,然后就能理清文章脉络,看问题时一般不用回头看文章了因为脑海里面已经知道文章里的答案是什么。不划线有个缺点就是 很容易分心啊!看着看着就不知道看哪里去了,心思也飘远了,划线的话就强迫自己眼到手到心到,很难分心了。举个栗子,看议论文的话,要是有出现一些关键词 例如”reasons“ ”factors“之类的,画个圈,然后后面句子一般就是讲哪些reason了,这时就划关键词,然后标数字①②③这种代表第几个原因。这样就算后面题目 不会问到,起码自己知道这块在讲什么,有些人就用眼睛扫读,一点笔记都不做,看了问题回来找答案还得重头再看,这就大大减低效率了。”当然啦,要提高阅读 速度,建议先看题在读文章哦!
三、冲刺迎考阶段
经历了基础以及真题阶段,对于大多数 同学应该还会剩下一个月以上的时间(忘了说作文了,作文看每个人的情况,个人建议省时间还是整理整理模板,再自己填充的好,多准备几种表达方式,切忌千篇 一律!)。哈哈,这时候各大机构的押题卷啊,模拟卷都会出来。做,多多益善地做。
心态调账
心态决定胜算,知识储备丰厚,睡眠充足,信心满满,考研不再是难事。
『玖』 阅读英语文章(包括杂志或考试),要不要先翻译成中文再理解,接着做题目(很急)
个人观点:抄应试的阅读理解比如高考都有一定的做题技巧没必要在有时限的条件下逐句翻译后再理解否则很吃亏 另外由英译汉再理解肯定会有一定疏忽毕竟中外人思维方式不同这样对做题也有影响
在平时阅读就可以用来训练养成英语思维 也可以多看美剧听其中对话培养语感和思维来完善应试能力也加强了英语素养
『拾』 翻译英语历年真题对做阅读理解会有帮助吗
翻译历年的题目对做阅读理解肯定会有帮助的。做题也是一个练习和积累的过程。同样可以拓宽思路,从而加强自己的理解力。