庆祝母亲节英语阅读
1. 母亲节来历的英语文章,带中文翻译
History of Mother′s Day
In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.
Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given honor.
Later, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday." It was celebrated ring June, on the fourth Sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.
In the U.S., in 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. The next year Mother's Day was also celebrated in Philadelphia.
Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. They were successful. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national observance that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U.S.
在美国,人们在五月的第二个星期天庆祝母亲节。在这一天,孩子们把卡片,礼物和鲜花献给他们的母亲。第一次庆祝母亲节是发生在1907 年的费城,是由朱莉娅·瓦德·豪和安妮塔·贾威斯分别在 1872 年和 1907 年提议设立的。
虽然美国直到 1907 年才庆祝母亲节,但是尊敬母亲的节日甚至可以追溯到古希腊。尽管那时人们是庆祝上帝的母亲罗伊的。
后来, 在17世纪初的英格兰,人们有一个惯例,就是在每年六月的第四个星期天庆祝“省亲节”。在省亲节那一天, 通常与雇主住在一起的仆人了, 被劝说回家和他们的母亲团聚。按照惯例,他们要带一块特殊的蛋糕回家庆祝。
在美国, 1907年有一个来自费城的叫阿纳·贾维斯的人,发起了一场建立全国的母亲节的运动。在西弗吉尼亚的格拉夫顿,贾维斯说服了她母亲的教堂,在她母亲去世2周年的纪念日那一天庆祝母亲节,即五月的第二个星期天。下一年费城也庆祝了母亲节。
贾维斯和其它人开始给部长,商人,以及政治家们写信,要求建立全国性的母亲节。他们取得了成功。1914年在任的伍德罗·威尔森总统,向全国发布官方通告,宣布在每年五月的第二个星期天庆祝母亲节,并使之成为一种传统。
世界上许多其它国家在全年的不同时间庆祝他们自己的母亲节。丹麦,芬兰,意大利,土耳其,澳大利亚,以及比利时同美国一样,在五月的第二个星期天庆祝母亲节。
2. 有关母亲节的英语故事
Mother's Day originated in American. In May 9,1906,USA Philadelphia Anna Jiawei wire mother died, she grieved.
In the following year anniversary of the death of his mother, miss Anna mother organized a memorial service, and encourage others to express their loving gratitude in a similar manner.
Since then, her lobbying and appeal to the society from all walks of life, calls for the establishment of mother's day. She calls to get warm response.
In May 10, 1913, America house and Senate passed a resolution, signed by President Wilson announcement, the decision in each of the second Sunday of May is mother's day.
This move aroused the world have to follow,Anna died in 1948,43 countries have established the mother's day.
译文:母亲节起源于美国。1906年5月9日,美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸去世,她悲痛万分。
在次年母亲逝世周年忌日,安娜小姐组织了追思母亲的活动,并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。
此后,她到处游说并向社会各界呼吁,号召设立母亲节。她的呼吁获得热烈响应。1913年5月10日,美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公告,决定每年5月的第二个星期日为母亲节。
这一举措引起世界各国纷纷仿效,至1948年安娜谢世时,已有43个国家设立了母亲节。
3. 母亲节英语短文
Maternal love is a fire, lit the lights out;The mother love is a lamp, illuminates the road which the child walks at night;A mother's love is a way, leading her children to the dawn;Mother love is a warm sun, offering seven colors of light;A mother's love is a bottle
母爱是一把火,点燃了熄灭的灯;母爱是一盏灯,照亮儿女夜行的路;母爱是一条路,领着儿
女走向黎明;母爱是温暖的太阳,奉献着七色光芒;母爱是一瓶镇静剂,让烦躁的儿女变得安静;
母爱是一艘帆船,载着漂泊的游子归来。
母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。
节日具有广泛覆盖、不断重复、寓教于乐的特点,对人影响至深,所以重大的人伦节日对培养民族精神和凝聚力都是至关重要的。真正的母亲节应该扎在心里面,去体悟母亲的爱。我们中华母亲节一面提倡母爱、母教;一面提倡爱母、孝亲。
另一方面,父母给予子女生命,对子女有一种出于本能的无私的慈爱。设立中华母亲节,就是为了让天下父母的爱心有一个得以彰显、让人认真体认的节日;让天下子女的孝心有一个受到唤醒、并精致表达的节日。
4. 如何庆祝母亲节英文版
Mother's day is a special time. It is the day we get to spoil, pamper and lavish our mothers with all that we can come up with. They deserve it. Here are some things that you can do, for your mom.
