当前位置:首页 » 英语阅读 » 如何克服英语阅读翻译

如何克服英语阅读翻译

发布时间: 2020-12-31 01:15:26

1. 英语阅读理解应该怎么翻译

1.现在复做阅读理解应该是制带着问题去阅读.
2.不需要把所有东西都全部翻译过来.
3.基本上题目都是针对该段落的中心句去提问的.
4.注意一下陷阱,比如年代上,他说90's .你的回答选项里有没有 末期 .
5.只要问题里不涉及生词,你可以跳过该句子.

2. 高分求关于英语阅读理解如何克服心读的问题

我是过来人,四级刚考完还不错~~阅读理解不能够一字一字的读,回这样不仅浪费时间而答且当遇到不熟悉的词还会影响阅读心情,要学会skip,即快速阅读,其实也没有特好的办法,主要还是平时练习下,我说一下我自己的心得吧~ 第一点,一定要学会通过前后句来猜词。遇到不认识的词不要慌,通过上下句仔细推敲,这个要不断练习才会有显著的效果。 第二点,加强阅读,不要拿笔点着读,用眼睛一句一句的读,练习的时候主要是看一遍句子,通过第一映像翻译句子的意思,然后在仔细读,看两次之间有多少差异。 第三,加强词汇量 我也知道习惯很难改变,但是必须要扔下笔,阅读理解重在理解,并不一定非要读懂每一个词每一个句子的意思,要学会宏观把握文章的结构和意思,知道每段的主要意思和结构作用,遇到细节题的时候在划定区间仔细分析,只是日日功,是要不断练习的。 希望能对你有所帮助

3. 怎么解决英语阅读做不快的问题

第一步:做题前,先要浏览问题,带着问题去文章中寻找答案(这样可以节省很多不必要专的属时间)。
第二步:着重去看文章的标题,文章每一段的第一句话和最后一句话(这样可以让你快速了解并掌握每一段及全文的大体意思)。
第三步:带着问题去细读文章,要养成找到与答案相对应的句子就画线作为标注的好习惯(这样是为了如果你要检查答案的话更好地定位以便节省时间)。

4. 如何克服翻译中的困难

分享一些好用的英语学习方法给你。
方法一:发音是重要的,规律是可循的

其实很多同学在记忆单词的过程中已经发现这个规律了,但是可能没有时间静下心来好好总结,没关系,在这里,我们可以重新审视一下这个规律。一般来说,英语单词的读音是非常重要的,而且也是很有规律的,也就是说,某一些特定的字母或者字母组合,往往都是发某个特定的或某一组特定的音。

举个例子:competition, emotion, addition, ambition, creation,
relation等等这样的词,我们读一遍就会发现,这些名词都有着相同的词尾-tion,而且这个词尾都无一例外地发/
∫n/,这就给我们一个提示,如果遇到一些名词是以/
∫n/结尾的话,那么它的词尾很有可能就是-tion,这样的话,我们的记忆就从一个一个的字母上升到了一个字母组合,而产生这些字母组合的原因,就是因为相同的发音。再比如:import,
export, report, support, port,
resort,这一系列的单词中,字母组合-ort都出现了/כrt/这个发音,所以同样的,/כrt/这个发音组合很有可能就拼写为ort。这样的例子还有很多,比如:picture,
structure, architecture, culture, furniture, puncture, 字母组合-ture就肯定是发音/
t∫er/等等。一旦我们掌握这些规律,再结合原单词的记忆,那么这个单词的拼写就会记忆得很牢固,因为一旦遇到这样的发音,脑海中总是会浮现出特定的字母组合,帮助我们记忆单词,这样就可以把散乱不堪的字母变成一组一组的字母组合,减少我们记忆的负担,用这个方法记忆单词,将会事半功倍。

方法二: 巧识词根词缀

很多单词中,我们经常会见到一些常见的词根词缀,有时候虽然单词数量多,但是大多数都是由一个我们知道的单词加上特定的词根词缀来合成的,比如
like,dislike;agree,disagree;这样的情况,我们不难看出,它是由原词加上一个否定前缀-dis来合成的,这样的单词算不上是生词,而只是衍生词,所以如果我们一旦识别了这样的词缀,那么生词的数量对于我们来说将会大大下降,那我们的记忆不也就轻松了许多吗?比起记忆浩如烟海的单词来说,记忆几个词根词缀就算不了什么了。

