通过阅读原版名著来学英语
『壹』 想通过读英文名著提高英语能力
这是个好办法，抄那么推荐袭the call of the wild,the great Gatsby和Catch 22 这三本是从易到难排列,在有道词典的云图书里有前两本的原著,即点即译,方便阅读.第三本需要一些文化底蕴才可以看懂,这些都是被称为the great American novel的小说,又对思考人生多有助益,值得一看.
还推荐one day,林语堂翻译的《浮生六记》英文版,fifty shades是暮光之城的同人小说，对提高英语能力大有帮助。
『贰』 想通过读原版小说来提升英文水平，读什么书好
jason bourne和tom clancy的系列抄小说，阅读难度很低。
但英文阅读坚持不下来，其实和内容关系不大。没一定基础的话，坚持英语阅读比较痛苦。查生词的泛读20篇，远远不如你选一两篇文章，下工夫背下来，哪怕慢慢背，一天一小段，自己背熟，长期坚持，句式，语法，语言风格，英语的“思维”，词汇都能帮助掌握，当然开头就更痛苦了。
你还不如先去把《老友记》看个滚瓜烂熟，对英语帮助也很多，还轻松。
以上均是个人经验，自己从未拿过单独的单词书背过，个人词汇量均是在整体的英语学习过程中稳步提升。
词汇量是检验你英语学习成果的一个方面，不是目的和手段。
『叁』 想通过读原版小说来提升英文水平，读什么书好
原版书需要基础，不推荐四六级都没过的人直接就抱原版啃
如果只是想增加词汇量，一般来说分成4000到8000这个档，8000到15000这个档，15000到30000以上这个档
一般来说4000到8000这个档看Roald Dahl的书就行，他的书本来就是给孩子们培养阅读能力用的，书很有趣，有低龄的绘本，都是20页左右一本，也有儿童童话，还有少年故事，难度都是逐级递增的，故事很有趣，销量最多，大人小孩都适合
8000到15000这个档，可以读欧美当代的流行小说，男生可以选教父，西德尼谢尔顿，约翰格里森姆，阿西莫夫，克拉克德作品，都非常的，好看，女生可以考虑约翰格林，尼古拉斯斯塔客斯，穿普拉达的女魔头，他其实没那么喜欢你之类的作品
至于15000到30000的档，多看就好，自己喜欢的直接看，当然这时候如果能读经典就更好了，最好从海明威奥威尔丘吉尔之类的当代作家开始，慢慢过渡到19世界文学，这个时候就不是什么教学领域，纯看自己了
以上说的是虚构作品，对虚构作品没兴趣的同学没必要这么看，上上buzzfeed看段子，去quora看看鸡汤都可以，苹果手机也有即指即译功能的，新闻类作品也看看都成，想看系统书的可以先看励志类书籍，都很简单，然后过渡到社科，比如Malcolm Gladwell，Bill Bryson的书
看杂志还是看书，看你兴趣，都行
多看就好，看得多了自然有提高
『肆』 怎样阅读英语原版文学名著
我现在也在读瓦尔登湖 的英文原著呢
我是先从学校图书馆借了一本英汉双语的，看了汉语版的译本，权觉得不太理想，又翻开读了读原著 瞬间有了一种清风拂面的感觉，于是我也决定读原著
我的办法是这样的，如果在宿舍 就用电脑 ，下一个pdf版 <Walden>，这个新浪爱问人上有，再下载一个福昕 阅读器，下一个有道词典，这样在电脑上读就比较容易了，读的时候鼠标放在不认识的单词上有道就告诉你汉语了，我英语还米有你好呢~~~
去上自习的时候 带好电子词典， 不懂的及时查就行，标注在书上，有时间的话可以自己翻译上一段，特有成就感
瓦尔登湖真的是一本不错的书，虽然这样，我还是准备先把译本读一下，网上说徐迟的不错，又有说仲泽的更胜一筹，我打算买仲泽 的修订本 读一下，再看原著，这样比较好理解，再有我们在读原著时不懂的地方也可以通过看经典译本帮助理解~
对于瓦尔登湖，我就是这样来的，希望可以帮到你~~
『伍』 本人高中生，想通过看英文名著来提高英语阅读水平，请帮忙推荐一些适合我的书~~~
文辞优美的首推林语堂和张培基【但是这两个人的作品都有难度】 故事情节的内话一般是名著的情节容都很不错 要你自己去看你喜欢哪一类的了
月亮石系列不错 它出的书也都是非常有意义的书 很多都是我们大学里老师要求必看的 文辞优美的可以找林语堂的作品 故事情节的可以找了不起的盖茨比之类的 你可以从一些文章内容较短的开始看起 比如海底两万里 这个还有科幻成分
如果你想要学到有用的原汁原味的英语的话 书虫系列不是很推荐 因为被删改得太严重了 初中生看比较有用
英语杂志报纸非常好 但是高中生的话 难免有点困难了 因为里面涉及方面太多 而且你比较喜欢散文小说的样子
同理 原版名著你现在还不必要太花心思 因为那个挺耗精力 你毕竟是高中生 不能把一天时间都花在英语上 还是要合理安排各科目的学习时间 XDD~~
『陆』 学习英语10几年了，虽然没花过大把的时间，但是，拿到一本国外名著英文原版后，却发现
N年前有同感，当时老师告诉我们，刚开始看原版是这样的，基本要两个月内才能看完一本，但容是坚持下去之后基本没那么困难了，以后会越来越快。关于生词，老师是这样建议的：不要急着查字典，先猜，根据上下文猜这个词的意思，之后再查字典，单词出现频率高了，以后自然就认识了。先选简易的版本不失为一个好办法，主要是怕太难了坚持不下去。
『柒』 看英语版名著对学好英语有帮助吗
关键取决于你的英语程度和如何看，如果是英语专业或有出国上高版中等留学打算，看原权著是一定要的，因为外国学科里有这一科，如果本身英语不是很好，看原版怕读不下去是其一，打消对英语的兴趣是其二，程度不是很好可以先看书虫改编版和英文报刊，慢慢积累了词汇量，再读原版
『捌』 高中英语学习，读外国原版名著可以提高英语水平么
你好，英语差的人怎么读原版外国名著呢？查字典，可以先找中文版的看看或者看看简介什么的了解个大意。
——————如有帮助请采纳，谢谢。
『玖』 英语到什么程度才能阅读外国名著原版
你的问题应该反过来问,其实读外文原版,很大程度上实在学习英语.开始可以不理会生内词,大致可容以明白文中的意思就可以.只要你坚持阅读,时间长了生词就不生,你的英语水平会提高很快.因此读英文原版不需要太深厚的英文基础, 四级就足够了,关键是要坚持
『拾』 英语专业怎样通过看原版名著学英语
首先选择自己感兴趣的书去读，对于中国人来说，如果不是对书本身有兴趣，版读英语名著有权一定的困难性，选择自己有兴趣的书可以帮助坚持读下去；
先通读本书，了解书中的大概内容，第一遍读的时候不要查任何字典；
再一次读书，这时候对书籍的内容因为有了了解，很多词不查字典也能理解意思，画出需要查字典的词，但是不要一个个去查；
将画出来的词一个个查词典，标注好意思，集中查字典可以减少时间的浪费；
再次精度文章，这时候几乎认识了所有单词，精度不成问题；
对于名著中一些难懂的点，也不用太多纠结，本身就不是母语的文章，文化也有差异，以后看的多了回头想想自然就懂了。
这样学习英语，不但增加了词汇量，更提高了语感。