母亲节是个独特的节日。这一天是我们名正言顺地宠爱母亲、纵容母亲或为母亲一掷千金的日子。她们值得被这样对待。以下是关于母亲节的一些建议:
1. Mother's day cards-There are many types of Mother's day cards. This year, my favorite is the chocolate mother's day card. I found one made of dark chocolate that is spectacular. Now, that is a sweet card!
母亲节贺卡。贺卡种类繁多,今年我最喜欢巧克力贺卡。我找到了一种用黑巧克力做的极赞的卡片!现在它成为了名正言顺的“甜蜜”贺卡!
Some cards make music, some have flowers and some look like paintings. Whatever you pick, make it special. Mom is worth it.
有些卡片能播放音乐,有些里面藏着鲜花,还有些本身就像一幅画。不管你选哪款,记得一定要“特别”!因为你的妈妈值得被特别对待。
2. Take mom out- Yes, mom will love a night out. Take her to dinner, a movie or for a nice lunch ring the day. You could also take her shopping. Spending quality time with her is the key. Make it a special time to remember. If money is a problem, take her to your favorite park with a lunch packed and some chairs.
带妈妈出门玩。没错,你妈肯定会喜欢我外出的夜晚!带她出去下馆子、看电影或一顿午餐都可以。购物也是个不错的点子。总之,关键是要“和她一起度过优质时光”,并让这段回忆变得特别。如果你自己囊中羞涩也没关系,可以带她去你最喜欢的公园里野餐嘛,带上几个小凳子就好。
5. 求英语阅读理解中文翻译 感谢···
以下是我自己翻译的,没有利用翻译软件,绝对通顺:
在美国,母亲节位于五月的第二个周专日。在这一天中,属孩子们要赠与母亲贺卡,礼物和鲜花。最好的庆祝母亲节的方法是让母亲“休假”。其他家庭成员做做家务,让妈妈好好休息一下。很多家庭以一顿“床上的早餐”来开始一个母亲节。父亲和儿子通常会走进厨房,准备一顿丰盛的早餐,这样可以让母亲睡个懒觉。母亲节的早餐应该准备任何母亲喜欢的食物。
在这些食物准备好之后,要把他们整齐的摆放在一个盘子里,不要忘了在瓶子里放上一朵玫瑰。正处于春意盎然之时,孩子们可以从外面的花园离采摘最漂亮的花朵。当一切就绪之后,小心的将盘子和妈妈最喜欢的书及报纸送到妈妈的卧室。在送到母亲的床上之前,可以事先把孩子们送的贺卡和小礼物放到盘子里。
有的家庭将母亲带到她最喜欢的餐厅里吃这顿早餐。让母亲休息一下,并看到他有一个多么好的一个家庭,将是多么完美的一天啊!
6. 谁能向我提供有关母亲节的英文文章
http://www.holidays.net/mother/
http://wilstar.com/holidays/mothers.htm
http://www.kidsdomain.com/holiday/mom/
http://en.wikipedia.org/wiki/Mother's_Day
http://womenshistory.about.com/od/mothersday/a/early.htm
http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2001-05/13/content_359316.htm
资料够吗????
Mother's Day is a time of commemoration and celebration for Mom. It is a time of breakfast in bed, family gatherings, and crayon scribbled "I Love You"s.
The earliest Mother's Day celebrations can be traced back to the spring celebrations of ancient Greece in honor of Rhea, the Mother of the Gods. During the 1600's, England celebrated a day called "Mothering Sunday". Celebrated on the 4th Sunday of Lent (the 40 day period leading up to Easter), "Mothering Sunday" honored the mothers of England.
During this time many of the England's poor worked as servants for the wealthy. As most jobs were located far from their homes, the servants would live at the houses of their employers. On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with their mothers. A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch.
As Christianity spread throughout Europe the celebration changed to honor the "Mother Church" - the spiritual power that gave them life and protected them from harm. Over time the church festival blended with the Mothering Sunday celebration . People began honoring their mothers as well as the church.
In the United States Mother's Day was first suggested in 1872 by Julia Ward Howe (who wrote the words to the Battle hymn of the Republic) as a day dedicated to peace. Ms. Howe would hold organized Mother's Day meetings in Boston, Mass ever year.