我们中学里常见的词根词缀主要有以下一些:-dis,表示与原词反义;non-表示对原词的否定;un-也表示原词的反义;re-表示原词的动作或者意义的重复,比如locate-relocate(搬家),move-remove(删除),write-rewrite(重写),cite(引述)-recite(反复引述-背诵);ex-,表示向外出去的,有时候也表示前任….,im-,表示向内进入的,比如export,就是进口的意思,出口则是import,或者表示前妻,ex-wife,前女友ex-
girlfriend;-ology表示学科,比如geology, biology,
sociology(社会学),psychology(心理学),meteorology(气象学),anthropology(人类学)等等。这样的例子还有很多,我们在记忆单词的时候,要做一个有心人,那么这些规律便不难发现,掌握了一些基本的词根词缀,我们都能够很快猜测出一些生词的含义,更不用说简单的记忆单词了,这不仅对于记单词是有个行之有效的方法,对于阅读题和完形填空题的解答,也有益处

方法三: 不要花整块的时间记忆单词

同学们往往会专门腾出一块时间来记忆单词,这样做当时的效果可能会好,但是随着记忆曲线的下降,第二天,第三天,一周以后,可能你又忘记了很多词,这样一来,不仅时间花得不值,效果也大打折扣,给自信心一次沉重的打击,甚至还可能记单词产生抵触心理。这样就会产生恶性循环,这绝不是我们想看到的。当然,花整块时间去记单词的同学精神可嘉,但是我们提倡的是:单词不是靠一两遍就记下来的,而是靠无数次重复而留下的印象,这样的印象才是比较牢靠的。所以,如果你手边有一本单词书,那么没有必要专门花一整块的时间去一个词一个词,一个单元一个单元地去记,我们需要记单词是的时间是这样的时间:茶余饭后
10分钟,课间休息5分钟,午睡前面10分钟,洗漱以后10分钟,饭后散步10分钟,总之就是一句话,这些都是零碎的时间,而零碎的时间记忆单词效果反而会更好,因为此时你的大脑处于放松的状态。事实证明,神经紧绷,大脑处于高度紧张状态下的记忆效果是不理想的,所以我提倡大家利用散碎的时间记忆单词。

当然,时间散碎并不意味着记忆的内容散碎,我们还是要制定计划,比如每天记忆20个单词,这20个单词我分别利用今天的饭后散步和洗漱之后的时间搞定,睡前再重复一遍就可以,没有记住的单词没必要去拼命想,要知道重复的力量是可怕的,只要我们不断的重复,再难的单词我们也能记住。

方法四:重复重复再重复

还是上面那句话,一本单词书,如果你看得很仔细,只看到第10单元,那么效果一定不如虽然看得不太仔细,但是看了10遍甚至20遍的同学,原因很简单,重复出奇迹,任何事情都经不起重复,一旦重复的次数达到一定的数量级,就会产生质的飞跃。所以,大家看单词书的时候,不要停留在一个一个的生词上,而是尽量放宽视野,把书读多翻几遍,每翻一遍就加深一次印象,没翻一遍就消灭几个“老大难”,很快,这本书快翻烂的时候,你会惊讶地发现你甚至已经可以把例句都记下来了,这就是最好的效果。

提到例句,还有一点建议,那就是认真地看例句,把这个单词的用法搞清楚,一旦会用这个单词了,那么记忆起来会容易得多,这是一个心理作用,但是对于我们记单词很有帮助。大家如果可以在平时的写作、造句中主动使用这些词,用不了多久你就会发现,这个单词越来越简单,越来越顺眼,其实没有什么奇怪的,正如卖油翁说的那句话:“无他,但手熟耳!”

