跨文化阅读与翻译英语是什么

『壹』 跨文化意识英文翻译

Successful English language communication requires not only knowledge, but also cultural knowledge. Learning English have to understand the English culture, language and culture, if ignored, not only affects the understanding and grasp of language, but also in the process of communication often result in misuse of language. "The new English curriculum standards" also pointed out that the language is rich in cultural content, contacts and understanding of English culture concive to the understanding and use of the English language, useful to deepen their understanding and awareness of culture, benefits awareness training in the world. Because language, culture, the relationship between teaching, this article from the "relationship between culture and language" and "how to cultivate cross-cultural awareness" overview.

『贰』 《跨文化大学英语阅读与翻译教程上》 谁有这本书，我要1~10单元的阅读第一篇，悬赏值不是问题！

没仔细看还以为是当年的英语词典 高考必备

『叁』 急求英语题翻译（一） 跨文化方面的 请尽快 谢谢

我是英语专业英美文学方向，我个人答案是DCCDC ADDDD

『肆』 急求英语题翻译（三） 跨文化方面的 请尽快 谢谢

这些都是直接回答的，不能翻译，这些都不是用汉字研究明白的，至少目前回不是。进答步。

有些表格的，想不起来了，按照关键词查一查吧。祝你成功。
主要作品为：

Geert Hofstede

可以参考：

Samovar, L. A., Porter, R. E., & Stefani, L. A. (2000-1998). Communication Between Cultures跨文化交际 (3rd ed.). Belmont, CA; Beijing: Wadsworth/Thomson Learning; 外语教学与研究出版社.

『伍』 跨文化意识翻译

English Teaching in the cultivation of cross-cultural awareness

Abstract: The success of English language communication requires not only knowledge, but also cultural knowledge. Learning English have to understand the English culture, language and culture, if ignored, not only affects the understanding and grasp of language, but also in the process of communication often result in misuse of language. "The new English curriculum standards" also pointed out that the language is rich in cultural content, contacts and understanding of English culture concive to the understanding and use of the English language, useful to deepen their understanding and awareness of culture, benefits awareness training in the world. Because language, culture, the relationship between teaching, this article from the "relationship between culture and language" and "how to cultivate cross-cultural awareness" overview.

『陆』 急求英语题翻译（五） 跨文化方面的 请尽快 谢谢

（1） （）文化概括肯定不会被视为近似（接近）的现实，但绝对申述。
（2）（）国内交往日益增加，因为新移民和共同的文化是在数量上不断增加。
（3）（）我们的回应必须即时消息。
（4）（）总是可以分享我们的感情和心灵的直接到心灵接触方式的经验。
（5）（）文化是培育，而不是自然，这是一个人的文化模式是通过学习或进行互动，或者是由我们所生活的环境，确定收购的问题。
（6）（）误读做的结果，每次从两种文化的成员沟通。
（7）（）族主义通常是在有意识的学习水平。
（8）（）低不确定性规避文化往往比很高的不确定性规避文化低效率的基础设施。
（9）（）中国，韩国，日本，拉丁美洲，以及在一定程度上，法国，被认为是高语境文化。
（10）（）在美国主流文化，沟通的理想形式包括被直接而非间接的。
（11）（）沟通是一项活动，影响人民和其他人。
（12）（）新技术，在世界人口增长作出了贡献，以增进国际交往。
（13）（）使用的所有文化符号，但他们很少转让自己的意思给他们。
（14）（）沟通可以检索。
（15）（）文化与个人的固有模式，也就是说，它们在遗传上一代传下来的。

『柒』 跨文化的翻译中intercultural 和 crosscultural 的区别

intercultural 是不同文化间的, 并没有跨文化的意思

cross-cultural 才是跨文化的.

『捌』 跨文化交流怎么翻译

Cross-cultural Communication

『玖』 跨文化意识的定义（包括其四个层次）用英语翻译 谢谢

Cross-cultural awareness refers to the cross-cultural communication among participants on the cultural sensitivity of the cognitive factors, generally divided into four levels: first, to those who have been recognized as the surface is the strange phenomenon of cultural awareness; Second, for those with On the other hand native culture and is considered to be incredibly significant awareness of the cultural identity: three through rational analysis in order to gain awareness of cultural identity: four from different cultural point of view of the holder of perceived cultural differences. The fourth level is the cross-cultural awareness of the highest state of participants with the requirements of "empathy" and "culture into".