In 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Ms. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. By the next year Mother's Day was also celebrated in Philadelphia.
Ms. Jarvis and her supporters began to write to ministers, businessman, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. It was successful as by 1911 Mother's Day was celebrated in almost every state. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day as a national holiday that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
While many countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year, there are some countries such as Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium which also celebrate Mother's Day on the second Sunday of May.
7. 庆祝母亲节英语作文
Dear mother
Mother's Day is coming. I really want to say"Thanks you"from the bottom of my heart. You love me and take good care of me. I think you are the greatest mother. I am good at all my subjects and I can get on well with my classmates. You know I always work hard and please don't worry about me.
Yours
Ann.
8. 母亲节英文介绍
Mother's Day is a holiday to thank mothers, which first appeared in ancient Greece, while modern Mother's Day originated in the United States and is the second Sunday of May every year.
Mothers usually receive gifts on this day. Carnations are regarded as flowers for their mothers, while Chinese mothers'flowers are Hemerocallis fulva, also known as Forget Sadness Grass.
The earliest known Mother's Day originated in ancient Greece. On this day, the ancient Greeks paid tribute to Hera, the mother of the Greek gods. Then, in the middle of the 17th century, festivals spread to England.
On this day, young people who go out will return home and give their mothers some small gifts.
母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日,这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。
母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。
目前所知最早的母亲节起源于古希腊。在这一天,古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。其后17世纪中叶,节日流传到英国。在这一天里,出门在外的年青人会返家,送给母亲一些小礼物。
9. 母亲节英语作文
"There is only a good mother, a mother of a child like a treasure......" Whenever I hear this song, Iwill think of my mother's good, hearts full of gratitude to his mother. Thank you mom, you help me to wash clothes, cook for me, is you tutored me in learning to do homework, is you...... I grow sturdily in your care.
I remember once, I am unwell, went bed, quilt is, you give me change my dirty clothes, quiltunpleasant things clean. Then he took me to the hospital to see a doctor. After coming home, I'm tired, weak. I know that my mother want to call a taxi, but afraid I motion sickness vomit again,looking at me feeble. look, you put me back up ahead. It goes a long way, I felt my mother haspant for breath, I want to go down their own, but you can't let. Do you know? Mom, I cried, I wasthe warmth of your love cry.
They say that love is the night illuminate us ahead of the street lamp, maternal love is the winterwarm our torch, I want to say, love is a selfless into bed, you need to lie at any time.
Today is mother's day, mom, I want to say, I love you!
“世上只有妈妈好,有妈的孩子像块宝……”每当听到这首歌,我就会想起妈妈对我的好,心中对妈妈充满了无限的感激之情。妈妈谢谢您,是您帮我洗衣服,给我做饭,是您辅导我学习做功课,是您……我是在您的呵护下茁壮成长的。
记得有一次,我身体不舒服,吐得床上、被子上都是,您给我把脏衣服换掉,把被子上难闻的东西洗干净。然后又带我到医院去看病。看完病回家,我很累,浑身无力。我知道妈妈很想叫一辆出租车,可是怕我晕车再呕吐,看着我有气无力的样子,您就把我背起来往前走。就这样走了好长一段路,我感觉到妈妈已经气喘吁吁了,我想下来自己走,可是您就不让。您知道吗?妈妈,当时我都哭了,我是被您的爱温暖哭的。
都说母爱是黑夜里照亮我们前行的路灯,母爱是冬天里温暖我们的火把,我想说,母爱就是用无私编成的一只床,随时需要随时躺。
今天是母亲节,妈妈,我想大声说,我爱您!
(还可以吧?)
10. 来庆祝母亲节英语咋么写
来庆祝母亲节复用英语写就是To celebrate Mother's Day.
列句:Celebrate Mother's Day Together.
翻译制:一起来庆祝母亲节。
英格兰为表达对母亲们的敬意,乃订四旬斋(指复活节前夕之前,星期天除外的四十天)的第四个星期日为“MotheringSunday”,人们在这一天回家探视双亲,并致礼表示敬意。当时,有许多的穷人必须在有钱人家里当佣工,而被迫离家寄宿在主人家里,在这一天,主人们会放他们假,并鼓励他们返家与妈妈团聚。