5. 如何提高英语翻译(阅读)能力谢了

对于翻译和阅读能力,多读很重要,这是培养语感的关键,多看别人写的作文,慢慢内的就会积累很多属于自容己的词汇和句式,还有阅读平时也要多做练习,这样不仅可以锻炼速度,还可以锻炼自己的语感和语言灵敏度,总之就是要多读多看多做练习和扩大词汇量。
记得采纳啊

6. 如何提高英语阅读的翻译能力

http://www.iselong.com/chn/index17-22.htm
这里有很丰富的翻译技巧类的文章。
http://www.cn-trans.com/skill.htm
《译者》的翻译技巧文章
http://www.translator.com.cn/content/garden/garden.asp?kind=AF
“中回国翻译家联盟”的关答于翻译技巧的文章。

7. 英语阅读碰到许多不认识的单词怎么克服

首先,选择阅读材料的时候要选择适合自己的,生词最好在5%以内,不要超过回10%,否则很难读答懂。在阅读过程中,遇到生词的时候,一定要猜它的意思。先利用构词法(前后缀等)和上下文来猜,如果猜不出来,就根据语法来看它是什么词性,如果是名词就代表一样东西,你能猜出是哪一类东西就行,比如某个词是一种疾病,某个词是一种化学物质等等,很多时候不需要深究。此外,某些不重要的单词,比如描述性的副词,可以直接忽略。至于查字典,建议是,不要一遇到生词就查字典,只有多次出现的生词才有必要查,主要是确认一下自己猜的对不对,如果猜错了,就记在单词本里,没猜出来的也记下来。

8. 如何防止英语阅读时边读边情不自禁的翻成中文

没什么好的办法,只能继续多练习英文,增加阅读量,时间久了,自然而然就回会慢慢形成看见答英文用英文思维阅读了。

我已经使用英语很多年了,平时可以与外国人无障碍用英语交流,阅读英语的时候基本上也不会受到中文思维干扰,但是偶尔遇到比较难理解或复杂的英文句子,仍然会自然转向中文思维来理解这个句子。

这是很正常的反应,因为汉语是我们的母语,我们已经用了十几年或几十年了,已经根深蒂固了,因此我们根本不可能短时间内自由控制英语思维还是中文思维。

9. 英语阅读理解怎样提高翻译速度

在做阅读理解的时候,不要遇到一个不认识的单词或者短语就停下来去回忆内这个到底是容什么意思,我们可以略过这个地方,先将它放在那里不动,继续向下面翻译,然后根据前后文的语境和语气大致猜测一下一个地方应该是一个什么样的意思。不要遇到一个地方就卡住,跳过它,继续流畅的读下去,这么做会很明显的提高翻译速度。

10. 英语阅读,如何克服默读,提高速度

呵呵, 楼主 你不必来太过着急的. 你的问自题在许多的同学身上很普遍的,
“光看不读的话,好像看过的都记不住.仅仅是你自己的一种心理困惑,脑海在这个漩涡中不停的打转,以致于你养成了对默读的一种依赖性,难以改进, 心虚, 总觉得自己没把文章的内容读懂.严重的影响了你的阅读速度.
其实啊,你想改掉默读的习惯也很简单的. 首先,你得克服自己的心理不良的情绪,因为啊,心理是影响语言学习的重要的环节,你一定要克服这种默读的习惯,方法就是在初期不断地提醒自己不要默读, 即使有时读一篇文章全然不知所云,也不可改变方法, 刻意提醒自己.
再次,任何事情,都会经过 量变到质变的过程, 你的困惑,归根究底,还是阅读量不够,所以啊,你最好是能买一些阅读的参考资料,多多的进行阅读的训练,不要在乎一时间的阅读的正确率, 你只需在一定的时间多多的阅读,相信上述问题你一定会在不知不觉之中解决的.
最后,每天坚持定量的翻译一些简单的句子 (英汉互译), 试试吧, 如果你能坚持做到,效果一定会非常显著.
Good luck!

热点内容
39天电影在线播放免费观看 发布:2024-08-19 09:18:18 浏览:939
可投屏电影网站 发布:2024-08-19 08:19:20 浏览:140
农村喜剧电影在线观看 发布:2024-08-19 07:46:21 浏览:300
电影院默认区域 发布:2024-08-19 07:39:02 浏览:873
台湾金燕全部电 发布:2024-08-19 07:30:20 浏览:249
在哪可以看网站 发布:2024-08-19 07:29:06 浏览:467
电影tv版app 发布:2024-08-19 07:28:17 浏览:51
韩国伦理电影在什么地方看的啊 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:835
韩国找女儿那个电影 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:667
惊变温碧霞在线播放 发布:2024-08-19 07:10:13 浏览:404